Significado de "课役" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 课役 EM CHINÊS

课	役
kè	yì

O QUE SIGNIFICA 课役 EM CHINÊS

definição de 课役 no dicionário chinês

Servidão de classe 1. Advogado. 2. Imposto e serviço.

课役 1.役使督促。 2.赋税及徭役。

TRADUÇÃO DE 课役

Conheça a tradução de 课役 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 课役 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «课役» em chinês.

• chinês: 课役
• Tradutor português - espanhol: Batalla Lección
• Tradutor português - inglês: Lesson Battle
• Tradutor português - hindi: सबक लड़ाई
• Tradutor português - arabe: معركة الدرس
• Tradutor português - russo: Урок Битва
• Tradutor português - português: lição Batalha
• Tradutor português - bengali: ক্লাস সার্ভিস
• Tradutor português - francês: bataille de leçon
• Tradutor português - malaio: Perkhidmatan kelas
• Tradutor português - alemão: Lektion Schlacht
• Tradutor português - japonês: レッスンバトル
• Tradutor português - coreano: 레슨 전투
• Tradutor português - javanês: Layanan kelas
• Tradutor português - vietnamita: Bài Trận
• Tradutor português - tâmil: பாடம் போர்
• Tradutor português - marata: वर्ग सेवा
• Tradutor português - turco: Ders Savaş
• Tradutor português - italiano: lezione Battaglia
• Tradutor português - polonês: Bitwa lekcja
• Tradutor português - ucraniano: урок Битва
• Tradutor português - romeno: Lecții de luptă
• Tradutor português - grego: μάθημα μάχη
• Tradutor português - africâner: les Battle
• Tradutor português - sueco: lektion Slaget
• Tradutor português - norueguês: leksjon Battle

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «课役»

Descubra o uso de 课役 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 课役 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

爭財競產: 唐宋的家產與法律 - 第 30 页

然為免於不肖之民為貪免課役而冒為官人親屬,影響政府稅收來源,故對於原已析戶而後請求合戶之家有實質上的限制,關鍵在於合戶是否會影響國家賦役。一言以蔽之,所謂冒戶,係依合戶後影響之大小,定罪刑之輕重。若原本有課役而冒為免役戶,則加重 ...

李淑媛, 2005

大唐王朝3:

这些变化皇由于隋末农民役,减凋绢一匹为二丈工坦 Lo 开皇十年(590) “以宇内无事,益宽摇贝武,百姓年五十者,输庸停防”工担 L 。以上皇隋肠帝横征暴敛破坏课役法之前,隋代租调力役制的主要内八。唐初承袭隋的租调力役制,发展成租庸调法。《唐六典》 ...

王新龙, 2013

唐律疏义新注 - 第 391 页

以免課役者,一口徒一年,二口加一等,罪止徒三年。【疏】議曰:謂脱口及增年人老,減年人中、小及增狀人疾,其從殘疾人廢疾,從廢疾人篤疾,廢疾雖免課役,若人篤疾卽得侍人 10 ,故云"之類" ,罪止徒三年。其增滅非免課役及漏無課役口者,四口爲一口,罪止徒一 ...

钱大群, 2007

中國通史 - 第 357 页

又許仕宦以官品尊卑,蔭其親屬,免除課役。多者及九族,少者三世。又得蔭人以爲佃客。數目少則一戶,多則五十戶,皆注入王公貴人的家籍,無課役,得穀與主人量分。南遷以後,戶調制度大壞,田租漸次增加。中原百姓南奔者,謂之僑人,不在所僑居郡 I 籍,當時 ...

黃大受, 1989

唐律疏议: - 第 126 页

须以故不实二人,并从失不实七人之上,为九人失不实,合徒一年。又,户婚律:「脱口以免课役,一口徒一年,二口加一等,罪止徒三年。其漏无课役□ ,四□为一□。」合徒一年;漏无课役十口,亦合徒一年。假令脱有课役二□ ,须以有课役二 口,并于无课役十口之 ...

长孙无忌, 1985

隋書:

仍依周制,役丁為十二番,匠則六番。及頒新令,制人五家為保,保有長。保五為閭,閭四為族,皆有正。畿外置里正,比閭正,黨長比族正,以相檢察焉。男女三歲已下為黃,十歲已下為小,十七已下為中,十八已上為丁。丁從課役,六十為老,乃免。自諸王已下,至于都督, ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

唐律疏議 - 第 43 页

长孙无忌, 劉俊文 故唐律琉議卷第二十八五三五準式仍徵賦役,附處復有課輸於官,課役無違,唯免軍名,合罪依 1 「逃亡自首, '減答曰:「逃亡」之罪,多據闕課;無課之輩,責其「浮遊」。亦既编户,見在課役如法,問曰:有軍名而亡,於他處附貫,課役如法,唯無軍名, ...

长孙无忌, ‎劉俊文, 1983

金史 - 第 95 页

京府州县郭下则置#坊正,村社则随户众寡为乡,置里正,以按比户口,催督賦役,劝课农桑。 ... 2 基主人夫妇(山西汾阳金基砖雕)二、户口类别关于金代户口类别,《金史》卷 46 《食货志六》载: "其户有数等,有课役户、不课役户、本户、杂户、正户、监户、官户、 ...

宋德金, 2006

中国文化精华全集 - 第 17 卷 - 第 172 页

若有课、役,依上法折除。其判官得罪,自从故、失。或有中男十六以上应赎,犯杖一百,官司处徒一年,亦以役日计躇,折充赎直,尽与不尽,皆同上解。注:每枉一年,折二年。虽不满年,役过五十日者,折一年。《疏》议日:枉徒一年,通折二年课役。若枉三年,通折六年 ...

王书良, 1992

20世纪中华学术经典文库: 历史学. 中国古代史卷 - 第 2 卷 - 第 214 页

玄宗统治后期,输庸代役基本上已普遍化,但输庸只能免正役,而兵役、杂徭以及临时性的杂差科仍然是见役。而且自武后以来,由于北方军事行动频繁,兵役和与军事有关的劳役成为人民的沉重负担。色役中相当大的部分是杂任,例免课役。 1 纯系劳役的 ...

彭卫, ‎张彤, ‎张金龙, 2000