Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "可惊可愕" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 可惊可愕 EM CHINÊS

jīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 可惊可愕 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «可惊可愕» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 可惊可愕 no dicionário chinês

Surpreso, chocado, surpreso: surpreso. Descrito como muito surpreendido. 可惊可愕 惊、愕:惊讶。形容非常惊讶。

Clique para ver a definição original de «可惊可愕» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 可惊可愕

贺敦
怀
见度
见光
卡因
靠性
靠性设计
可豆
可儿的

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 可惊可愕

可喜可愕
可愕
咛斐

Sinônimos e antônimos de 可惊可愕 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «可惊可愕»

Tradutor on-line com a tradução de 可惊可愕 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 可惊可愕

Conheça a tradução de 可惊可愕 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 可惊可愕 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «可惊可愕» em chinês.

chinês

可惊可愕
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sorprendente puede aturdidos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Surprising may stunned
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आश्चर्य की बात दंग रह सकता है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدهشة قد فاجأ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Удивительно , возможно, ошеломили
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Surpreendente pode atordoados
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিস্ময়কর হতভম্ব করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Surprenant peut étourdis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Boleh terkejut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Überraschende betäubt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

驚くべきは、唖然とすることができます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

놀라운 은 기절 할 수있다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ngeramaken bakal stunned
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Có thể gây ngạc nhiên sửng sốt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதிர்ச்சியாக இருக்கலாம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थक्क करणारा स्तब्ध केले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Şaşırtıcı hayrete
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sorprendente può storditi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zaskakujące może oszołomiony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Дивно, можливо, приголомшили
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Surprinzător poate uimit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Έκπληξη μπορεί να αναισθητοποιηθεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Verbasend mag verstom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Överraskande kan bedövas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Overraskende kan stunned
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 可惊可愕

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «可惊可愕»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «可惊可愕» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 可惊可愕

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «可惊可愕»

Descubra o uso de 可惊可愕 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 可惊可愕 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
欧阳德集/阳明后学文献丛书
夫視驚、愕、憂、喜若浮雲可驚、愕、憂、喜者乎?其果生於吾心之驚之、愕之、憂懼之、喜恨之,而後見其可驚、愕、憂、喜乎?蓋動心忍性,憂患之所以生也。夫人之所遇,凡其可驚可愕、可憂、可懼、可喜、可恨者,其果有天將降大任於斯人,必苦其心志,拂亂其 ...
欧阳德, ‎陈永革, 2007
2
春阿氏謀夫案:
餘浣薔讀罷,始知這案中真相,實在可驚!可愕!可哭!可泣!茲特稍加點綴,編為說部,公諸社會,想閱者亦必駭愕稱奇,傷心墜淚也。話說東城方中巷 ... 淡然道:「蘇兄既然沒事訪友,我們相遇其巧,不必去了,請同到普雲樓上,喝一點酒,也可以作個長談。」說罷,拉了市 ...
朔雪寒, 2014
3
艺文理论志 - 第 318 页
(祁彪佳:《远山堂剧品》〉而徐渭论书法,则要求如"孤蓬自振,惊沙坐飞,飞鸟入林,惊蛇入草" (《玄妙类稿又序》〉。这都是些什么样的景象?急剧的动荡,猛烈的起伏,无限的张力,宏大的气势。一言以蔽之,即"可惊可愕"。黄宗義形容他弟弟的诗文为:泽望之为诗文, ...
成复旺, 1998
4
中國文選下冊 Advanced Level Chinese Literature, Vol. 2 (Text in ...
P.H. Ho, P.L. Chan 然此等顧不甚篇世所重;其最受歡迎者,則必其可驚可愕可悲可感,讀之而生出無量噩夢〔四〕,抹出無量眼淚者也 o 夫便以欲樂故而嗜此也'而何篇偏取此反比例之物而自苦也?是第一一說有所未盡也 o 吾冥思之'窮啕霆之,殆有兩因:凡人 ...
P.H. Ho, ‎P.L. Chan, 1992
5
娛目醒心編:
可勝歎哉!至若因報應之書,非不足以勸人,無如侃侃之論。人所厭聞,不以為釋、老之異教,即以為經生之常談,讀未數行,卷而棄之 ... 其間可驚可愕、可敬可慕之事,千態萬狀,如蛟龍變化,不可測識,能使悲者流涕,喜者起舞,無一迂拘塵腐之辭,而無不處處引人於 ...
朔雪寒, 2014
6
耳食錄:
所蒞之區,名公巨卿擁彗倒屣,詞客騷人攬環結佩。酒酣耳熱,揮麈雄潭。每遇可驚可愕可泣可歌之事,拈豪伸紙,發為新奇可喜之文。此雖才人之餘事,然非才人不能作也。臨川樂蓮裳先生,抱沉博瑰麗之才,弱冠後即擔鉛槧以遊歷四方。所過名山大川、通都古蹟 ...
樂鈞, ‎朔雪寒, 2014
7
吴梅研究 - 第 30 页
范畴,则能以其具体可感的艺术形象作出伦理道德妁审美评价和审美判断,通过对崇高的美的欣赏影响和教育读者观众。他的《资 ... 所以, "演旧日之声容"既是取材于历史事实中的"可惊可愕、可感、可泣"者,就首先使这一创作主张带有了与传统.戏曲不相 ...
邓乔彬, 1990
8
最受读者喜爱的散文(4册)(选题报告1):
这是一个可惊可愕的城市,这么的大气魄,这么的美丽,这么的死寂。有跨过高空的铁轨,有像峡谷的街道,有大规模攀上壮伟广市的楼梯,有下通深处的踏道,又有公园、花卉、河流。而那里一切的,却奇怪得很,是下界的沉默。二十年以后,它竟然在这里了,和我 ...
刘振鹏, 2013
9
话本小说史 - 第 431 页
如卷二中的唐长姑是孝的典型,她在婆婆和丈夫死于时疫之后,虑及"不孝有三,无后为大" ,便苦求亲人让不到二十岁的妹妹嫁给七十多岁的公公,当自己的婆婆,确实"可惊可" ,撰者还要让人认同其"可敬可慕"。奇则奇矣,但不近情理。在体制上,撰者有所出 ...
萧欣桥, ‎刘福元, 2003
10
中国近代报刊史:
凡兹诸类,均可流观,唯其事或荒诞无稽,其文皆典瞻有则,是仅能助儒者之清谈,未必为雅俗所共赏。求其记述当今时事,文则质 ... 商贾贸易之利弊,与夫一切可惊可愕可喜之事,足以新人听闻者,靡不毕载,务求其真实无妄,使阅者明白易懂。不为浮夸之辞,不述 ...
白瑞华, 2015

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «可惊可愕»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 可惊可愕 no contexto das seguintes notícias.
1
庐山会议最后一晚毛泽东为什么亲口说要保林彪
将军告余,“野半庐”其意当回环读之,如可称“半庐野”,也可称“庐野半”,也可称“ ... 将军作画喜以白布代纸,风鸣树偃,奇松怪石,飞禽走兽,一切可惊可愕之状,一一皆 ... «搜狐, fev 15»
2
专家评波士顿交响乐团演出:水晶般折射出绚烂的音响之光
可以说,这是乐团和指挥都最为擅长的曲目,二者珠联璧合,使整部作品犹如焕发出魔力的水晶石,折射出辉煌绚烂的音响之光,一切可惊可愕之状、如嗔如笑之态,皆 ... «东方网, mai 14»
3
明末才子徐文长为何杀死“后妇”
这段生活可以看作他的幕僚生涯的延伸,宣府巡抚邀请他入幕,他旋即辞归,与这种 ... 其所见山奔海立,沙起云行,风鸣树偃,幽谷大都,人物鸟鱼,一切可惊可愕之状, ... «新浪网, set 13»
4
光绪年间那些唱红济南的女孩们
时人孙点《历下志游》里的这段记载,足可让我们了解到当年济南女戏繁荣的盛况。 ... 隐漫录》(后由上海点石斋结集出版),记述了他30年间的所见所闻、可惊可愕之事。 «中国经济网, mar 10»
5
[论文]晚清民国时期小报与现代都市报之比较分析
《申报》虽称自己“凡国家之政治、风俗之变迁、中外交涉之要务、商贾贸易之利弊,与其一切可惊可愕可喜之事,足以信任听闻者,靡不毕载。”(4)但在谈到《时报》时却有“ ... «人民网, dez 09»
6
《申报》在中国新闻业发展中的地位和贡献
该报发刊词宣布:“凡国家之政治、风俗之变迁、中外交涉之要务,商贾贸易之利弊,与夫一切可惊可愕可喜之事,足以新人听闻者,靡不毕载。”《申报》在新闻业务方面为 ... «人民网, mar 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 可惊可愕 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ke-jing-ke-e>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em