Significado de "愧怒" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 愧怒 EM CHINÊS

愧	怒
kuì	nù

O QUE SIGNIFICA 愧怒 EM CHINÊS

definição de 愧怒 no dicionário chinês

A ira está envergonhada e irritada.

愧怒 羞愧恼怒。

TRADUÇÃO DE 愧怒

Conheça a tradução de 愧怒 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 愧怒 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «愧怒» em chinês.

• chinês: 愧怒
• Tradutor português - espanhol: ira vergüenza
• Tradutor português - inglês: Shame anger
• Tradutor português - hindi: शर्म की बात है क्रोध
• Tradutor português - arabe: الغضب العار
• Tradutor português - russo: Позор гнев
• Tradutor português - português: vergonha raiva
• Tradutor português - bengali: লজ্জিত রাগ
• Tradutor português - francês: honte colère
• Tradutor português - malaio: kemarahan malu
• Tradutor português - alemão: Shame Wut
• Tradutor português - japonês: 恥の怒り
• Tradutor português - coreano: 부끄러운 분노
• Tradutor português - javanês: nesu isin
• Tradutor português - vietnamita: xấu hổ tức giận
• Tradutor português - tâmil: வெட்கப்பட கோபம்
• Tradutor português - marata: लाज वाटेल राग
• Tradutor português - turco: utanmış öfke
• Tradutor português - italiano: vergogna rabbia
• Tradutor português - polonês: wstyd gniew
• Tradutor português - ucraniano: ганьба гнів
• Tradutor português - romeno: furie rușine
• Tradutor português - grego: ντροπή θυμό
• Tradutor português - africâner: Shame woede
• Tradutor português - sueco: skam ilska
• Tradutor português - norueguês: skam sinne

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «愧怒»

Descubra o uso de 愧怒 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 愧怒 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

黑孩兒:

原來老人到時,小賊佟元亮見陶氏弟兄全受重傷,凶多吉少,又急又怒,正趕東方霞用一險招,現出破綻。 ... 又見東方霞愧怒交加,玉容已氣成了青色,正往台中心拔那寶劍,認定二敵人是情侶,心中更恨,妄想一齊下手,竟把腰間明插的一套飛刀,乘著轉身回顧之際 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

魏晋南北朝政治史 - 第 1 卷

四年,涉歸卒,弟刪寡|||| -、、竹/ ie |、立,將殺其子愧。愧亡匿燈凍徐嘟家,乃免。六年(二八五) ,國人殺佩立愧。初,涉歸與宇文氏有隙、、吋吋、巴口- Umw 、匕傀表請討之,武帝弗評,愧怒,入寇遼西,借遣憾州諸軍誌之,戰於月女(在今河口處*月縣 n ) ,愧早大敗。

張儐生, 1982

蠻荒俠隱:

西南諸邊省民情善直,風俗淳厚,那轎夫見他兄妹哭訴可憐,以為轎中人必發惻隱,一聽惡聲怒罵,又知他是個下任的師爺,便冷笑一聲道:「老爺倒說得好!當老爺的不行善,我們還 ... 賈本治見狀愧怒交加,又不便發作,只好隱在腹中幹生氣。以為不遠到店,不會有 ...

還珠樓主, 2014

神婚变:

汤秀既怒更惧,却又不敢动弹,过了良久,林凡张开眼,笑道:“汤兄,你若再敢吓唬小爷,下一脚就踩碎你这颗狗头! ... 秀愧怒交集,蓦地胸口剧痛,哇地吐出一口血来,他心中恨极,脸上却不动声色,拭去血啧,冷冷道:“林兄辛 苦了,脚受苦了,都是小弟脸皮厚的缘故。

三拳小子, 2015

写作描写辞海

复杂心理爱惧^〔7^)喜怒^〔72^)喜忧^〔7245 善与恶^〔72"!) ... 怒中带喜^又喜义惊^惊喜慌^ ! ... 3 )烦愧怒急^〔733)悲喜愧俱^ ^^^)五、性格才能坚强^倔强^刚强^坚决^〔737)勇武^〔737〕英勇^〔7375 國^〔7375 精壮^〔73^)刚直^果敢^ ^73^刚毅^〔73^)勇敢^ ...

刘心雄, ‎张小琰, 1994

廣東粵音字典: - 第 145 页

媒嫻孃娘婊娠 mui4 [梅玫煤] han 4 [閑閒嫺]嫡 dik7[滴的鏑]姑 gu 1 [咕孤沽]嬤 mɔ 5 [麼 5]媳 sik7[識色息]媿 gwɐi 2 [詭軌鬼] kwɐi 5 [愧葵 5]【愧】怒 nou 6 [奴 6]恕 sy 3 [庶戍] nœŋ 4 [娘] [娜良] nœŋ 4 [孃] [拿良] biu 2 [裱表錶] dzɐn 3 [振鎮震] sɐn 1 [新申 ...

莫志林, ‎博學出版社, 2010

鷹爪王:

愧怒交加,伸手往那道北面第一株大樹起的那只鏢,就在剛把鏢從樹乾起到手上,突又聽劈空喝了個:「打」字。侯萬封不及回頭,耳中已辨出暗器的風聲已到,縮頂藏頭,往下一蹲身,覺出頭皮子上一股子涼風掠過去。錚的一聲,一只鏢又釘入方起下鏢的樹乾上。

鄭證因, 2014

聊斋志异（中国古典文学名著）:

公愧怒,疑生儇薄。生请间,具道情事。公不深信,使人探诸其家,方大惊喜。阴戒勿宣,惧有祸变。又二年,某绅以关节发觉,父子充辽海军。十一娘始归宁焉。狐梦余友毕怡庵,倜傥不群,豪纵自喜,貌丰肥,多髭。士林知名。尝以故至叔刺史公之别业,休憩楼上。

蒲松龄, 2013

劍俠傳:

少年愧怒,罵曰:「兒就我求錢,汝何預焉?」生甚有慍色。成嘉其義,召之,與語,大奇之,因留宿在共話。成暫入內,復出,則失書生矣。外戶皆閉,求之不得。少頃,復至前曰:「旦來惡子,吾不能容,已斷其首。」乃擲於地。成驚曰:「此人誠忤君子,然斷人首,流血在地, ...

王世貞, 2015

蜀山劍俠傳: 201-250回

前面二妖人逃勢本極神速,似為前言所激,愧怒難禁,頓了一頓,勢便梢緩。癩姑因自己這面持有好幾件克制之寶,膽氣甚壯,意欲斬草除根。見狀知被激動,心中一喜,邊追邊喊:「這妖孽可惡,非比尋常。今日惡貫滿盈,遇見我們,萬萬不可容留!」兩下裏飛遁俱速, ...

還珠樓主, 2014