Significado de "苦不聊生" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 苦不聊生 EM CHINÊS

苦	不	聊	生
kǔ	bù	liáo	shēng

O QUE SIGNIFICA 苦不聊生 EM CHINÊS

definição de 苦不聊生 no dicionário chinês

Entediado para estudantes vivos: para manter a vida. Descrito como sofrimento, incapaz de sobreviver.

苦不聊生 聊生：赖以维持生活。形容备受痛苦，无法生存。

TRADUÇÃO DE 苦不聊生

Conheça a tradução de 苦不聊生 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 苦不聊生 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «苦不聊生» em chinês.

• chinês: 苦不聊生
• Tradutor português - espanhol: Amargo no hablar con los estudiantes
• Tradutor português - inglês: Bitter not talk to students
• Tradutor português - hindi: छात्रों से बात नहीं कड़वे
• Tradutor português - arabe: مرارة عدم التحدث للطلاب
• Tradutor português - russo: Горький не говорить студентам
• Tradutor português - português: Bitter não conversar com os alunos
• Tradutor português - bengali: তিক্ত ছাত্রদের কথা বলবেন না
• Tradutor português - francês: Bitter pas parler aux étudiants
• Tradutor português - malaio: Pahit tidak bercakap dengan pelajar
• Tradutor português - alemão: Bitter nicht auf Studenten zu sprechen
• Tradutor português - japonês: 学生に話をしないビター
• Tradutor português - coreano: 학생들에게 얘기하지 쓴
• Tradutor português - javanês: Pait ora diajak siswa
• Tradutor português - vietnamita: Cay đắng không nói chuyện với sinh viên
• Tradutor português - tâmil: மாணவர்களுக்கு பேச கசப்பான
• Tradutor português - marata: विद्यार्थ्यांना चर्चा कडू नाही
• Tradutor português - turco: Öğrencilere konuşma Acı
• Tradutor português - italiano: Bitter non parlare con gli studenti
• Tradutor português - polonês: Gorzki nie rozmawiać z uczniami
• Tradutor português - ucraniano: Горький не говорити студентам
• Tradutor português - romeno: Amar nu vorbesc studenților
• Tradutor português - grego: Πικρό μην μιλήσουμε για τους φοιτητές
• Tradutor português - africâner: Bitter nie aan studente te praat
• Tradutor português - sueco: Bitter inte prata med studenter
• Tradutor português - norueguês: Bitter ikke snakke med studenter

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «苦不聊生»

Descubra o uso de 苦不聊生 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 苦不聊生 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

史記:

諸侯恣行,彊陵弱,眾暴寡,田常篡齊,六卿分晉,並為戰國,此民之始苦也。於是彊國務攻, ... 及至秦王,蠶食天下,并吞戰國,稱號曰皇帝,主海內之政,壞諸侯之城,銷其兵,鑄以為鍾虡,示不復用。 ... 行十餘年,丁男被甲,丁女轉輸,苦不聊生,自經於道樹,死者相望。

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

最爱读国学系列：资治通鉴

接受了鱼,要是罢免了宰相,就不能自己想吃鱼就吃鱼了;不接受人家送的鱼,当宰相不被免职,就可以长期自给有鱼啊!译文汉朝是在大乱之后建国的,似乎 ... 富裕的人奢侈成风,穷困的人苦不聊生;百姓生活都很困难,怎么能避免犯罪呢!这正是刑罚繁多却不能 ...

司马光, ‎魏华仙, ‎梅波, 2015

Shi ji: 130 juan - 第 2 卷

... 裕應時 A ---- - --- ---而 C T-- - - L =-------- 1|- L_邊也稱結而不解兵休而復起近者慈苦遠者膨非所以甚 得所願上以德施實分其間 ... 大叛陳勝吳廣舉陳武臣張耳舉趙項渠舉獎田僧舉齊量 _= ]T)-- ]T 男被甲丁女轉輸苦不聊生自經於道樹死者相望及泰皇帝崩.

Qian Sima (ca. 145-ca. 86 B.C.), ‎Yin Pei (um 438), ‎Jin Mao, 1641

Nan Hanshu

侯融未詳苴〝世系事高由局著作郎' ′篇人(慷瞄陌鼬嚇耨苦不聊生陛下建大琥耆定疆南漢書" `「岩十二鷗五( ˊ 一 v 一′詩— —一一‵一,貲" _ 前屾輕}靦{呔〔罩吶. ‵ ′ ′ ' '一會"l 盆得志將舉兵北伐融乘問言嶺南久被征戰不臣服者以挨創手之頗以善兵 ...

梁廷枏, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1830

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

不讀史記枉此生,喜讀史記由列傳 司馬遷. 也。七國謀為大 ... 雖然,臣竊以為陛下天然之聖,寬仁之資,而誠以天下為務,則湯武之名不難侔,而成康之俗可復興也。此二體者立,然後 ... 行十餘年,丁男被甲,丁女轉輸,苦不聊生,自經於道樹,死者相望。及秦皇帝崩, ...

司馬遷, 2015

"汉书"成语典故 - 第 139 页

书中说:秦始皇时,统一天下,吞并战国,拆毁诸侯国的城池,销毁天下的兵器,以示不再使用,本该停息战争,与民休息,却又严刑苛法, ... 得无法生存,自己吊死在路边的树上,死的人互相都能望得见(行十余年,丁男被甲,丁女转输,苦不聊生,自径于道树,死者相望)。

李啸东, 2000

Shiji: I II

男被田」丁女 _ 韓輸苦不聊生自經於道柑死者相望及奉皇{c. .|||I'′′|l||||~ll〉l ˉ ^_l(|"l|`|-〈|||-0|〝l l_II r I!′||||| |`|||||. I"A‵)|| 'l_l _ 雷萋 i 販睞嚇 m 瓣鹿胭‵衷武...佃. '圃漲咡艱 _ 鼬螂渠笨鯤杻`贍蠶潰〔'喲鰓郅周果砸韓庚舉蕊皿窮 _ ...邇^脊」』璨士屾 ...

司馬遷, ‎Shiji: in zwei Bänden geb. ZALT, ‎Endl. no. XL.1 ZALT, 1641

漢書 - 第 2 卷，第 2 部分 - 第 1339 页

行十餘年,丁男被甲,丁女轉輪,苦不聊生,自經於道榭,死者相望。及秦皇帝崩,天下大畔。逨羞、 1 崖舉迷, ^里、垔 5 舉^ , ,舉差,里逮舉査, ^舉亜, ^ :舉藶,整盧舉盡,窮山通谷,豪士并起,不可勝载也。然本皆非公侯之後,非長官之吏,無尺寸之勢,起閩巷,杖棘矜, ...

班固, ‎安平秋, ‎張傳璽, 2004

孫臏考: 戰國時代最偉大的兵法家 - 第 30 页

張儀列傳〉: (張儀對楚懷王說:)大王嘗與吳人戰,五戰而三勝,陣卒盡矣;偏守新城,存民苦矣。 ... 曰:「甘茂少而事史舉先生,史舉,上蔡之監門也,大不事君,小不事家,以苛刻聞天下,茂事之順焉。 ... 行十餘年,丁男被甲,丁女轉輸,苦不聊生,自經於道樹,死者相望。

朔雪寒, 2014

中國社會政治史 - 第 1 卷 - 第 43 页

薩孟武 就土木工程說, .秦旣治馳道,又築長城,復建宮殿 0 者相望(漢書卷六十四下嚴安傳) 0 秦禍北構於胡,南挂於越,宿兵於無用之地,進而不得退,行十餘年,丁男被甲,丁女轉輸,苦不聊生,自經於道路,死又如厳安所說:有背畔之心(漢軎卷四十九 1 ^錯傳) 0 ...

薩孟武, 1975

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «苦不聊生»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 苦不聊生 no contexto das seguintes notícias.

当今世界，哪些国家值得中国出兵助战？

谈到这个话题，很多人都会不加思索地说应该是朝鲜和巴基斯坦两国。 ... 天灾欠收，人民苦不聊生，中国都及时给他们赈灾帮助，直到现在还是这样（目前琉球国除外）。 «新浪网, out 14»

某“左”姓院长重弹文革阶级斗争老调要干嘛

中国人民中华民族吃够了阶级斗争思维的苦头，特别是文革期间，被左倾的阶级斗争思维和政治运动折腾得死去活来、苦不聊生。张春桥、姚文元这些喜欢搞阶级斗争 ... «凤凰网, set 14»

中国历史上残酷的14次人口大灭绝事件

以至于“丁男被甲，丁女转输，苦不聊生，自经于道树，死者相望”(《汉书·严安传》)。 秦始皇三十六年(前211年)，有一颗流星落下，有人在陨石上刻字：“始皇死，土地分。 «四海网, abr 14»

合作社模式小知识：罗虚代尔原则

罗虚代尔公平先锋社位于英国第一次产业革命中纺织工业中心曼彻斯特市郊的罗虚代尔小镇上。1843年，当地工人罢工失败，苦不聊生。一些受欧文合作思想影响的人 ... «新浪网, abr 12»

生死有之：古代历史上十四次人口大灭杀

以至于“丁男被甲，丁女转输，苦不聊生，自经于道树，死者相望”(《汉书·严安传》)。 秦始皇三十 ... 仅公元345年一年中，因征集美女而不情愿者被杀达3000余人。为容纳 ... «新浪网, jan 12»

从旧民主革命到新民主革命

后来他从西方列强侵略日甚一日、清朝政府丧权辱国、人民苦不聊生的现实中，“知和平之法无可复施”，遂得出结论：“目前中国的制度以及现今的政府绝不可能有什么 ... «www.qstheory.cn, set 11»

八论学习贯彻胡锦涛总书记“七一”重要讲话精神

建党９０年来的伟大成就，值得全党全国人民自豪，但自豪不等于自满。 ... 名党员，而今天已经有８０２６万多名党员。９０年前，国家贫穷落后，人民苦不聊生，而今天国家 ... «中国政府网, jul 11»

胡锦涛:本世纪上半叶带领人民完成两个宏伟目标

在庆祝大会上，胡锦涛说，90年前，中国共产党只有几十个成员，国家贫穷落后，人民苦不聊生。今天，中国共产党已经拥有8000多万党员，国家繁荣昌盛，人民幸福 ... «中国网, jun 11»

胡锦涛在庆祝清华大学建校100周年大会上的讲话

首先，我代表党中央、国务院，向清华大学全体师生员工和广大校友，表示衷心的祝贺 ... 中觉醒、在压迫下奋起，决心改变民族积贫积弱的命运和人民苦不聊生的状况。 «人民网, abr 11»

解析龙之梦时代背景理解浪漫侠义道

江山满目疮痍，民众苦不聊生……” 北宋末年，直接点明了其所处的时代背景。然而，当我们继续探寻“北宋末年的那些事”时，《龙之梦Online》的剧情又变得开始隐晦 ... «新浪网, abr 11»