Significado de "空砦" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 空砦 EM CHINÊS

空	砦
kōng	zhài

O QUE SIGNIFICA 空砦 EM CHINÊS

definição de 空砦 no dicionário chinês

A aldeia vazia diz estar a ser descartada.

空砦 谓倾寨而出。

TRADUÇÃO DE 空砦

Conheça a tradução de 空砦 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 空砦 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «空砦» em chinês.

• chinês: 空砦
• Tradutor português - espanhol: Aldea vacía
• Tradutor português - inglês: Empty Village
• Tradutor português - hindi: खाली गांव
• Tradutor português - arabe: قرية فارغة
• Tradutor português - russo: Пусто в деревне
• Tradutor português - português: Vila vazia
• Tradutor português - bengali: খালি গ্রাম
• Tradutor português - francês: Village vide
• Tradutor português - malaio: Village kosong
• Tradutor português - alemão: leere Dorf
• Tradutor português - japonês: 空村
• Tradutor português - coreano: 빈 마을
• Tradutor português - javanês: Village kosong
• Tradutor português - vietnamita: rỗng Village
• Tradutor português - tâmil: காலியாக கிராமம்
• Tradutor português - marata: रिक्त गाव
• Tradutor português - turco: Boş Köy
• Tradutor português - italiano: vuoto Village
• Tradutor português - polonês: Pusty Wioska
• Tradutor português - ucraniano: Пусто в селі
• Tradutor português - romeno: Village gol
• Tradutor português - grego: Αδειάστε Χωριό
• Tradutor português - africâner: leë Village
• Tradutor português - sueco: tomma Village
• Tradutor português - norueguês: tom Village

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «空砦»

Descubra o uso de 空砦 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 空砦 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

东女国传说: 嘉绒藏区大小金川战役全景小说 - 第 298 页

官兵们东张西望,说一些无关紧要的话,刚才那种临战前的紧张松弛下来 o 有的背过身撒尿,身后也是人,尿水从地上溅起来,打湿了旁边士兵的裤脚,招来一阵叫骂 o “空寨! ”带路的本地人中有人向两位副将报告 o “空寨? ”两位副将的眼睛都鼓出来了,像金鱼 ...

泽旺, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

シェローティアの空砦: セブン=フォートレスリプレイ

人類の希望、七宝珠を携えて勇者たちが帰還した。だが空砦に攻め込んだ彼らはエンダースに迎撃され、アルゲル号は轟沈 ...

菊池たけし, ‎F.E.A.R., 2013

清代前期苗民起义档案史料汇编 - 第 1 卷 - 第 410 页

又于九月初二日,据城步县知县杜珣禀称,查城绥用兵,自克界溪之日,未能急攻横岭,致逆党尽窜于八十里南山箐内。及至拨兵攻打,多属空寨,而逆等拒险抗师,营垒左近,出入无忌。闰六月及七月以来,烧杀之惨,殆无虚日,此则前此之情形等语,又于九月初七日, ...

中国第一历史档案馆, ‎中国人民大学. 清史研究所, ‎贵州省档案馆, 1987

湘西苗疆志 - 第 207 页

3 月 14 日寅时,清军主力开始向土空寨发起攻击,另一路清军则进逼兰草坪、梅郎木陀,以求牵制义军,达到各个击破的战术目的。土空之战以清军仰攻得拉大山开始。该山危峰耸立,道路崎岷区,义军在山道隘口扎塞石卡木栅以作防御工事。两军初次接火, ...

龙庆和, 2007

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

高埠處,公孫勝仗劍作法,就空寨中平地上刮剌剌起個霹靂。三百神兵急待退步,只見那空寨中火起,光焰亂飛,上下通紅,無路可出。四面伏兵齊趕,圍定寨柵,黑處偏見,三百神兵不曾走得一個,都被殺在寨裡。高廉急引了三十餘騎,奔走回城。背後一枝軍馬追趕 ...

施耐庵, 2015

水滸全傳原始版本:

高埠處,公孫勝仗劍作法,就空寨中平地上刮刺刺起個霹靂。三百神兵急待退走,只見那空寨中火起,光焰亂飛,上下通紅,無路可出。四面伏兵齊趕,圍定寨柵,黑處遍見。三百神兵,不曾走得一個,都被殺在寨裏。高廉急引了三十餘騎,奔走回城。背後一枝軍馬 ...

施耐庵, 2015

東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩

因此五萬人馬,趕至寨前,鼓噪殺入寨中,不見一人出來,只是一個空寨。登驚說:「中計了!火速退兵!」忽聽得一聲炮響,寨後伊詳引兵殺出,正遇田雙交馬便戰;未有十合,田雙敗走。苻登在先,領兵走還原路,至山南。卻見山上火起,燒著林木,苻兵亂竄。被劉其以五 ...

楊爾增, 2015

草木春秋演義:

... 敵人廝殺。漢王與軍師等多退入關內,剩下空寨。那兩個番將黎盧與牛夕,領了三萬人馬,黎盧拿了百刺狼牙棍,牛夕用了霹靂石,二人黑夜行兵,銜枚疾走,不聞號令。行到三更時分,已到了漢營,搬開鹿角,吶聲喊殺進去一看,但只見懸羊弔鼓,乃是一個空寨。

朔雪寒, 2014

杨家府演义 - 第 60 页

小卒回报曰: "俱是空寨,但不知四路可有伏兵? "黎武曰: "无矣,皆粮尽暗逃矣。"即催兵杀进,果然俱是空寨。黎武回城见八黎曰: "诸侯皆逃矣,只留空寨,乱堆烟火以惑我军。及早追赶,诸侯可擒,黎贪曰: "不可。已去三日矣,追之无益。彼既已去,我等只是紧守各 ...

五岳山人, 1996

遼海丹忠錄: 明朝覆滅的關鍵

跑了兩日,不見一人,杜都司已是渡江去了。八王子直追到雲頭裏,見一大寨,怒極,叫打寨。卻是一個空寨,內中還堆着些用不盡柴草。八王子大怒,叫燒,不燒時還可,一燒時:火散半天霞彩,炮飛一地雷聲。亂紛紛火箭舞金蛇,密扎扎鉛丸來鐵蠍。沾着處頭開額裂, ...

陸人龍, 2015