Significado de "居心叵测" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 居心叵测 EM CHINÊS

居	心	叵	测
jū	xīn	pǒ	cè

O QUE SIGNIFICA 居心叵测 EM CHINÊS

definição de 居心叵测 no dicionário chinês

Especulação comportamental Intenção: Intenção; 叵: não; teste: especulação. Refere-se a sinistro e imprevisível.

居心叵测 居心：存心；叵：不可；测：推测。指存心险恶，不可推测。

TRADUÇÃO DE 居心叵测

Conheça a tradução de 居心叵测 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 居心叵测 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «居心叵测» em chinês.

• chinês: 居心叵测
• Tradutor português - espanhol: segunda intención
• Tradutor português - inglês: Ulterior motive
• Tradutor português - hindi: गुप्त मकसद
• Tradutor português - arabe: الدافع الخفي
• Tradutor português - russo: скрытый мотив
• Tradutor português - português: motivo ulterior
• Tradutor português - bengali: দুরভিসন্ধি
• Tradutor português - francês: arrière-pensée
• Tradutor português - malaio: motif tersembunyi
• Tradutor português - alemão: Hintergedanke
• Tradutor português - japonês: 下心
• Tradutor português - coreano: 속셈
• Tradutor português - javanês: alasan ala
• Tradutor português - vietnamita: động cơ kín đáo
• Tradutor português - tâmil: உள்நோக்கைக்
• Tradutor português - marata: अदृष्य पाहणे
• Tradutor português - turco: Dışsal sebepler
• Tradutor português - italiano: ulteriore motivo
• Tradutor português - polonês: ukryty motyw
• Tradutor português - ucraniano: прихований мотив
• Tradutor português - romeno: motiv ulterior
• Tradutor português - grego: υστεροβουλία
• Tradutor português - africâner: versteekte motief
• Tradutor português - sueco: baktanke
• Tradutor português - norueguês: baktanke

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «居心叵测»

Descubra o uso de 居心叵测 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 居心叵测 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

105年國文完全攻略: - 第 65 页

居心叵測釋義心存險詐,難以預測。例句他突然大量買進這家上市公司的股票,居心叵測,難道想奪取經營權?近義別有用心、包藏禍心、心術不正、詭計多端、圖謀不軌反義胸懷坦蕩辨正「居心叵測」及「別有用心」都有另有企圖之意。但「居心叵測」用於貶義, ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015

105年警專甲組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):

居心叵測意義比喻心存險詐,難以預測。居心,存心。叵測,難以預料、不可測。例句今天他竟然說出這種沒良心的話,證明他確實居心叵測。近義心存不軌、心術不正、心懷鬼胎、包藏禍心、別有用心、為鬼為蜮、詭計多端、圖謀不軌反義正大光明、光明磊落、 ...

千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015

105年警專乙組超強金榜合輯(含各科焦點速成、模擬試題、近年試題詳解):

居心叵測意義比喻心存險詐,難以預測。居心,存心。叵測,難以預料、不可測。例句今天他竟然說出這種沒良心的話,證明他確實居心叵測。近義心存不軌、心術不正、心懷鬼胎、包藏禍心、別有用心、為鬼為蜮、詭計多端、圖謀不軌反義正大光明、光明磊落、 ...

千華數位文化, ‎警專金榜編輯小組, ‎[警察專科學校招考], 2015

104年記帳士超強合輯[焦點速成+嚴選題庫+歷年試題]: - 第 97 页

近義一氣呵成、一揮而就、下筆成章居心叵測意義比喻心存險詐,難以預測。居心,存心。叵測,難以預料、不可測。例句今天他竟然說出這種沒良心的話,證明他確實居心叵測。近義心存不軌、心術不正、心懷鬼胎、包藏禍心、別有用心、為鬼為蜮、詭計多端、 ...

千華數位文化, ‎李守柔, ‎黃素慧, 2015

新编成语辨析词典 - 第 206 页

(张抗抗《集体记忆》)【居心不良】 10 XIII 60 "陶【居心叵测】& XI。 136 06 ^居心不良:心地不好,存心出坏点子〈居心:存心,打箅)。居心叵测:存心险恶,不可推测〈叵:不可;测:推测)。^两者都有心存不良用心的意思,但有区别丄意义不同。 0 "居心不良"偏重在心地 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

赵高与浮士德: 台湾政治探针 - 第 136 页

席時加了一句:「你甚至可以說這項報導是『居心叵測』。」胡志強澄淸的澄淸中,透露兩點訊息. ,第一,郝柏村不是針對《中時晚報》而是針對新聞來源:第二,「居心叵測」不是胡志強假傳「聖旨」的揑造,確實出於郝柏村之口。首先,胡志強撇淸了自己的責任, ...

金恆煒, 1992

正确使用成语 - 第 70 页

居心叵测^11 XIII ^6 06 [误写]居心,测[辨析]居心/存心。叵:音坡(上声; ) ,不可。"居心叵测"是指存心险恶,不可推测。〔例〕叛徒、卖国贼林彪在《红楼梦》第一百零七回描写贾雨村的地方,居心叵测地批了这样一段话: "天马行空,勿太密,亲则疏" ;还有什么: "太 ...

邓家琪, 1981

小學生國語辭典(精) - 第 258 页

... 居心叵測領教。是一種客套話,意思是:受到指教,表示感謝。&你這樣叨嘮不停,真教人: 0 古代的官吏名:囫司馬 0 卢\ 0 ... 鳥一一畫 1 ^ 0 V 0 口部叵泪真是居心叵測。^不可測知。

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

後全球化時代的語文教育 - 第 189 页

但是居心叵測的人是利用這些效益,獲取他的個人利益,或許是選票,或是形成民族主義的領袖。心地良善的人,是設法超越此斷裂,為文學上的斷裂架設橋梁,使得大家在到下一個歷史階段時能夠順暢過渡。最後到底是居心叵測者勝出還是正確認知者獲勝, ...

周慶華, 2011

天价前妻（四）:

赤脚走到门口,她顺着门镜往外一瞧,先是一怔,好几秒后才认出来,孙茹亚!她下意识地回头看了看时钟,都这么晚了,她来干嘛?居心叵测啊,绝对是居心叵测!一瞬间,季米兰身上懒洋洋的细胞就退光光,转而燃烧起熊熊的斗志。头发抓得更蓬松凌乱,已经系好 ...

安染染, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «居心叵测»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 居心叵测 no contexto das seguintes notícias.

美居心叵测给中国捣乱少将一语戳穿美方阴谋

人民网上海9月21日电在国际国内形势发生深刻变化、全球经济金融形势依然错综复杂的背景下，9月20日，中国军事文化讲坛邀请国防大学教授、空军少将乔良，在 ... «搜狐, set 15»

来稿：反对派恶意扭曲居心叵测

“9.3”胜利日大阅兵后，全国上下精神振奋。本港不少网友及名人都在社交平台上表达了内心的感动，亦有不少人加深对国家的热爱及崇敬之情。可惜和睦之景不久，又 ... «大公网, set 15»

业外人士搞所谓铝合金电缆“招标控制价”居心叵测

北极星输配电网讯:一个著名的外科医生做手术。只用半小时就结束了。病人家属结账5000美金，“只是拉了一刀，凭什么那么贵“大声责问外科医生。外科医生淡淡说：“ ... «北极星电力新闻网, ago 15»

“禁津食物进港”居心叵测

请问这些居心叵测的人：过去日本福岛核事故辐射，食物污染范围更广，他们为何不曾呼喊“禁福岛毒食物进港”？年前英国疯牛症肆虐，这些人又为何不曾说“禁英国毒 ... «大公网, ago 15»

人民日报：安倍政府炒作“中国威胁论”居心叵测

7月28日，日本首相安倍晋三在参议院和平安全法制特别委员会上指责中国开发东海油气田。几天前，日本外务省网站公开中国东海油气开发情况，极力渲染所谓“中国 ... «中国新闻网, jul 15»

美军司令硬闯南海原因遭俄曝光：

美军司令硬闯南海原因遭俄曝光：居心叵测. 来源：米尔网 时间：2015-07-25 17:34:56. 美军太平洋司令巡逻南海. 中国自22日起在南海开始演习，可能是对美国越来越 ... «中网资讯中心, jul 15»

【镜鉴】美国与达赖：居心叵测的双簧戏

从罗斯福向达赖表示美国对西藏“抱有强烈兴趣”迄今的73年间，这一图片展倒是粗线条地为人们疏理出了一个美国在西藏问题上的历史路径，那就是从介入、插手，再 ... «人民网, jul 15»

美国与达赖：居心叵测的双簧戏

连日来，以十四世达赖喇嘛80岁生日为由头，美国与达赖互动频繁，再次上演了一出配合相当默契的双簧戏。 7月8日，美国国会众院通过了由民主党领袖佩洛西等人 ... «人民网, jul 15»

日菲南海军演居心叵测中国加强岛礁建设回击

6月21日－27日，菲律宾海军与日本海上自卫队在靠近中国永暑礁附近的南海海域实施联合演习，以潜艇探查和侦察能力著称的日本P-3C巡逻机参加，而菲律宾海军 ... «搜狐, jun 15»

小S抱范玮琪儿子被拍调侃陈建州：居心叵测(图)

17日下午，小S通过微博晒出一张怀抱范玮琪与黑人(陈建州)儿子“飞飞”的照片，并留言称，“拍摄者(陈建州)你居心叵测”。之后，范玮琪转发该微博，并恢复小S称，“干妈 ... «人民网, jun 15»