Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "刻下" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 刻下 EM CHINÊS

xià
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 刻下 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «刻下» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 刻下 no dicionário chinês

Gravado agora; agora: ~ Há algo em casa e não posso sair por enquanto. 刻下 目前;眼下:~家里有事,暂时不能离开。

Clique para ver a definição original de «刻下» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 刻下


傲上矜下
ao shang jin xia
包打天下
bao da tian xia
半上半下
ban shang ban xia
半上落下
ban shang luo xia
半部论语治天下
ban bu lun yu zhi tian xia
卑下
bei xia
安下
an xia
把下
ba xia
按下
an xia
按捺不下
an na bu xia
按纳不下
an na bu xia
暗下
an xia
暴下
bao xia
白下
bai xia
碍上碍下
ai shang ai xia
逼下
bi xia
鄙下
bi xia
阿下
a xia
霸下
ba xia
鼻子底下
bi zi di xia

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 刻下

雾裁风
线
牙鬼

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 刻下

不上不
不分上
不分高
不在话
不差上
不欺地
不相上
不相
不知高
兵临城
笔底
鞭笞天

Sinônimos e antônimos de 刻下 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «刻下»

Tradutor on-line com a tradução de 刻下 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 刻下

Conheça a tradução de 刻下 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 刻下 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «刻下» em chinês.

chinês

刻下
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tallado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Carved
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नक़्क़ाशीदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منحوتة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

резной
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esculpido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উত্কীর্ণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sculpté
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Terukir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

geschnitzte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조각
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ukir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khắc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செதுக்கப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोरलेली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Oyma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scolpito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rzeźbione
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

різьблений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cioplit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σκαλιστή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gekerfde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ristade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skåret
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 刻下

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «刻下»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «刻下» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «刻下» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «刻下» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «刻下» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 刻下

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «刻下»

Descubra o uso de 刻下 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 刻下 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
千秋功罪话水坝 - 第 9 页
我们也许只能含糊地说:在这座纪念碑上,刻下了中国人民要治理黄河的迫切愿望和坚定信心,刻下了为探索治黄所走过的曲折道路,刻下了打响治黄 兴建三门峡工程的主要目的是防治黄河中. 第一仗后遇到的巨大挫折,刻下了为挽回败局所进行的艰苦 ...
潘家铮, 2000
2
实用口腔正畸矫治方法与技巧 - 第 4 页
面部理想的比例为鼻翼宽约等于内耻间距,口裂宽约等于虹膜内缘间距。( 3 )垂直比例:正常人面部应有均衡的三等分,即发际点至眉间点、眉间点至鼻下点、鼻下点至软组织刻下点三部分的长度基本相等;鼻下点至下唇下缘与下唇下缘至软组织刻下点各占 ...
武广增, ‎沈真祥, 2004
3
尘缘2:缘中黄泉卷:
谈过之后,第二日紫阳真人就令云风送来了这一副锤凿,让他试着在定海神针铁上刻下自己的印记。紫阳真人言道只有如此,方可令元神与神物融于一体,才能真正驾驭得这块神铁。纪若尘收了锤凿,一时好奇,去查了锤凿来历,才知道道德宗史上还有妙隐此 ...
烟雨江南, 2014
4
狼人劫 - 第 113 页
我的靈魂上被刻下了貪婪。其他人的靈魂上也被刻下了罪,這些罪是來源於七宗罪,妳的靈魂上被刻下了什麼我不知道,不過,下一個死的人極有可能是妳!」「那,那妳有什麼計畫?一土那麼神秘,該怎麼找到他?」文琪用顫抖的聲音問道 o 的。」鄭筱筠沒有說話 ...
王文傑, 2013
5
暗箭: 孫龐鬥智(1-50回)
因為刻下我已經是楚國專門掌管攻守城器械製造的總管。像你這樣高明的人,若讓你多看了幾件機械,恐怕就要被你學去了。若日後你成了譬如越國的將軍時,對楚國的危害是非常大的啊!」頓了頓續道:「這是太子今早特別提醒我的。你我兄弟相稱,不得不跟 ...
朔雪寒, 2014
6
穿梭時空3000年:第一部:
米帕羅湊過頭來'看見雷葛新刻下的是以下幾個字 o L 【「請至公元 2375 , 3, 7,錫洛央市核酸總局,證明時光之旅可行 o 」「不懂 o 」米帕羅很誠實地說 o 「如果有時光機,如果時光旅行真的成立,現在我們的身遑就該出現一個來自未來的人,因為他看見了我 ...
蘇逸平, 2013
7
美丽时光走丢了: - 第 152 页
我寻我到了很久以前我们刻下的痕迹,虽然那么拙劣,来来招招,我抚摸着我些快要淡褪的愿望,顺着被割裂的树皮,一下又一下,指尖感觉得到我们愿望的强烈 n 入我想跳舞,站存舞台卜薰, ^我要永远保护晓舞和唯熙,入我希望来年能够长得和常春藤叶一样 ...
白丁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
中国植物志 - 第 4 卷,第 1 部分 - 第 175 页
光益毛故 C ·由 dpaemgO 让 ng 中部羽片的相邻裂片上的傈脉,除基部一对顶端彼此交结成三角形网眼,并自交结点伸出一条外行小脉和块刻下的进明膜质线相连,第二对傀脉伸达抉刻或块刻下的进明膜质线相连外,第三对或更多对使脉和外行小脉相连 ...
Zhongguo ke xue yuan. Zhongguo zhi wu zhi bian ji wei yuan hui, 1999
9
中國考古集成: 战国秦汉 - 第 4820 页
... 而更多的是用漏刻。里耶简记漏刻有两种格式:一种是作"水十一刻刻下若干" ,如:甲辰水十一刻刻下者十刻】1@9 二月壬寅水十一刻刻下二】18154 四月癸丑水十一刻刻下五】18156 [ :月癸卯水十一刻刻下 ...
蔺新建, ‎孙海, 2004
10
辛亥革命史丛刊 - 第 1 卷 - 第 206 页
刻下我极力求俭,但能撙节几个钱作归计。退之为上策,进者是祸,退者是福,以致我儿差使亦不必十分着急苦累。不知将来如何变局。但家务甚要紧,求俭有余,日后另作打算,逼令作隐士他乡方妙。现在成防生计极力经营,前奏明逑修铺房共五百余间,刻已修竣 ...
《辛亥革命史丛刊》编辑组, 1980

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «刻下»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 刻下 no contexto das seguintes notícias.
1
哈利列納:刻下利記近年最差
蘇亞雷斯、謝拉特和史達寧相繼離隊,利物浦今時今日總予人不復當年勇之感,前熱刺領隊哈利列納(Harry Redknapp)早前公開表示,刻下一隊紅軍乃近年最差,看過 ... «now 新聞, set 15»
2
岁月刻下风韵看儋州沉淀记忆
儋州旅游资源丰富,是海南西部旅游资源种类最多的市县,有20多处旅游景点,既有绚丽的自然风光,也有独特的人文景观。自然风光有“宝岛明珠”松涛水库、“仙女 ... «新华报业网, set 15»
3
6000级天梯刻下老人忠贞故事网媒记者称又相信爱情了
6000级天梯刻下老人忠贞故事网媒记者称又相信爱情了. 2015-09-17 21:39:23 来源: 华龙网 0 条评论. 【摘要】 “这6000多朵,从崖脚开到崖顶的百合,是刘国江和徐 ... «华龙网, set 15»
4
归侨探访抗战小学70年前刻下的誓词犹在
中新网纳溪8月29日电(周亚强)29日下午,抗战老兵代表和抗战归国华侨陈拯民来到抗战小学寻找历史记忆。这里是全国唯一以抗战命名的学校。因地势隐蔽,藏于山 ... «中国新闻网, ago 15»
5
听着《黄河大合唱》长大版画家朱维明刻下七幅抗战版画
浙江在线08月19日讯(钱江晚报记者陈淡宁)“血肉长城——浙江省纪念中国人民抗日战争胜利七十周年美术作品展”正在杭州南山路上的浙江美术馆展出。版画展区内, ... «浙江在线, ago 15»
6
钱江晚报:亲子节目别让孩子的灵魂早早刻下皱纹
新华社昨日报道,随着《爸爸去哪儿》《爸爸回来了》等明星亲子节目的热播,童星越来越受到社会的追捧,不少家长倾尽精力、物力、财力,试图将自己的孩子培养成童星 ... «人民网, mai 15»
7
姚明:跑步是用更好的方式刻下“到此一游”
新华社杭州5月30日体育专电(记者夏亮)2015年绍兴穿越古城路跑定向赛30日在浙江绍兴大禹陵举行,姚明现场助阵并为赛事鸣枪。 绍兴穿越古城路跑定向赛分为路 ... «新浪网, mai 15»
8
邵景峰:为自主品牌刻下"中国设计"烙印
今年上海车展上,上汽集团发布了荣威950新车型,保持了一贯的大气沉稳风格,颇受欢迎。这款车的主导设计者,就是上汽集团乘用车分公司技术中心设计部总监 ... «东方网, mai 15»
9
友人忆汪国真:他在诗歌领域刻下了自己的痕迹
汪国真在20世纪八九十年代的诗歌领域刻下了自己的痕迹。曾有评论说:有青春的年代,就有汪国真的诗行。很少有哪个诗人像汪国真一样,在诗集出版之前就拥有了 ... «人民网广西频道, mai 15»
10
情侣在岳麓山大石上刻下“一生一世”等字样
情侣在岳麓山大石上刻下“一生一世”等字样. 2015年03月12日10:37 来源: 潇湘晨报. 热点新闻:. 高层发话今年“打虎拍蝇”哪些干部要小心 · 工商总局:网店侵权后玩 ... «新华网湖南频道, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 刻下 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ke-xia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em