Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "居心险恶" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 居心险恶 EM CHINÊS

xīnxiǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 居心险恶 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «居心险恶» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 居心险恶 no dicionário chinês

As circunstâncias são sinistra e insidiosa: intencional: risco: insidioso; mal: vicioso. O coração é sinistro e vicioso. 居心险恶 居心:存心;险:阴险;恶:恶毒。心地阴险恶毒。

Clique para ver a definição original de «居心险恶» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 居心险恶

下讪上
居心
居心不净
居心不良
居心何在
居心莫测
居心叵测
延汉简
移气

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 居心险恶

不念旧
蔽美扬
褒善贬
褒贤遏
采善贬
险恶

Sinônimos e antônimos de 居心险恶 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «居心险恶»

Tradutor on-line com a tradução de 居心险恶 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 居心险恶

Conheça a tradução de 居心险恶 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 居心险恶 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «居心险恶» em chinês.

chinês

居心险恶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

motivos siniestros
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sinister motives
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अशुभ इरादों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دوافع شريرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Зловещие мотивы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

motivos sinistros
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অশুভ উদ্দেশ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

motifs sinistres
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

motif jahat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sinister Motive
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不吉な動機
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사악한 동기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

motif serem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

động cơ nham hiểm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நயவஞ்சக நோக்கங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भयानक हेतू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uğursuz motifler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

motivi Sinister
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sinister motywy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зловісні мотиви
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

motive sinistre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απαίσιο κίνητρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sinistere motiewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sinister motiv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skumle motiver
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 居心险恶

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «居心险恶»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «居心险恶» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 居心险恶

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «居心险恶»

Descubra o uso de 居心险恶 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 居心险恶 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
历史上的九大冤家: - 第 26 页
居心险恶地把议员们分为多数"忠诚本分的臣民"和少数策划这种君臣对立的"居心不良分子"。他还警告贵族们说"那些居心不良分子必将受到应有的惩罚" ,随即再次解散了国会。后来查理在脱下王袍时兴致颇高,还打趣说以后再也用不着穿这套行头了。
埃文斯, 2003
2
孔子: - 第 2003 部分
少正卯明知详情,今日信口雌黄,离间君臣,居心险恶,按律当斩!”鲁定公说:“少正卯是鲁国名人,言有不当,也不应诛!”几个大夫为少正卯求情。孔子复奏:“鉴于众卿不知少正卯底细,臣有必要道破其天机:暗自策动费邑宰叔孙辄和公孙不狃起兵叛乱的是他,暗自 ...
刘明山 编著, 2014
3
《从毛泽东的拥护者到他的反对派》(下册): “文革”中异端思潮文献档案
周恩来掀起一股反中央文革的所谓形左实右,左倾路线的全国逆流的险恶居心不是昭然若揭了吆!周恩来二月十七日对司局长以上干部甚至公开号召走资派和坚持错误的顽固分子:“大家受了委屈,我们向你们道歉,要振作起来“,并咬牙切齿地说:“不能养坏 ...
宋永毅, ‎国史出版社, 2015
4
中学汉语成语大全 - 第 169 页
[解释]存 0 险恶。形容心地很坏,阴险恶毒。[例句]世间还能有比这更居心险恶的事情吗? (马克,吐温《竞选州长》) [说明]近义:居心不良,居心叵测,心怀叵测,居心不纯。鞠躬尽库 1 0 9^9 |10 001 [解释]恭敬谨慎,竭尽劳苦。形容兢兢业业、竭尽心力地工作,直至 ...
杨直培, 1988
5
同义词词典 - 第 319 页
居心】 1 0 XIII 名词。都可指为实现某种事情耑#着的用' I :、^609x10 念头。其区别在词义着重点、词的搭配对存心 000 XIII 象和词性、感情色彩的不同。"居心"着重指放在心里的想法、谋划,常与"不良"、"叵测"、"险恶"等搭配,属! &义词。"用心"强调怀着的 ...
夏葳, ‎夏剑钦, 2001
6
从柏拉图到巴特:西方文艺思想史:
普洛普步早期俄国民俗学者们的后尘,如法西洛夫斯基。他搜集并研究了神话中的循环主题,此类主题在神话中略有表现。他列举了三个最常使用的主题,譬如说居心险恶的后妈等等。但是普洛普从主题之后走到了更为抽象的类属,他称其为“功能”,这种功能 ...
哈兰德, 2015
7
历代经典文丛——处事绝学:
... 忽然把目光和思路转向其他地方二在众人彗笑正欢的时候,他却在一旁冶笑二这类人城府深沉居心险恶,不能跟他们建立情感 o 别人发表的意见未必完全妥当,却在一旁连声附和;还没有跟这个人打交道,就在背后对人家进行恶意诽谤和诬蔑;这两种人属 ...
雷海锋 主编, 2013
8
史记故事 - 第 80 页
伍子胥得知消息,又极力劝阻,说:“句践居心险恶,是我吴国的心腹大患;而齐国好比是块鸡肋,无足轻重。大王为了鸡肋兴师动众,忘了心腹大患,恐怕要大祸临头了。”夫差不由大怒,一旁的伯噽看在眼里,进谗言谮毁伍子 出了一条毒计,让伍子胥送一封辱骂的信 ...
司马迁, ‎莫慧娟, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
9
官位(长篇反腐小说):
陈大有关心的是这个。“无须保证,不过你也可以选择另外一种走法,我们用大飞把你送出公海,你自谋生路,我们分文不取。”那人说得很轻松。陈大有知道他们又在作弄他。笑话!送到公海自谋生路?喂鲨鱼还是投海自尽?那人说得越轻松,就越是居心险恶
郭小东, 2015
10
曾国藩兵书:
如正在跟人进行交谈时,他却忽然把目光和思路转向其他地方去了,足见这种人毫无诚意;在众人言笑正欢的时候,他却在一旁漠然冷笑,足见这种人冷峻寡情。这类人城府深沉,居心险恶,不能跟他们建立友情;别人发表的意见未必完全妥当,他却在一旁连声 ...
曾国藩 原著,严锴 编著, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «居心险恶»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 居心险恶 no contexto das seguintes notícias.
1
媒体应停用“东中国海、南中国海”这种错误称谓
显而易见,东中国海与南中国海的称谓,居心险恶,是在概念上的对中国主权的公然掠夺。 对于这样的词汇,中国当然不能接受。因为,血淋淋的历史反复证明,许多 ... «中华网, ago 15»
2
@日本国驻华大使馆为何必须道歉?
且每年遭到广大网民的强烈谴责,却依然我行我素,其居心险恶可见一斑。日本右翼势力从来都习惯于选择性记忆,在国内美化侵略,在国外又想妄图稀释这个纪念日的 ... «中青网, jul 15»
3
美国突然对中国态度缓和打得日菲措手不及
日菲居心险恶,特意把军演安排在中美战略对话举行期间进行,并且在演习期间,屡次把飞机开到南海礼乐滩,带有明显的挑事味道,这其中可以理解为受美指使,有意 ... «中网资讯中心, jun 15»
4
军事论坛» 三军论坛» 海军版» 相山览胜:美对华前后判若二人,对菲日 …
日狗菲驴,居心险恶,特意把军演安排在中美战略对话举行期间进行,并且在演习期间,屡次把飞机开到南海礼乐滩,带有明显的挑事味道,这其中可以理解为受美 ... «新浪网, jun 15»
5
齐侬:“毒苹果”的语言伪术
其次,“毒苹果”进而安排反对派的“拖筴”议员范国威出场,居心险恶地质疑特首采用“虚假”数字,抹黑反水货客行动,并批评特首推卸责任,掩饰一签多行的“施政失误”。 «大公网, abr 15»
6
俄媒爆普京遭无人机炸弹行刺刺客想要闹革命
... 都不懂,近代史上美国没有抢占我们的一寸土地,相反归还庚子赔款。而沙俄抢去150万平方公里的中国领土(相当于六个英国的面积),你害怕美国什么?居心险恶«新浪网, abr 15»
7
人民日报:菲律宾炒作中国南沙填海建岛居心险恶
居心可谓险恶。 其二,拉域外势力为其争夺南海主权撑腰。美国是菲律宾篡夺中国南海主权的重要依靠。两国已签署共同防御条约,但菲仍嫌不足,极力拉美深度卷入 ... «新浪网, set 14»
8
美国对日出售进攻性武器居心险恶将激怒中俄!
外媒称,多名日本官员表示,日本和美国当前在探讨东京采购进攻性武器的问题,这些武器将让日本得以向远离该国边境的地区投放实力。此举很可能激怒中国。 «中华网, set 14»
9
媒体评新疆便民卡谣言:有人居心险恶挑起民族矛盾
从中不难看出,一张小小的便民卡背后,有人在居心险恶地挑起民族矛盾;有人在利用很多人对新事物的一知半解,捏造和歪曲事件的实质。而造谣者的目的和意图, ... «人民网, ago 14»
10
奥巴马“搭便车论”站不住脚
这俩目的,不论哪个,都是居心险恶,对中国有百害而无一利。 联系到当前的国际局势,奥巴马突然抛出“打便车”之说,青衫老祖认为,主要目的是后者,即要求中国与 ... «中华网, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 居心险恶 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ju-xin-xian-e>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em