Significado de "开脸" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 开脸 EM CHINÊS

开	脸
kāi	liǎn

O QUE SIGNIFICA 开脸 EM CHINÊS

Superfície da linha

线面

Linha de superfície (palavra romana: sṳ̿ing-mīng), também conhecida como a palavra (Xangai, Ningde), área de Xinghua (Putian, Xianyou), Fujian do norte (área de Nanping Jianou) e Taiwan, lanches de macarrão popular. ...

线面（閩東語：索麵，平話字：só̤h-miêng；莆仙語：索麵，平話字：seō-mīng；閩北語：綫麵，羅馬字：sṳ̿ing-mīng），又稱麵線，是指福建閩東地區（福州、寧德）、興化地區（莆田、仙遊）、閩北（南平建甌一帶）及台灣的一種民間麵食小吃。...

definição de 开脸 no dicionário chinês

Abra o rosto de 1 costume antigo, a mulher está casada para mudar o estilo de vestir o cabelo, o rosto líquido e os cabelos gelados no pescoço, reparar chifres, chamados de rosto aberto. 2 O processo escultural se refere ao rosto de uma figura esculpida.

开脸 ①旧俗，女子临出嫁改变头发的梳妆样式，去净脸和脖子上的寒毛，修齐鬓角，叫做开脸。 ②雕塑工艺中指雕刻人物的脸部。

TRADUÇÃO DE 开脸

Conheça a tradução de 开脸 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 开脸 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «开脸» em chinês.

• chinês: 开脸
• Tradutor português - espanhol: cara abierta
• Tradutor português - inglês: Open face
• Tradutor português - hindi: खुला चेहरा
• Tradutor português - arabe: مفتوحة الوجه
• Tradutor português - russo: Открыть лицо
• Tradutor português - português: Abrir rosto
• Tradutor português - bengali: ওপেন অভিহিত
• Tradutor português - francês: Ouvrir visage
• Tradutor português - malaio: membuka wajah
• Tradutor português - alemão: offene Fläche
• Tradutor português - japonês: オープンフェース
• Tradutor português - coreano: 열기 얼굴
• Tradutor português - javanês: Open pasuryan
• Tradutor português - vietnamita: mở mặt
• Tradutor português - tâmil: முகத்தைத் திற
• Tradutor português - marata: चेहरा उघडा
• Tradutor português - turco: Açık yüzü
• Tradutor português - italiano: aperto faccia
• Tradutor português - polonês: Otwórz twarz
• Tradutor português - ucraniano: відкрити обличчя
• Tradutor português - romeno: deschis față
• Tradutor português - grego: Ανοίξτε το πρόσωπό
• Tradutor português - africâner: oop gesig
• Tradutor português - sueco: Öppna ansikte
• Tradutor português - norueguês: åpent ansikt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «开脸»

Descubra o uso de 开脸 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 开脸 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

近代史资料文库 - 第 10 卷 - 第 15 页

蒙不用伴婆,女家需先请送亲太太、开脸太太、送茶太太、接送太太四人,或者二人兼之,送亲太太则可兼开脸,送茶太太兼接送。而开脸太太之尊于送茶太太,坐席则开脸太太一座,送茶太太二座。故送茶太太多女主婚者晚亲为之。迎娶第二日寅时,开脸、送茶 ...

庄建平, 2009

遍地月光

自华从没有坐过自行车,她还真不知道怎么坐呢!宋玉真过来了,正用绞子为自华绞脸。绞脸也叫净面,也叫开脸,是将要当新娘的闺女必不可少的一道程序。好比闺女家都是一个花苞,把脸一开,预示着这朵花就要开了。所谓开脸,就是用绞子把闺女的额头、耳 ...

刘庆邦, 2009

近代中国社会面面观 - 第 9 页

太、接送太太四人,或者二人兼之,送亲太太则可兼开脸,送茶太太兼接送。而开脸太太之尊于送茶太太,坐席则开脸太太一座,送茶太太二座。故送茶太太多女主婚者晚亲为之。迎娶第二日寅时,开脸、送茶二太太坐轿,率领挑开脸茶食担之女价至男家。开脸者 ...

章伯锋, 1999

中国民间婚丧礼俗通书 - 第 140 页

开脸"在"坐怅"之后。一对新人进人洞房后,饮了交杯酒,新娘就上炕盘坐,一直坐到天亮。天亮后,就请"全福人"给新娘"开脸" ,开过脸后再换装行"见面礼"。而蒙古旧俗, "开脸"是新娘进门后的第一件事。娶亲人将新娘接下车后,就由"分头爸爸"和"分头妈妈"用发 ...

周锐, ‎张琳, 1991

中国文化纵横论 - 第 347 页

其中,净、杂与外都是开脸的专行,每个人物都有特定的脸谱。大花脸、二花脸、"三块瓦"都有。反面人物如严嵩、贾似道、曹操等 I 正面人物如包拯、姜维、赵匡息等,都有脸谱;而生、且则很少开脸。但从夸张这种京剧的艺术特点来说,陶三春的开脸也不是毫无 ...

王晓家, 1993

镜花缘研究论文选 - 第 346 页

在女儿国的故事中,用很大的篇幅写林之洋货卖脂粉梳篦时,误入王宫,被国王相中,软禁宫中强作王妃,经过缠足、修眉、涂脂、搽粉,上头油,穿衫裙等,折腾数日之后,到了吉期,被身强力壮的有须宫娥强行梳鬏开脸。这个"鬆"字,是海州地方典型的方言名词。

曹寿田, ‎连云港市《镜花缘》研究会, 1997

海州民俗志 - 第 62 页

开脸、. : , . ^ ~拜过长辈,新娘卸妆洗脸,把凤冠带解下系住腰间的围裙,按合年命规定的时辰和朝向"开脸"。未婚女子脸上的汗毛不能去掉,一般辨认女子是否成婚,就是看脸上的汗毛是否去掉,故未婚姑娘又称"毛脸子"、"毛丫头"。"开脸"就是由米斗奶奶把 ...

刘兆元, 1992

Shandong kui shu di chuang zuo yu yan chang - 第 36 页

从以上诸例可以看出山东快书的"开脸儿" ,是多么生动,丰富多彩,又是多么富于生活气息。"开脸儿"是给观众第一印象的艺术手段,因此,对于快书人物描写来说是极为重要的。在"开脸儿"描写中应当注意些什么问题呢?从过去的经验中可以归纳出如下几点, ...

Chun Zhang, 1981

民间礼俗 - 第 137 页

开脸婆家"下礼"后,姑娘即要开脸上妆,因为迎亲的队伍很快就会来到。开脸上妆,都由其嫂子执行。开脸也叫绞脸,开脸者用一根棉线绾成活^儿,一头放嘴中咬住,另一头用手捏紧,在被开脸者脸上来回搓滚,利用线的开合滚动,拔去脸上汗毛和脖子上的荒 ...

孟宪明, 1997

中华文化大辞海 - 第 1 卷 - 第 236 页

中去掉无子、恶疾,实质则相同,参见"七去"条。开杜亦称"开面。、"纹脸"等。旧时汉等民族婚俗之一。指婚礼前为新娘倍饰杭妆脸面。女子一生只开脸一次,表示已婚。多由公整、丈夫、子女俱全的所谓全福妇女进行操作。具体方法是,用细线绞去额头、脸颊和 ...

史仲文, ‎胡晓林, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «开脸»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 开脸 no contexto das seguintes notícias.

黔江村民表演《土家婚俗》 开脸哭嫁上花轿一个不能少

新华网重庆频道8月13日电“一段红绸丈二长，今天拿来搭新郎。左搭三转生贵子，右搭三转出君王……”近日，笔者走进黔江区小南海镇板夹溪十三寨，用镜头拍摄了一 ... «新华网重庆频道, ago 15»

香港警方最快年底开脸书

古汉台网8月6日讯年轻人是社会的未来栋梁，警务处亦相当重视。警务处警察公共关系科总警司许镇德昨天与媒体茶叙时表示，警方最快在今年底设立facebook，希望 ... «古汉台, ago 15»

台湾“内阁”6成“部会”没开脸书专页

台海网(微博)3月6日讯据台湾“中时电子报”报道，为了解“婉君”生态，“行政院”年初举办网路发展趋势研习营，邀请网路科技专家替首长上课。但民进党“立委”赵天麟今于 ... «台海网, mar 15»

一根棉线让皮肤变美白传统开脸美容令市民开眼

实际对于面部美白之法“从古有之”，3月4日上午，传统艺人柳想桂就在长沙市广济桥社区组织的“五彩元宵、雷锋在行动”的义工活动中，表演了一手“开脸”绝活。在柳想 ... «红网, mar 15»

不红了？吴宗宪开脸书曾

人气始终不坠的他，在大陆拥有百万微博粉丝，但在台湾却无本尊经营的粉丝页，日前他被问到为何不开脸书?他开玩笑说：“不红的人才玩脸书!”没想到，话才说完不到1 ... «粉丝网, fev 15»

不红了？吴宗宪开脸书曾称不红的人才玩

人气始终不坠的他，在大陆拥有百万微博粉丝，但在台湾却无本尊经营的粉丝页，日前他被问到为何不开脸书？他开玩笑说：“不红的人才玩脸书！”没想到，话才说完不 ... «新浪网, fev 15»

老照片：闺房老手艺

说起来，绞面也称“挽面”、“挽脸”、“开脸”，南北方言叫法也不一样，北方人叫“绞脸”，广东人传统称“接口”，也有人称之为“拉面”、“猛面”。不管叫什么名称，绞面主要功能是 ... «新浪网, jan 15»

准新娘开脸再现中国古老“成人礼”

绞脸又叫'开脸'，是中国古代的一种美容方法，也是古时女子嫁人的标志仪式之一，我们通常称为'成人礼'。 ”今年44岁的林巧云从母亲那里学习绞脸的技艺，家族到她 ... «名城苏州, nov 14»

英迷你约克夏犬坚强存活开脸书受热捧(1/11)

英迷你约克夏犬坚强存活开脸书受热捧(1/11). |幻灯播放|查看全图. 英迷你约克夏犬坚强存活开脸书受热捧. 2014-10-16 08:45 来源：环球网 责任编辑：相莹弟我有话说. «环球网, out 14»

大S开脸书与粉丝对话：再减5公斤就回归（图）

大S和网友对谈之间，偷偷泄露将复出消息。（图片来自台媒）. 据台湾东森新闻云报道，艺人大S自从2011年9月为电影《大武生》宣传后，就宣布将全面息影，为生孩子 ... «新华网, out 14»