Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "卷耳" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 卷耳 EM CHINÊS

juàněr
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 卷耳 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «卷耳» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

A orelha da orelha

卷耳

Cerastium arvense é uma planta do gênero Stropharia. Está localizado em Ningxia, Sichuan, Mongólia Interior, Shaanxi, Qinghai, Shanxi, Hebei, Gansu, Xinjiang e outros lugares no Japão, Coréia do Norte, América Central, Mongólia, Europa do Norte, Rússia, Árctico e China continental. A área do arroz, geralmente nascida no prado alpino, na borda da floresta e na área montanhosa, ainda não foi introduzida por cultivo artificial. ... 卷耳(学名:Cerastium arvense)是石竹科卷耳属的植物。分布于日本、朝鲜、哈萨克、北美、中欧、蒙古、北欧、俄罗斯、北极以及中国大陆的宁夏、四川、内蒙古、陕西、青海、山西、河北、甘肃、新疆等地,生长于海拔1,200米至2,600米的地区,一般生于高山草地、林缘以及丘陵区,目前尚未由人工引种栽培。...

definição de 卷耳 no dicionário chinês

Orelhas rolantes Também conhecidas como "orelhas". Caryophyllaceae. Ervas perenes, peludas. Deixa o lado oposto. As flores brancas florescem na primavera. Distribuído no norte da China e na bacia do rio Yangtze. Todo o medicamento de ervas pode eliminar o calor e desintoxicar. 卷耳 又称“苓耳”。石竹科。多年生草本,有茸毛。叶对生。春季开白花。分布于中国北方及长江流域各地。全草入药,能清热解毒。
Clique para ver a definição original de «卷耳» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 卷耳


不入耳
bu ru er
不堪入耳
bu kan ru er
不绝于耳
bu jue yu er
侧耳
ce er
充耳
chong er
出口入耳
chu kou ru er
沧耳
cang er
病耳
bing er
白木耳
bai mu er
白耳
bai er
穿耳
chuan er
窗外有耳
chuang wai you er
苍耳
cang er
车生耳
che sheng er
车耳
che er
辟耳
pi er
逼耳
bi er
长目飞耳
zhang mu fei er
长耳
zhang er
闭目塞耳
bi mu sai er

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 卷耳

层云
地皮
怀
积云
甲倍道

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 卷耳

东风吹马
东风射马
东风过
东风马
垂头塞
垂首帖
得墨忒
春风不入驴
洞心骇
盗钟掩
盗铃掩
鼎铛有
鼎铛

Sinônimos e antônimos de 卷耳 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «卷耳»

Tradutor on-line com a tradução de 卷耳 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 卷耳

Conheça a tradução de 卷耳 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 卷耳 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «卷耳» em chinês.

chinês

卷耳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oreja de volumen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Volume ear
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खंड कान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حجم الأذن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Объем ухо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Volume ouvido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কানের কান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Volume oreille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Telinga telinga
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Volume Ohr
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボリューム耳
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

볼륨 귀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nggulung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Khối lượng tai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கர்ல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

केस कुरळे करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kıvrım
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Volume orecchio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Głośność ucha
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обсяг вухо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

volum ureche
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Όγκος αυτί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Deel luister
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

volym öra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Volume øret
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 卷耳

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «卷耳»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «卷耳» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 卷耳

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «卷耳»

Descubra o uso de 卷耳 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 卷耳 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中国当代文学经典必读:2010中篇小说卷 - 第 309 页
卷耳说,不用了。你让她别把波波的腰给折断了。陈美丽町着细细笑,说细细,卷耳让我转告你,说你最好把波波的腰折断。细细很气愤,大呼矶起来,卷耳你个荡妇。陈美丽突然觉得真是太没意思了,她把手机盖合上,打开了自己的门。在黑夜正式来临以前, ...
吴义勤, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
2
詩經論稿: 卷一 - 第 37 页
其次,〈卷耳〉所運用的意象,亦可見與〈葛覃〉特殊的聯繫。如〈卷耳〉之「崔嵬」、「高岡」、「砠」俱為高地岡陵,恰與〈葛覃〉「中谷」相對;又如〈葛覃〉以勤奮勞作和製衣、澣衣,務使自身潔淨清朗,在〈卷耳〉中卻代之以相反的「虺隤」、「瘏」、「痡」等生理疲病,與醉酒止 ...
簡良如, 2012
3
詩經選注 - 第 48 页
善用連綿詞〔「采采」是疊字,「高岡」是雙聲,「崔嵬」、「虺隋」是番韻)的〈卷耳〉,首章寫一位採卷耳的婦人,因為想念她遠行的丈夫,以致無心採卷耳,二章以後寫丈夫行役的勞苦。如果首章寫實,二章以後即是想像之辭了。〈詩序〉:「〈卷耳〉,后妃之志也。又當輔佐 ...
Zhongshen Huang, 2002
4
新編劉子新論 - 第 84 页
卷耳易採,而不盈傾筐。『注 3 , ,傾筐,即頃筐,《詩,周南,卷耳》言:「采采卷耳,不盈頃筐」。卷耳,苓耳也。菊科一年生草本植物,可作藥用。頃筐,淺而易盈的竹筐。《荀子,解蔽篇》言:「頃筐易滿也,卷耳易得也,然而不可以貳周行。故曰:心枝則無知,傾則不精,貳則 ...
江建俊, 2001
5
毛詩後箋: 30卷
卜野蔬暗泉石卷耳況療風童兒且時楠又云放筐亭午際橘奴跡是亦以卷耳扁蒼耳盎唐時猶以充蔬貪者明周洗剝相蒙密登琳半左熟下著還小益加點瓜瓏閒俠稀伺據也承琪案杜于美驅豎于楠蒼耳詩云蓬莠獨不焦性木草者無不以卷耳為蒼耳惟鄭夾際云詩言朱 ...
胡承珙, 1837
6
诗词赏析七讲
杨慎说是“从《卷耳》首章翻出”。《诗经∙周南∙卷耳》是写女子怀念征夫之诗,其首章云:“采采卷耳,不盈倾筐。嗟我怀人,置彼周行。”卷耳本不难采得,斜口小筐本不难填满,但老采不满,是心不在焉的缘故。这与“提笼忘采叶”,在手法上确有近似处。但就诗的整体 ...
周啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
神農本草經: 孫星衍輯校本
耳實味甘,溫。主風頭寒痛,風濕周痹,四肢拘攣痛,惡肉死肌。久服益氣,耳目聰明,強志輕身。一名胡,一名地葵。生《名醫》曰:一名,一名常思,生安陸及六安田野,實熟時采。案:《說文》云: ,卷耳也;苓,卷耳也。《廣雅》云:苓耳, ,常,胡,耳也。《爾雅》云:蒼耳,苓耳。
神農, ‎孫星衍, ‎朔雪寒, 2014
8
詩經今註今譯
馬持盈 [今計)告訴女師,說是要回娘家了,叫人把我的衣服洗洗;那些要洗,那些不洗的,都要料理清楚,準備穿得乾乾淨淨的回娘家向父母問安。目卷耳遣是在外服役者思家之詩。采采卷耳 0 ,不盈頃筐 0 ;陸我壤人 0 ,真彼周行 0 。八今枉] 0 采采:採而又採, ...
馬持盈, 1984
9
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 26 页
孔穎達, 鄭玄, 李學勤 0 「險詖」,孫校:「 85 ^疏引此作『險陂』。」子,欲其官賢賞勞,朝夕思念,至於憂勤。其憂思深也。此采菜之人憂念之深矣,以興后妃志在輔佐君之器,而不能滿者,由此人志有所念,憂思不在於此故言有人事采此卷耳之菜,不能滿此頃筐。頃筐 ...
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
10
詩經章法與寫作藝術: - 第 57 页
也許至少可以作以下兩種瞭解:此說缺點是將首章採卷耳的人說成征夫,較不符合詩中一向以女子從事採摘工作之習慣;但若對照〈小雅•采芑〉「薄言采芑,于彼新田,于此菑畝。方叔蒞止,其車三千,師干之試。......」也就不成問題了。亦有陳昌寧〈《詩經》隱語新 ...
呂珍玉;林增文;賴曉臻;譚莊蘭;林芹竹;張惠婷, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «卷耳»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 卷耳 no contexto das seguintes notícias.
1
常吃黑木耳的3大好处:养颜美容减肥
选购忌:朵型小而碎,耳瓣卷而粗厚或有僵块,身湿肉薄、表面色暗,体质沉重,朵灰色或褐色的为次。选购黑木耳时要选择朵大适度、体轻、色黑、无僵块卷耳、有清 ... «人民网, set 15»
2
《诗经》和《楚辞》中植物,现在的名字和样子是怎样的?
采采卷耳,不盈顷筐。(我喜欢那句:嗟我怀人,维以不永伤。) 木瓜。蔷薇科木瓜属的木瓜(和海棠、苹果什么的是亲戚,不是我们今天吃的番木瓜)。 投我以木瓜,报之以 ... «新华网内蒙古频道, set 15»
3
我要山海经的妖,你却给我迪士尼的怪
这个概括有一半是真实的,比如史莱克的招牌小卷耳重复长在中国大地的各种妖类身上,但另一半却又是硬性移植后的水土不服,比如影片的故事结构、情节动力、矛盾 ... «文汇报, jul 15»
4
诗经·卷耳:最早的相思病
仆倦马瘦,徘徊周游,离酒入喉,金杯肠愁,释读着一种贵族、优雅、蓝调的忧郁。 身心郁郁,不是因为体弱患病,而是因为相思成疾,病入膏肓,无以解忧。 《卷耳》这首 ... «光明网, jul 15»
5
红星美凯龙铁西至尊首届猫展完美闭幕
5月23- 24日,CFA国际纯种猫展在沈阳红星美凯龙国际馆举行,美国卷耳猫、加拿大无毛猫、豹猫、英国/美国短毛猫等二十多个优秀品种的世界名猫参赛,吸引了众多 ... «焦点房地产, mai 15»
6
浅析《卷耳
【新民晚报·新民网】在诗经众多的怀人篇章中,我唯喜欢这篇《卷耳》,只因它冲淡隽永,别具一格。 “采采卷耳,不盈顷筐,嗟我怀人,寘彼周行。”路边卷耳繁生,我却盛 ... «新民网, fev 15»
7
漫谈中国青铜器金银纪念币(第3组)
在我收藏这套中国青铜器金银纪念币之前,就早与青铜器结缘,《诗经·周南·卷耳》之中的那几句“陟彼崔嵬,我马虺隤。我姑酌彼金罍,维以不永怀。陟彼高冈,我马玄黄。 «新浪网, fev 15»
8
草庐听雪
卷耳低案上,闲置着一只淡青的花瓶。花瓶里,一定盛满了清水。门口几步远的地方,一个童子鞠身走来,脸上亦是欢喜的。青衣,白裤,厚底浅口的鞋子,腰里束了布带。 «凤凰网黑龙江频道, jan 15»
9
立陶宛首都维尔纽斯举办国际猫展(组图)
... 立陶宛首都维尔纽斯举办国际猫展,包括阿比西尼亚猫、索马里猫、美国卷耳猫、 ... 卷毛猫、孟加拉猫、德文力克斯猫、缅甸猫、西伯利亚猫、苏格兰折耳猫、缅因猫、 ... «凤凰网, nov 14»
10
南京举办国际猫展“喵星人”萌翻全场(高清组图)
9月20日,WCF国际纯种猫展在南京举行,美国卷耳猫、加拿大无毛猫、豹猫、英国/美国短毛猫等二十多个优秀品种的世界名猫参赛,吸引了众多市民前来与“喵星人”近 ... «搜狐, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 卷耳 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/juan-er>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em