Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "可有可无" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 可有可无 EM CHINÊS

yǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 可有可无 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «可有可无» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 可有可无 no dicionário chinês

Opcional ou não. Não importa se há ou não dedos. 可有可无 可以有,也可以没有。指有没有都无关紧要。

Clique para ver a definição original de «可有可无» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 可有可无

行性研究
以意会
意种
又来
再生资源
憎才

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 可有可无

不识之
互通有
仅识之
出有入
称家之有
称家有
聊胜于

Sinônimos e antônimos de 可有可无 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «可有可无»

Tradutor on-line com a tradução de 可有可无 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 可有可无

Conheça a tradução de 可有可无 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 可有可无 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «可有可无» em chinês.

chinês

可有可无
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

optativo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Optional
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऐच्छिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اختياري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

необязательный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

opcional
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অদরকারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Optionnel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dikenakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

optional
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オプション
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

선택
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dispensable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không bắt buộc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விடக்கூடிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Dispensable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vazgeçilebilir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

opzionale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

opcjonalne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

необов´язковий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

facultativ
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προαιρετικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opsionele
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

valfritt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

valgfritt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 可有可无

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «可有可无»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «可有可无» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 可有可无

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «可有可无»

Descubra o uso de 可有可无 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 可有可无 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
智慧生存丛书——美好的人生:
物质上,他有所求有所不求;知识上,他有所知有所不知;道德上,他有所为有所不为。对于可有可无的一切,如果能做到这一步,就真的快达到狮子的智慧境界了:只要肚子吃饱,不论财富、名声、知识还是道德的猎物从鼻子底下跑过,都视而不见。优秀的艺术家 ...
李元秀, 2013
2
General Balance Theory - 第 313 页
这种理论和做法就如同吃伟哥一样,为求一时快活而置身体于不顾,无异于饮鸠止渴。 ... 对茫茫宇宙而言,银河系可有可无;对银河系而言,太阳系可有可无;对地球而言,生物圈可有可无;对生物圈而言,某种生物可有可无;对生物种群而言,某生物个体可有可无 ...
Wang Yebin, 2013
3
商贸汉语高级读本: an advanced reader - 第 80 页
姓名地址电话乂传真号码电子邮件地址 2 ^意向(可有可无、视情况而定)简单说明自己希望申请哪方面的工作及原因。 3 ,学历 1 专业 1 证书)职称。 15 . (大学、研究所名称)最高学位, (系名称)专业,修业起止时间。(大学名称)次高学位, (系名称)专业,修业 ...
Songren Cui, 2004
4
刑事诉讼理念与程序完善研究 - 第 110 页
这一规定具有相当大的弹性,它表明人民陪审员制度并非人民法院审判第一审案件必须采用的制度,而是可以采用也可以不采用的制度。关于陪审制的立法现状表明,陪审制是一种可有可无的制度,不是我国必须实行的一种司法制度。这种立法上的可有可 ...
申君贵, 2006
5
智慧生存丛书——社交的艺术:
孔子的境界不皇伯夷、伊尹所能追赶得上的,孔子合人高不可攀之处,就在于他无可无不可。 ... 他们只有“有可有不可”的概念,而没有“无可无不可的胸怀 o 在我国历史上,楚霏王项羽皇有可有不可”一类领导者的代表人物,汊高祖刘邦皇“无可无不可”一类领导 ...
李元秀, 2013
6
爱眉小札:志摩日记、书信集:
我们平常看书看杂志报章,第一感到不舒服的是那伟大的说诳,上自国家大事,下至社会琐闻,不是恬然地颠倒黑白便是无诚意地 ... 我相信写得出的文章大抵都是可有可的,真的深切的感情只有声音,颜色,姿势,或者可以表出十分之一二,到了言语便有点儿 ...
徐志摩, 2015
7
日本现代文学的起源:
一般情况下还有比僧侣更为非实际的东西吗?他们为这个忙碌的世界所提供的商品是他们自己称之为情绪的这个东西,——这种意义含糊不清可有可无之物乃世间最懒惰者亦能制造的, ——他们以此换来食物、衣服以及其他具有现实的实质性价值的物品 ...
柄谷行人, 2015
8
彼得·潘: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 195 页
他说,他也和太太一样愿意收留他们,只不过他们在征求意见时也应该听听他的想法才对,而不该让他在自己家里被当做一个可有可无的人。“我并不觉得他是一个可有可无的人,”图图斯立刻大声说,“你呢,科尼?” “我不觉得。你呢,斯莱特?” “我也不觉得。
詹姆斯·巴里(英), ‎吴华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
9
老子走近青年(第三卷):
下”即“下之”,本句中“下”与“知”、“有”共一个宾语“之”,故“下之”的“之”省略。“知”是“了解”之义,“有”是“使有”,“有之”即为“使之富有”。其次 ... 百姓”者即含“皆”义,故“皆”似可有可。但“而”却不是可有可无,有无“而”字,关系到对句意的理解。无“而”字,可把“成功遂事” ...
沈善增, 2015
10
愧对鲁迅 - 第 291 页
当然,休息有休息的益处,休息也有休息的科学。最不浪费时间的休息是养气。养气不一定在休息的时候进行,但无话可说,一句话也不说的时候,却是养气的最好时光。这种功夫对于一个作家来说不是可有可无的。因为这口气对于一个精神生产者不是可有可 ...
李新宇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «可有可无»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 可有可无 no contexto das seguintes notícias.
1
倾听民意不是政府可有可无的事
2015年8月20日,由于长沙地铁4四号线的建设,长沙市园林部门对部分香樟树进行前期剪枝工作,长沙麓山脚下的192棵香樟树将进行保护性移栽。此举引发当地市民 ... «人民网广西频道, set 15»
2
watchOS 2 上手:Apple Watch 还是那个可有可无的通知器么?
本来应该在几天前同iOS 9 一起见面的watchOS 2 因为一些BUG 原因被搁置,好在仅仅在五天后的今天,苹果正式推送了watchOS 2 系统。 来的晚了些,但朋友圈的 ... «爱范儿 - 连接热爱, set 15»
3
“长沙修地铁移栽樟树引争议”事件舆情解读:倾听民意不是政府可有可
长沙修地铁移栽樟树引争议”事件舆情解读:倾听民意不是政府可有可无的事 .... 据观察,8月25日,有媒体报道,长沙市岳麓区城管部门称,因为师大、湖大不同意建 ... «人民网, set 15»
4
大家谈中国:如何杜绝奇葩证明?
记者从北京市民政局了解到,北京市已要求各级民政部门停止向个人开具(无) ... 的通力协作,对于没有多少作用的证明,应该坚决取消,那些可有可无的证明,应该 ... «BBC 中文网, set 15»
5
水污染如此严重净水器真的可有可无
如果地下淡水过量开采,滨海或岛屿上淡水—海水界面可以处于不平衡状态。我国北方沿海地区,进人80年代以来,出现连续多年的干旱,降雨量偏低,地下水补给量 ... «慧聪网, set 15»
6
工资指导线莫成鸡肋(民生·民声)
不少人开始担心,这是不是正好让那些不想给员工涨工资的企业有了借口? ... 诉求,企业千方百计压低成本,使集体协商变成走过场,工资指导线也就成了可有可无的“ ... «人民网, set 15»
7
费孝通:理想教育不是可有可无
一个人要成才就不要怕挫折和失败,有了远大的志向,就能愈挫愈奋。否则没有远大的志向, ... 由此看来,进行理想教育不是可有可无,而是任重道远。 其实传授知识仅是 ... «搜狐, ago 15»
8
7月31日:相较于集体利益,郜艳敏的个人权利可有可无
相较于集体利益和社会“审美”的要求,她的个人权利,从来就是可有可无。两个细节令人印象深刻。一是一位美籍华人给郜艳敏寄来了250美元,但镇里要求把这笔钱放 ... «中国经济网, jul 15»
9
关键字: 女教师10字辞职信河南省实验中学辞职信女教师辞职信
摘要: 一封女教师10字辞职信引发热评,辞职的理由仅有10个字:世界那么大,我想去看看。女教师10 ... 其实人家已经有美国绿卡,省实验的工作可有可无! 女教师10 ... «南方网, abr 15»
10
学者:苏联十月革命中最后武装起义攻打冬宫可有可无
其实,在10月24日夜(也很有可能是在10月25日晨,因为托洛茨基在回忆十月革命时,提到一个细节,10月25日早晨,他和乔装的列宁坐在斯莫尔尼宫的一间屋子里 ... «凤凰网, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 可有可无 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ke-you-ke-wu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em