Significado de "窥瞻" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 窥瞻 EM CHINÊS

窥	瞻
kuī	zhān

O QUE SIGNIFICA 窥瞻 EM CHINÊS

definição de 窥瞻 no dicionário chinês

Peering através de espreitar.

窥瞻 偷看。

TRADUÇÃO DE 窥瞻

Conheça a tradução de 窥瞻 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 窥瞻 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «窥瞻» em chinês.

• chinês: 窥瞻
• Tradutor português - espanhol: Peep - vidente
• Tradutor português - inglês: Peep -sighted
• Tradutor português - hindi: झलक अदूरदर्शी
• Tradutor português - arabe: زقزقة النظر
• Tradutor português - russo: Пип- зрячих
• Tradutor português - português: Peep -sighted
• Tradutor português - bengali: মেয়েকে আভাস
• Tradutor português - francês: Peep - voyants
• Tradutor português - malaio: membawa gambaran
• Tradutor português - alemão: Peep -sighted
• Tradutor português - japonês: ピープ晴眼
• Tradutor português - coreano: 들여다 시력
• Tradutor português - javanês: nggawa sak klebatan
• Tradutor português - vietnamita: Peep cận thị
• Tradutor português - tâmil: கொண்டு காட்சியை
• Tradutor português - marata: आणणे ओझरते दर्शन
• Tradutor português - turco: getirmek bakış
• Tradutor português - italiano: Peep - vedenti
• Tradutor português - polonês: Peep widzących
• Tradutor português - ucraniano: Піп - зрячих
• Tradutor português - romeno: Peep - deficiențe de vedere
• Tradutor português - grego: peep - βλέποντες
• Tradutor português - africâner: Peep versiende
• Tradutor português - sueco: Peep seende
• Tradutor português - norueguês: Peep synt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «窥瞻»

Descubra o uso de 窥瞻 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 窥瞻 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

聊斋志异（中国古典文学名著）:

内一婢,乘小驷,容光绝美。稍稍近觇之,见车幔洞开,内坐二八女郎,红妆艳丽,尤生平所未睹。目炫神夺,瞻恋弗舍,或先或后,从驰数里。忽闻女郎呼婢近车侧曰:“为我垂帘下。何处风狂儿郎,频来窥瞻!”婢乃下帘,怒顾生曰:“此芙蓉城七郎子新妇归宁,非同田舍 ...

蒲松龄, 2013

聊齋誌異:

目眩神奪,瞻戀弗舍,或先或後,從馳數里。忽聞女郎呼婢近車側,曰:「為我垂簾下。何處風狂兒郎,頻來窺瞻!」婢乃下簾,怒顧生曰:「此芙蓉城七郎子新婦歸寧,非同田舍娘子,放教秀才胡覷!」言已,掬轍土颺生。生眯目不可開。纔一拭視,而車馬已渺。驚疑而返。

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇

目炫神夺,瞻恋弗舍,或先或后,从驰数里。忽闻女郎呼婢近车侧,日: “为我垂帘下。何处风狂儿郎,频来窥瞻! ”露下密,怒顾生日: “此芙蓉城七郎子新妇归宁,非同田舍娘子,放教秀才现-乂言已,探辙土扬生。生睐目不可开。才一拉视,而车马已涯少。惊疑而返,觉目 ...

蒲松龄, 2015

详注聊斋志异（上）简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 7 页

何处风狂儿郎,频来窥瞻! ”婢乃下帘,怒顾生日 _ “此郎子新妇归宁[ 9 ] ,非同田舍娘子[ 10 ] ,放教秀才胡舰[ 11 ] ! ”言已,掷车雏眺县丕可形。玄一技视。面弃恐已塑。惊疑面返。觉县终不快。债丛启脸拨视。则腾上生尘蟹 2 ]经演兹剧。退赖颗不得些影濒太。

蒲松龄, 2015

近代康区檔案资料选編 - 第 439 页

军长刘钧鉴,查前方俏势,近拥临化宫氏迭米报告,调藏番意图窥瞻,请兵镇摄,情词急切。职意拟分左右其,以马司令移驻瞻化,以邓圆进驻炉霍。旋得姜参谋函报,调与藏代表谈话,双方各栗请上峰,正式派员交涉,此肘不得增兵暗袭等语。深恐移兵瞻化,引起误会 ...

四川省民族研究所, 1990

蘇軾資料彙編 - 第 1 卷，第 1 部分

金城上方略,萬里【次韻蘇子瞻】顧侯磊落人,稱是腰腹偉。不甘封侯相,蔡父誇小史。功名保唾掌,懷齊豈能已!鞅自名,將老無所嫌。會當從君遊,不計歲月淹。鎗魚必令鮮,醸酒勿使甜。〔《《彭城 40 〉春四)窺瞻。春風潮水平,青玉開鏡奩。輕舟載花女,翠髮腰纖纖。

四川大學. 唐宋文學硏究室, 1994

聊齋志異校注 - 第 11 页

目炫神夺,瞻恋弗舍,或先或后,驰数里。忽闻女郎呼婢近车侧,曰: "为我垂帘下。何处风狂儿郎,频来窥瞻! "婢乃下帘,怒顾生曰: "此芙蓉城^七郎子新妇归宁" " ,非同田舍娘子" " ,放教秀才胡觑^ ! "言已,掬辙土扬生。生眯目不可开。才一试目,而车马已渺。惊疑而 ...

蒲松龄, 2000

蘇軾資料彙編: 上编 - 第 57 页

金城上方略,萬里【次韻蘇子瞻】顧侯磊落人,稱是腠腹偉。不甘封侯相,蔡父誇小史。功名保唾掌,懷寶豈能已!鞅自名,將老無所嫌。會當從君遊,不計歲月淹。熗魚必令鮮,醣酒勿使甜。(《彭城集》卷四)窺瞻。春風潮水平,青玉開鏟奩。輕舟裁花女,翠髮腰缫缫。

四川大學. 唐宋文學硏究室, 1994

Studies of the Chinese phonological materials excavated at ...

釋曰:蓋爲根器利鈍不同,智解有淺深,亦復有異,何得同共窺瞻韻目,其中精微暗昧不同,却意顯智公作精,餘人即昧。既有斯理,故如上談。忍公云:但我多幸得瞻。琢磨多是錯推求義曰:非今智公創説,據理不應偏讚,奈以切琢研磨多妄推尋由我也。因君揩决參差 ...

聂鸿音, ‎孙伯君, 2006

马瑞芳重校评批聊斋志异 - 第 1 卷

目炫神夺,瞻恋弗舍,或先或后,从驰数里。忽闻女郎呼婢近车侧,曰: "为我垂帘下。何处风狂儿郎,频来窥瞻! "婢乃下帘,怒顾生曰: "此芙蓉城〜七郎子新妇归宁【 6 〕,非同田舍娘子" ,放教秀才胡觑( ( ^ ) ! "言已,掬辙土飏生。生眯目不可开。才一拭视,而车马已渺 ...

蒲松龄, ‎马瑞芳, 2008