Baixe o aplicativo
educalingo
刻鹄成鹜

Significado de "刻鹄成鹜" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 刻鹄成鹜 EM CHINÊS

chéng



O QUE SIGNIFICA 刻鹄成鹜 EM CHINÊS

definição de 刻鹄成鹜 no dicionário chinês

Gravado 鹄 鹜 Veja 鹄 鹄 鹄 ..


PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 刻鹄成鹜

刻烛 · 刻烛成诗 · 刻篆 · 刻琢 · 刻着 · 刻字 · 刻足适屦 · 刻剡 · 刻忮 · 刻珉 · 刻桷 · 刻梓 · 刻楮 · 刻楮功巧 · 刻轹 · 刻晷 · 刻砥 · 刻镂 · 刻鹄 · 刻鹄类鹜

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 刻鹄成鹜

凫鹜 · 刻鹄类鹜 · 外鹜 · 孤鹜 · 家鸡野鹜 · 星奔川鹜 · 烦鹜 · 趋之如鹜 · 趋之若鹜 · 轻鸡爱鹜 · 逸鹜 · 遐鹜 · 野鹜 · 阿鹜 · 雁鹜 · 霞鹜 · 驰鹜 · 鸡鹜 ·

Sinônimos e antônimos de 刻鹄成鹜 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «刻鹄成鹜»

刻鹄成鹜 ·

Tradutor on-line com a tradução de 刻鹄成鹜 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 刻鹄成鹜

Conheça a tradução de 刻鹄成鹜 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 刻鹄成鹜 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «刻鹄成鹜» em chinês.
zh

chinês

刻鹄成鹜
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Keguchengwu
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Keguchengwu
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Keguchengwu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Keguchengwu
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Keguchengwu
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Keguchengwu
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Kehuchengwu
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Keguchengwu
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Diukir menjadi kawanan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Keguchengwu
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Keguchengwu
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Keguchengwu
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Kehuchengwu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Keguchengwu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Kehuchengwu
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Kehuchengwu
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Kehuchengwu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Keguchengwu
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Keguchengwu
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Keguchengwu
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Keguchengwu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Keguchengwu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Keguchengwu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Keguchengwu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Keguchengwu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 刻鹄成鹜

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «刻鹄成鹜»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 刻鹄成鹜
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «刻鹄成鹜».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 刻鹄成鹜

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «刻鹄成鹜»

Descubra o uso de 刻鹄成鹜 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 刻鹄成鹜 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
5**預備班--綜合語文運用(下) - 第 92 页
畫虎朱湘 1 「畫虎不成➀ ,刻鵠不成終類鶩。」➁自從這兩句話一說出口,中國人便一天沒有出息似一天了。 2 誰想得到這兩句話是南征交趾的馬援說的。聽他說這話的侄兒,➂如若明白道理,一定會反問:「伯伯,你老人家當初征交趾的時候,可曾這樣想過:➃征 ...
袁苡晴、任芷華、楊玉潔、劉念霞, 2014
2
不要讓錯別字害了你
蔡有秩. 一九八學有所成,闖出自己的,野鴨,如神,才能趨之若鶩、雞鶩爭 ˋ ㄨ 半年析義推卸責任,將過失推託給. 天。若整日遊手好閒,不思振作,必然成為社會的寄生蟲。類鶩刻鵠類騖 ˋ ㄎ ㄜ ˊ ㄏ ㄨ ˋ ㄌ ㄟ ˋ ㄨ 比喻仿效雖不逼真,但相去不遠。
蔡有秩, 2014
3
淸人论画 - 第 220 页
刻鹄:比喻仿效失真,适得其反。类刻鹄成鹜。 3 墨精:画艺精粹。泊:通薄。附着。尘滓:比喻污秽或污秽的事物。一是:统一的标准。亦谓一概。正:纠正;修正。 4 虬枝:盘屈的树枝。鹿角:指形似鹿角的树枝。槎挤:老树砍后再生枝条。纷寧:错杂貌。挈裘振领:犹 ...
潘运告, 2004
4
中华典故 - 第 2 卷
刻鵠真鹜[典源]《后汉书'马援传》:效伯高不得,犹为僅敕之士,所谓刻鹄不成尚类鹜。[释意]东汉扶风郡有个人名叫马援,由于他为国出力,屡建奇功,光武帝刘秀便封他为伏波将军。此人不仅治军严谨,打仗有方,而且很重视自己家庭中子弟的教肓,使他们长大 ...
林之满, ‎于永玉, 2002
5
文学比喻大典 - 第 596 页
苦无妙手画于菟,人间雕刻真成鹄。 I ^ (宋)辛弃疾《归朝欢》。《后汉书,马援传》: "效季良不得, &为天下轻薄子,所谓画虎不成反类狗者也。效伯高不得,犹为谨敕之士,所谓不成尚类骛者也。"于菟:老虎的别名。意即:苦的是世上没有丹青妙手,原想画虎, ...
薛进官, 1993
6
悅讀幽夢影十分鐘: - 第 37 页
學大家而不得,所謂刻鵠不成尚類鶩也;學 5 1 判然:分明的樣子。好聽的不一定好看 2 延:聘請。 3 捉刀:此指代寫文章。 4 大家:著名的專家。 5 刻鵠不成尚類鶩:指學得不夠好,但還有幾分水準。 6 畫虎不成反類狗:指學得不只不好,而且適得其反,越學越差。
曾家麒, 2013
7
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
龙伯高敦厚周慎[4],口无择言,谦约节俭,廉公有威。吾爱之重之,愿汝曹效之。杜季良豪侠好义[5],忧人之忧,乐人之乐,清浊无所失,父丧致客,数郡毕至。吾爱之重之,不愿汝曹效也。效伯高不得,犹为谨敕之士,所谓'刻鹄不成尚类鹜'者也[6]。效季良不得,陷为 ...
盛庆斌, 2015
8
古代詩詞典故辞典 - 第 413 页
成,又给蛇添上脚,而后成的人认为这不能箅是蛇,因而夺去了他的酒。 ... 画虎反类狗典源出处《东观汉记,马援传》: "〈马援)与兄子严、教书曰: '学龙伯高不就,犹为谨饬之士,所谓刻鹄不成尚类鹜者. ... 【画於菟】宋,辛弃疾: "苦无妙手画於菟,人间雕刻真成鹄。
陆尊梧, 1992
9
《全宋词》语言词典 - 第 245 页
【画虎刻鸪】^ 6 化! ^化画虎,画虎类狗之省。刻鹄,刻鹄〈天鹅〉类鹜〈鸭子〉之省。前者比喻好髙骛远,一无所成,贻笑他人。后者比喻仿效相类的事物,即使不能太逼真,也还能相似。《后汉书,马援传〈戒兄子严、敦书〉》: "效伯高不得,犹为谨敕之士,所谓刻鹄不成尚 ...
廖珣英, 2007
10
汉语成语考释词典 - 第 462 页
故剋木不对,画狱不入。后来用〔画地为牢〕,比喻刻板地限定某种范围,不准逾越。为也作"成"。岳伯川《吕洞宾度铁拐李岳》(《元曲选 ... 《东观汉记,一二'马援传》: (援与兄子严、敦书曰)学龙伯高不就,犹为谨敕之士,所谓刻鹄不成尚类鹜者;效杜季良而不成,陷为 ...
刘洁修, 1989
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 刻鹄成鹜 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ke-gu-cheng-wu>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT