Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "窥欲" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 窥欲 EM CHINÊS

kuī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 窥欲 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «窥欲» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 窥欲 no dicionário chinês

Peeping desejos 窥欲 非分希求;觊觎。

Clique para ver a definição original de «窥欲» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 窥欲


从心所欲
cong xin suo yu
从欲
cong yu
侈欲
chi yu
倍欲
bei yu
偿其大欲
chang qi da yu
充欲
chong yu
垂欲
chui yu
大欲
da yu
惩忿窒欲
cheng fen zhi yu
抱朴寡欲
bao pu gua yu
爱欲
ai yu
财欲
cai yu
趁欲
chen yu
逞欲
cheng yu
饱暖思淫欲
bao nuan si yin yu
饱暖生淫欲
bao nuan sheng yin yu
饱食思淫欲
bao shi si yin yu
骋嗜奔欲
cheng shi ben yu
骋欲
cheng yu
骋耆奔欲
cheng qi ben yu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 窥欲

远镜
觎非望

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 窥欲

己所不
极情纵
禁情割
耳目之

Sinônimos e antônimos de 窥欲 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «窥欲»

Tradutor on-line com a tradução de 窥欲 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 窥欲

Conheça a tradução de 窥欲 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 窥欲 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «窥欲» em chinês.

chinês

窥欲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

para vislumbrar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To glimpse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झलक के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لمحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Для заглянуть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

para vislumbrar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আভাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pour entrevoir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

untuk melihat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

um Einblick
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

垣間見るために、
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

엿볼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo sak klebatan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để ngắm nhìn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பார்வையை செய்ய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओझरते दर्शन करण्यासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bakış için
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

per intravedere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dostrzec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

для заглянути
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

să privească
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Για να διαβλέψει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om te blik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

glimt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

til glimt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 窥欲

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «窥欲»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «窥欲» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 窥欲

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «窥欲»

Descubra o uso de 窥欲 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 窥欲 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
钓鱼城的乱世佳人——灾难(卷一):
俗话说朋友妻不可欺,还是丈夫同僚的时候来自家做客,就窥欲自己,色胆包天,动手动脚的,而今投降了敌人,既来合州,决无好事,大祸降临了,万万不能落入他的手中! “在下正是上山求援的,张夫人,告辞!”军使手一拱,转身要走之时又回身说,“合州危在旦夕, ...
李幼谦, 2015
2
龙王令:妃临城下(下):
他现在在哪里?” “不知道是不是休息了,不过......听夏雨刚才说,好像事情没那么顺利,八亲王要出三个难题给龙公子,若是龙公子都能做解决,这亲事便会考虑,否则......怕没什么机会了。” “三个难题?”西子柳眉一皱,看来八皇叔也在担心纳日帝国对南戈的窥欲, ...
魔女恩恩, 2015
3
浊世苍生 - 第 78 页
史久窥原是大兴人,其父在东北被"胡子"所害,当时史久窥才十六岁。为报父仇,他单身前往东北,打听得谋害父亲的匪帮,并混人其中。一日,匪首正在痛饮,史久窥欲要下手,苦于周围土匪太多。于是他心生一计,佯称某地有大队商旅经过。匪首大喜,命群匪出击 ...
韦明铧, 2003
4
中華道藏 - 第 15 卷
張繼禹. 未能令名迹不顯者也。然則臣之名不以負其力者也,愈免於矜,故能致此也。 1 以能用其力者也,善用其力者,不用其力也。不猶愈於負其力者乎?矜能顕用。虛曰:我雖不及師之隱晦其迹也,豈不猶負其能而自顯乎?夫合大道而化萬物者為有力也, ...
張繼禹, 2004
5
漢晉遺簡識小七種 - 第 1 卷 - 第 39 页
諸解作『無比』、『最能』、『能最高』者害,則謂其人無疵病耳。以服虔以下諸說解莽溥文,皆不可通,故知其未諦矣』 1811 晰 8 。語有疵病之謂。不知厭足,窺欲非望,正其文害之所在也。據此文毋害乃是一事,或單稱無云:「刻銅印三,文意甚害,不知厭足,窺欲非望」 ...
陳槃, ‎中央硏究院. 歷史語言硏究所, 1975
6
西北考古文獻卷 - 第 53 卷 - 第 66 页
不知厭足,窺欲非望」。文意甚害者,正文毋害之反,卽今言語有疵病之謂。不知厭足,非望,正其文害之所在也。據此文毋害乃是一事,或單稱無害,則謂其人無疵病耳。以服虔以下諸說解莽傳文,皆不可通,故知其未諦矣』 18118 。今按『無害』者,積極之辭, ...
薛英群, ‎中國西北文獻叢書續編編纂委員會, 1999
7
影响当代中国人的散文精品
是的,我从这首词中,看出两个丑陋的唐人:有倫窥欲的温先生和有性压抑的某女士。一个窥隐有喜,一个是搔首弄姿,张岱曾有一名言,说: "多情者必好色,而好色者未必尽属多情。"那么,好色者中,除了多情者, "未必属多情"的家伙们为了什么好色呢?我的结论 ...
贾平凹, 2005
8
皇朝經世文編 - 第 6 部分 - 第 109 页
江#官吏守空城于江 I 雖有;大 I 初無戰舷水故敵入&以侵揭#爲守#转#反此而或謂三大帥率虚兵以屯.江^刖供億之費不 I 應之 6 使三大帥屯兵于. 31 亦^ : - ^于朗^其费等 4 曷若使之渡&葺^ ^ I 以爲家^ ^ ^廷異時可省經! ;而藩铯之勢^爲無窮之^ :守備 ...
賀長齡, 1972
9
A Collection of Chinese Maxims
(汪榕培译)委之以财而观其仁,告之以危而观其节。(先秦)(《庄子∙列御寇》) He canbeentrustedwithvaluablestoseeifheis corruptible; he can be told the peril to test his moral integrity. (汪榕培译)人欲见其所不见,视人所不;得其所不得,修人所不为。
Yin Bangyan, ‎Yin Haibo, 2014
10
Zheng zhi guan bao - 第 20 卷 - 第 206 页
... 尾三年仰斋廓潮威辐疆臣鼓宣勤键互用粤乱敝平自藏何功三篷曼荷方甜桂林山水藉可娱窥落韵光蓑差能黄志既窟子篇臣之 ... 本榷多喜少之峙粤路七干非翱登夕至之此肇期新愈恐因逮别而必镑高宗御批镇以夥奏篇不孝靛格弟兄夥群榆厕揭窥欲住刚 ...
China. Xian zheng bian cha guan. Guan bao ju, 1965

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «窥欲»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 窥欲 no contexto das seguintes notícias.
1
"人肉"未必比阳台"打飞机"高尚
记得几年前一部叫《租个女友回家过年》的电视剧中有句被众人奉为经典的台词,“我有我朴素的道德观,也有我朴素的私窥欲。”如今,把这句台词放到大学生阳台“打 ... «东方网, abr 15»
2
《美味星婆媳》:另类婆媳大战
明星家访,其实走的是窥隐路线,虽说婆媳铁定竭尽所能展露和谐的那一面,让观众深入明星家庭,多少还是可以满足部分观众的内窥欲。 第二板块是常见的综艺小 ... «凤凰网, jan 15»
3
色男为满足私窥欲厕所偷拍女同事隐私部位(图)
据台媒报道,屏东县一名黄姓国小教师,为了满足私窥欲望,去年起竟趁女教职员上厕所时,持平板电脑在隔壁偷拍女教职员隐私部位,再将影片存在个人电脑慢慢 ... «中华网, dez 14»
4
《香气》:女人献给女人的礼物
曾经“美女编剧”“美女导演”甚至成为影片卖点被放置在“被看”的位置,满足的依然是男权主义的窥欲。新一代的中国女性导演对女性角色的建置展开了另辟蹊径的新一轮 ... «人民网, ago 14»
5
《碟仙诡谭》七夕情人节版海报方力申陷惊情
多年以前,这群年轻人为了满足对于神秘“碟仙”的好奇和窥欲感,玩起了碟仙禁忌游戏,一位女孩当场被碟仙指认为有罪而被活活烧死,在场的同学竟没有一人敢于出手 ... «北青网, jul 14»
6
龙伟:大众点评的矛与盾
当然,大众点评所面临的数据渠道问题依然严峻,数据优势很容易激起的对手窥欲,和爱帮的官司也正因如此。 当然,无论在怎么说,作为优势或者门槛,数据可以算 ... «搜狐, dez 13»
7
AV女优香西笑和冲田杏梨谈性癖:趴着自慰最爽【图】
文章概要:为何要转战AV界?冲田杏梨说,她原就读艺术大学,喜欢将美的事物呈献给众人,而自己拥有这么美的身材,为何不让大家一起欣赏?强烈的“被窥欲”,让她 ... «中山网, out 13»
8
薛宝钗的“大怒”和杨贵妃有关吗?
薛宝钗一心窥欲宝二奶奶的宝座,而且志在必行,做了大量的工作,贾府上下逐步有了共识,偏偏这时候贾宝玉说她像杨贵妃,这可能在贾宝玉心中把她安排到皇宫里去 ... «凤凰网, set 13»
9
上药与大股东成立财务公司葛剑秋称“一箭双雕”
SH)拟与与控股股东上海上实(集团)有限公司(以下简称“上实集团”)等共同成立财务公司,上药前副总裁葛剑秋对《证券市场周刊》记者指出,上实集团的做法既是窥欲 ... «《财经网》, mai 13»
10
总觉得爱爱被窥视很刺激你有想过吗?
这些幻想都包含了刻意不刻意地“做爱给你看”的念头,那么被窥欲就的目而言,明显是 ... 有调查表明:男人会幻想禁忌性行为,比如在公共场合做爱,也有被窥及偷窥 ... «网易, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 窥欲 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/kui-yu-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em