Significado de "夸尚" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 夸尚 EM CHINÊS

夸	尚
kuā	shàng

O QUE SIGNIFICA 夸尚 EM CHINÊS

definição de 夸尚 no dicionário chinês

O exagero possui respeito.

夸尚 夸耀推崇。

TRADUÇÃO DE 夸尚

Conheça a tradução de 夸尚 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 夸尚 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «夸尚» em chinês.

• chinês: 夸尚
• Tradutor português - espanhol: sin embargo presumir
• Tradutor português - inglês: Boast yet
• Tradutor português - hindi: अभी तक घमंड
• Tradutor português - arabe: تباهى بعد
• Tradutor português - russo: Похвастаться пока
• Tradutor português - português: gabar-se ainda
• Tradutor português - bengali: এখনও গর্ব
• Tradutor português - francês: Revendiquez encore
• Tradutor português - malaio: masih bermegah
• Tradutor português - alemão: rühmen noch
• Tradutor português - japonês: まだ自慢
• Tradutor português - coreano: 아직 자랑
• Tradutor português - javanês: isih gumunggung
• Tradutor português - vietnamita: khoe khoang chưa
• Tradutor português - tâmil: இன்னும் பெருமை
• Tradutor português - marata: तरीही अभिमान बाळगतो
• Tradutor português - turco: Yine övünme
• Tradutor português - italiano: vantare ancora
• Tradutor português - polonês: jeszcze pochwalić
• Tradutor português - ucraniano: похвалитися поки
• Tradutor português - romeno: lăuda încă
• Tradutor português - grego: διαθέτουν ακόμα
• Tradutor português - africâner: nog spog
• Tradutor português - sueco: skryta ännu
• Tradutor português - norueguês: Skryt ennå

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «夸尚»

Descubra o uso de 夸尚 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 夸尚 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

品味奢華──晚明的消費社會與士大夫: - 第 269 页

有優觴妓筵,酒船勝會,排列高果,鋪設看席,糜費不貲,爭相誇尚,更或治喪舉殯,戲樂參靈,尤為無禮。」 30 在江南,飲宴奢華的情形到清中葉更盛,所以在湯斌之後的江南巡撫陳宏謀(1696-1771),也曾發布過〈風俗條約〉,其云:這又回到晚明的宴會妓筵的風氣。

巫仁恕, 2007

北史:

與弟廣平王懷,頗相夸尚,競慕奢麗,貪縱不法。於是宣武攝愉禁中推案,杖愉五十,出為冀州刺史。始愉自以職求侍要,勢劣二弟,潛懷愧恨,頗見言色。又以幸妾屢被頓辱,內外離抑。及在州,謀逆。愉遂殺長史羊靈引及司馬李遵,稱得清河王密疏,云高肇謀為殺害 ...

李延壽, 2015

Biblia Hebraica, secundum ultimam editionem Jos. Athiae - 第 621 页

劝电门「廿丁"订叫亡功 r 与订订马早:飞牡手门户孔川早汀, 9 寸冬记屯广护,。: " pmm7 ?曹亨托扔节卸二乌词卜鉴鼻卜。卜?铲丁早讨拼翌二:碑□ p 「 tll 夸枕窑? n 扩扣汀;竹门打 5 沙耳 Dl 战 1 馏耳喀 n 畔母订力□ · n 夸尚护?日 D 、林 yp ?廿"""。""朽日 ...

Johannes Leusden, ‎Judah d'Allemand, ‎Everhardus van der Hooght, 1837

黄庭坚诗论:

欧阳修论及苏舜钦在北宋诗文革新中的意义时说:“天圣之间,予举进士于有司,见时学者务以言语声偶擿裂号为时文,以相夸尚,而子美独与其兄才翁(舜元)及穆参军伯长(修),作为古歌诗杂文。时人颇共非笑之,而子美不顾也。其后天子患时文之弊,下诏书讽 ...

张承风, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

顏氏家訓:

收便忿怒,都不復言,取韋玄成傳,擲之而起。博士一夜共披尋之,達明,乃來謝曰:「不謂玄成如此學也。」夫老、莊之書,蓋全真養性,不肯以物累己也。故藏名柱史,終蹈流沙;匿跡漆園,卒辭楚相,此任縱之徒耳。何晏、王弼,祖述玄宗,遞相誇尚,景附草靡,皆以農、黃 ...

顏之推, ‎朔雪寒, 2014

Tongzhi tang jingjie - 第 31 卷

I: :〝′ ′ ‵ _ ' l ‵【 _L 」田目、井口、一曲曼 h = u ′‵′ \ ' ′人"重‵ "一、' _ _ 立'邑一'止二′【一乂一之′小』" " "也'上'』日奉 0 ′ P 夸尚禮缽也共一 ˊ ′陶包言太古無共牢之褶三王之世作)又左 7 量之而用太古之器重夫婦之始也人玉 ___ 、一一、 u ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 374 页

... 号为时文以相夸尚。而子美独与其兄才翁及穆参军伯长,作为古歌诗、杂文,时人颇共非笑之,而子美不顾也。其后天子患时文之弊,下诏书,讽勉学者以近古,由是其风渐息,而学者稍趋于古焉。独子美为于举世不为之时,其始终自守,不牵世俗趋舍,可谓特立 ...

王宝华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

晉書:

臣聞間者以來,刑獄轉繁,多力者則廣牽連逮,以稽年月;無援者則嚴其檟楚,期於入重。是以百姓嗷然,感傷和氣。臣愚以為輕刑耐罪,宜速決遣,殊死重囚,重加以請。寬傜息役,務遵節儉,砥礪朝臣,使各知禁。蓋老牛不犧,禮有常制,而自頃眾官拜授祖贈,轉相夸尚, ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

新唐書:

委孔志約、楊仁卿、史玄道、呂才等定其書,以仕唐官至五品皆昇士流。於是兵卒以軍功進者,悉入書限,更號姓氏錄,搢紳共嗤靳之,號曰「勳格」。義府奏悉收前志燒絕之。自魏太和中定望族,七姓子孫迭為婚姻,後雖益衰,猶相夸尚。義府為子求婚不得,遂奏一切 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

固始縣(河南)志:

洪亮吉, 謝聘. ^力ぶ一一八マグメう 3 , 1 進士^第.^、夸尚耆浙奢あカ郝次媳智朔^朔甸 I 國等裳が方箄耪ぉ與^:お I 、え换事罕おお; \ 人, ~\余, ^ : ^ ^、

洪亮吉, ‎謝聘, 1787

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «夸尚»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 夸尚 no contexto das seguintes notícias.

抑制地方豪强古代帝王用以维系民心的重要手段

社会的政治制度和经济制度，以及社会生活的方方面面，全都打上了门阀政治的深刻烙印，以致世风竞以门阀世族相夸尚。透视这四百余年的历史，实际就是封建豪强的 ... «凤凰网, mar 10»