Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "具装" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 具装 EM CHINÊS

zhuāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 具装 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «具装» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 具装 no dicionário chinês

Com equipamento 1. Armadura de cavalo. 2. Por cavalaria. 3. O equipamento instalado na linha do equipamento. 具装 1.马的铠甲。 2.借指骑兵。 3.治装o备办行装。

Clique para ver a definição original de «具装» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 具装


便装
bian zhuang
促装
cu zhuang
办装
ban zhuang
包背装
bao bei zhuang
包装
bao zhuang
安装
an zhuang
宝装
bao zhuang
扮装
ban zhuang
抱抱装
bao bao zhuang
抽纱服装
chou sha fu zhuang
捣装
dao zhuang
春秋装
chun qiu zhuang
春装
chun zhuang
晨装
chen zhuang
柏装
bai zhuang
薄装
bao zhuang
衬装
chen zhuang
贝装
bei zhuang
车载船装
che zai chuan zhuang
辨装
bian zhuang

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 具装

瞻所归
自陈道
足戒

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 具装

佛是金
鸿

Sinônimos e antônimos de 具装 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «具装»

Tradutor on-line com a tradução de 具装 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 具装

Conheça a tradução de 具装 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 具装 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «具装» em chinês.

chinês

具装
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Con equipada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

With fitted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फिट के साथ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مع تركيب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

со встроенными
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

com equipada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সরঞ্জাম দিয়ে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

avec équipée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kelengkapan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

mit Einbau
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

装着すると
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장착 으로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

karo peralatan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

với trang bị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உபகரணங்கள் உடன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उपकरणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ekipmanlarla
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

con montato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

z zamontowane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

з вбудованими
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cu montate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

με τοποθετηθεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

met toegerus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

med monterade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

med montert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 具装

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «具装»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «具装» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 具装

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «具装»

Descubra o uso de 具装 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 具装 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中国敦煌学百年文库: 考古卷 (1-4): - 第 357 页
固原李贤墓出土陶俑群中,有 6 件甲骑具装俑,造型风格与西魏甲骑具装俑相同,马的腿部粗大,但俑体的细部刻绘较前述侯义墓陶俑细致。马上的武士戴尖顶、额前伸出冲角的兜鍪,身披铠甲,甲片长方形。铠甲以白色打底,墨线勾描,并点染红彩。在铠甲外面 ...
《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999
2
中国古代兵器 - 第 90 页
... 装铠去掉了寄生。少数民族的战马也抽有马甲。辽和西夏军战马披着的是铁制马甲 n 金军的骑兵,人着铁甲,马披铁制具装铠,主将金兀推本人统率的 1000 牙兵,被称为“铁浮田” 1 他们在战镯上驰骋纵横,使宋军吃了亏 1 明情时期,由于火绳枪炮的犬使用, ...
王兆春, 1996
3
神州文化集成丛书: 经济与科技类. 中国古代兵器与兵书 / 杨泓著
经济与科技类. 中国古代兵器与兵书 / 杨泓著 杨泓, 于炳文, 李力. 一。马镀的使用对骑兵的发展至关重要,只有装备了马链,骑兵才能很好地控制披有重甲的骑马·使骑士和战马很好地结合在一起,充分发挥兵器的效能。马具的完备和具装皑的使用,使重装 ...
杨泓, ‎于炳文, ‎李力, 1992
4
魏晉南北朝史札記 - 第 227 页
具装之材料当以铁为主。然《南齐书》一高帝纪言萧道成“军容寡缺,乃编棕皮为马具装。卷七东昏纪言其马 f 被银莲叶具装铠” ,是又以银代铁。李慈铭(《越续曼堂日记》同治二年二月廿二日)读为“马被银莲叶,具装铠杂羽孔翠” ,以为具装云云七字指东昏衣饰 ...
周一良, 2007
5
唐律疏议: - 第 299 页
答日:畜甲、畜餐,各立罪名,既非一事,不合并满。依名例律:「其应入罪者,举轻以明重。」有甲罪重,有餐坐轻;既有餐四张已合流罪,加一满五,即至死刑,况加甲二领,明合处绞。私有餐四张,加甲一领者,亦合死刑。注:甲,谓皮、铁等。具装与甲同。即得阑遗,过三十 ...
长孙无忌, 1985
6
最具震撼性的装甲战车科技:各国坦克科技知识(上):
冯文远. 明弹,后部安装了储物箱。该坦克安装AGA综合式火控系统,包括1个激光测距仪、数个传感器和1个弹道计算机。TP1050L型激光测距仪装在炮手的潜望式瞄准镜上,激光波长为1.06μm,测距准确,对炮手眼睛危害较小。样车曾在车长指挥塔内安装1 ...
冯文远, 2015
7
神韵与辉煌: 陕西历史博物馆国宝鉴赏. 陶俑卷 - 第 134 页
l [唐| [高 36 厘米[ 1971 年陕西省乾县懿德太子墓出土马身披具装,骑士头戴兜整,身穿铠甲,脚穿黑靴,左手握缉,右手似执兵器。骑手的甲胃和战马的具装均贴饰金籍。马是唐朝工匠们非常熟悉并塑造得最为成功的对象,他们塑造的马头小颈长,腰票肥体壮, ...
陕西历史博物馆, 2006
8
沈从文全集/第 31 卷/物质文化史 - 第 170 页
再上去即晋南北朝一段时期的,有如下一些不同形象反映:一、河北景县封氏墓出土几种具装马。二、河南邓县出土砖刻具装马。二.、北朝石刻造像碑上具装马。四、河^、陕西北朝墓出土具装马。五、敦煌西魏画迹具装马。试从这些材料分析,可以明白这一 ...
沈从文, 2002
9
秦始皇陵的考古发现与硏究 - 第 177 页
石马甲和南北朝时期骑兵的具装铠比较,二者的形制和编缀方法大体相似,说明二者具有一定的前后继承性,也就是说后者是在前者的基础上发展起来的。过去人们怀疑我国甲骑的具装铠是吸收安息的技术发展起来的。因为甲马的具装铠在古波斯、安息 ...
袁仲一, 2002
10
中华历史通鉴 - 第 1 卷 - 第 1101 页
射人先射马,在对骑兵作战时,一般都是以远射兵器首先射死骑兵胯下的战马,使骑兵变步兵,无法进行有效的战斗,而避免与之近距离搏杀。因而,要有效地发挥骑兵的效用,必须注意对战马的保护,马铠应运而生。马铠,就是专为战马披裹的铠甲,又称作"具装" ...
李罗力, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «具装»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 具装 no contexto das seguintes notícias.
1
无烟煤炉具装进农户家
本报讯(记者 吴肖肖 通讯员 霍云双 刘安东)日前,记者来到西堤头镇芦新河村,在村民荣恩武家里看到,一台崭新的无烟煤炉具刚刚安装完成,技术员正详细讲解 ... «天津网, set 15»
2
人类的贴身武装防护甲胄从皮到铁的进化史
这一时期可见的、具代表性的实物之一是湖北随州战国曾侯乙墓中所出土的。这些皮甲胄 ... 铁甲装备在魏晋南北朝时期的重装骑兵(甲骑具装)当中发展到了一个高峰。 «凤凰网黑龙江频道, jul 15»
3
俄罗斯皇家军械珍藏展在上博举行[组图]
馆内的国库瑰宝、古物珍玩和甲骑具装主要来自于莫斯科大公与俄罗斯统治者的历代珍藏。其中,精美奢华的皇家军备不仅代表着俄罗斯宫廷精湛的军械工艺,更是 ... «东方网, jul 15»
4
中国古代的重骑兵:从“陷阵营”到“铁浮图”
《宋书》载其'宁朔将军索邀领鲜卑具装虎班突骑千余匹,皆被练五色,自淮北至于新 ... 重装骑兵虽然能攻坚陷阵,但是缺乏机动性,因此,在作战中甚至出现去铠甲具装, ... «凤凰网黑龙江频道, mai 15»
5
古代中原地区的重骑兵:从吕布“陷阵营”到金兀术的“铁浮图”
陷阵”即是重装骑兵,所谓“铠甲斗具皆精练齐整,每所攻击无不破者,名为陷阵营”。 ... 《宋书》载其'宁朔将军索邀领鲜卑具装虎班突骑千余匹,皆被练五色,自淮北至于新 ... «新华网, mai 15»
6
法国一居所内现五具冰冻婴儿尸体母亲已被审查
报道称,这5具婴儿尸体有1具装在冰袋中,另外4具在冰柜中被发现。根据尸检结果,冰袋中的男婴疑似在被发现前48小时出生,且出生时是可存活的。自尸体发现起, ... «搜狐, abr 15»
7
现场直击:亚航失事客机印尼庞卡兰布翁搜救中心
昨晚运送10具遗体往泗水的印尼空军大力神运输机当夜返回,又已安静地停靠在 ... 2日晚的黄昏,细雨飘拂,随着警笛呼啸而来的是10辆救护车,里面载有10具装棺材 ... «新浪网, jan 15»
8
唐太宗的御马天纵时刻
须知,自南北朝至隋,本是重装骑兵发达的时代。这个时候时兴“甲骑具装”,即骑士身穿结实的铠甲,跨下的坐骑则披罩专为战马制作的马铠,当时叫做“具装”,这样,人 ... «新浪网, dez 14»
9
MH17空难5名遇难者运回荷兰9人遗体无法确认
中新网11月9日电据外媒9日报道,荷兰外交部长昆德斯表示,在乌克兰东部坠毁的马航MH17班机上,298名罹难者仍有9个人的遗体无法确认。8日,又有5具装有罹难 ... «新浪网, nov 14»
10
选购节能家电补助装太阳能热水器抽大奖
为带动节能家电买气,提升民众选购具节能标章的家电产品,凡嘉义市民或于嘉义 ... 装设太阳能热水器之嘉义市市民、企业或私人医疗院所,检具装设太阳能热水器之 ... «大纪元, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 具装 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ju-zhuang-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em