Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "赖" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [赖] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «赖» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de no dicionário chinês

Lai Lai () lài dependência, hey: dependência. Confie em. Entediado para ficar aborrecido (nada no espírito, é chato sentir alguma coisa). Permanecer em algum lugar se recusa a ir embora: Não reconheça: repúdio. Descarte. Lai casado. Sloppy, irracional, pessoas ociosas, mal comportadas: Laizi. Rogue. Ei, culpe o crime: Lai Lai. Ruim, ruim: Lai Lai. Sobrenome. Bilkgo de volta à palavra em um lugarpoorreply 赖 () lài 倚靠,仗恃:依赖。仰赖。百无聊赖(精神上无所寄托,感到什么都没意思)。 留在某处不肯走开:赖着不走。 不承认:抵赖。赖账。赖婚。 刁钻泼辣,不讲道理;游手好闲,行为不端的人:赖子。无赖。 诬,怪罪:诬赖。 不好,劣:好赖。 姓。 bilkgo back on one's wordhold on in a placepoorreply 好

Clique para ver a definição original de «赖» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

词儿
骨顽皮
皮狗

Sinônimos e antônimos de 赖 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «赖»

Tradutor on-line com a tradução de 赖 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 赖 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «赖» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Confíe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rely
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भरोसा करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اعتمد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полагаться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

confie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্ভর করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Fiez-
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bergantung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vertrauen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

頼ります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의존
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gumantung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tin cậy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சார்ந்திருத்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अवलंबून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

güvenmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fare affidamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

polegać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

покладатися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bazați-
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βασιστείτε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

staatmaak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förlita
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Stol
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 赖

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «赖»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «赖» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «赖» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «赖» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «赖» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 赖

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «赖»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
五世达赖喇嘛传 - 第 1 卷
《西藏通史》参考资料丛刊
Dalai Lama V Ṅag-dbaṅ-blo-bzaṅ-rgya-mtsho, 2006
2
八世达赖喇嘛传
历代达赖喇嘛在雪域高原相继转世,他们都是藏传佛教格鲁派的领袖人物,被认为是同一个观世音菩萨在不同时期的化身。历代达赖喇嘛的出生、家庭、人生经历和弘扬佛法的事业成就 ...
Blo-bzaṅ-thub-bstan-ʼjigs-med-rgya-mtsho (De-mo Ho-thog-thu.), 2006
3
第二次世界大战史丛书·乞尾赖犬:
伐尔亲德亲法西斯的政治倾向由来已久。第二次世界大战之前,法国存在着一股主张对法西斯的崛起采取不抵抗政策和不借任何代价寻求同德国协调一致的倾向,伐尔就是这个新倾向的化身。事实上,从一开始。伐尔就是法德“忠实合作”的鼓吹者。
李飚 主编, 2014
4
达赖喇嘛转世及历史定制 - 第 91 页
因当天达喇嘛首次进人布达拉宫,为了目前和久远的吉祥的缘起,而且路上有无数贵贱信徒前来欢迎拜见,为了满足他们的心愿。因此请达喇嘛骑马前往。'按照这一请求,达喇嘛非常高兴地骑上前世达喇嘛骑乘的名叫。阳恰卓噶'侮· yang 一 chags ...
陈庆英, 2003
5
怎样让孩子打开心门:赖雨姐姐谈成长
雨姐姐谈成长随笔《我心如莲》。为此,她被吸收为四川省作协会员,成为知名的残疾女作家。雨曾经说过,因为残疾的局限,写作,成了她无可选择的人生路。雨在说这句话的时候,作为她的文友和朋友,我能体会她的无奈和辛酸。读万卷书不如行万里路, ...
赖雨, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
十四世达赖喇嘛 - 第 53 页
司仁, 格旺. 府官员贵族、其它藏区的土司头人,上层僧侣、叛乱头目,召开了所谓"第一届西藏人民代表会议"。成立"西藏噶厦政府" ,后改为"大雪国政府" (藏语叫"岗钦吉雄" )即"流亡政府" ,颁布了"西藏国宪法大纲" (草案) ,规定达喇嘛为"政府首脑"。之后 ...
司仁, ‎格旺, 1977
7
十二世达赖喇嘛传
历代达赖喇嘛在雪域高原相继转世,他们都是藏传佛教格鲁派的领袖人物,被认为是同一个观世音菩萨在不同时期的化身。历代达赖喇嘛的出生、家庭、人生经历和弘扬佛法的事业成就 ...
洛桑楚臣强巴嘉措, 2006
8
九世达赖喇嘛传
历代达赖喇嘛在雪域高原相继转世,他们都是藏传佛教格鲁派的领袖人物,被认为是同一个观世音菩萨在不同时期的化身。历代达赖喇嘛的出生、家庭、人生经历和弘扬佛法的事业成就 ...
Blo-bzaṅ-thub-bstan-ʼjigs-med-rgya-mtsho (De-mo Ho-thog-thu.), 2006
9
十三世达赖喇嘛: 1904年江孜保卫战
本书以著名的东孜保卫战为重点,艺术地再现了这段英勇悲壮的历史,塑造了十三世达赖喇嘛土登嘉措等英雄群像,对于政教合一的政治制度及其僧贵族联合专政的政权机构的运作形式 ...
ʼJam-dpal-rgya-mtsho, ‎吴伟, 2001
10
30天治愈一颗破碎的心
在你最迷茫无助的时候,本书是你的知心朋友。它教你如何克服情感麻痹,继续前行;如何面对亲人和朋友的劝导与忠告;何时与相爱过的人联系等。
布朗森, ‎赖利, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «赖»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
斯在习近平访美前演讲为习奥会定基调
美国国家安全顾问苏珊·斯周一(9月21日)在华盛顿发表关于中美关系的演讲。 ... 我们的分歧和美国的顾虑都是真实存在的,”斯在乔治华盛顿大学表示,“与此 ... «BBC 中文网, set 15»
2
环时:“达集团迫害”西藏十一世班禅
中共《环球时报》发表社论回应各界关于西藏流亡精神领袖达喇嘛1995年指定的“十一世班禅”的相关争论,当中声称“达集团”对班禅喇嘛“迫害20年”。 1995年5月17 ... «BBC 中文网, set 15»
3
斯:中美均需有效解决双方分歧
中国国家主席习近平下月前往美国访问前,星期五(28日)在北京与美国国家安全顾问斯举行了会谈。 新华社报道,习近平对斯表示,下月访问美国时“愿意与 ... «BBC 中文网, ago 15»
4
中共官方:不接受达喇嘛“中间道路”
中共中央统战部微信帐号周二(25日)刊登文章指出,中共中央永远不会接受西藏流亡精神领袖达喇嘛的“中间道路”。 中新社报道,中共中央统战部微信帐号“统战新 ... «BBC 中文网, ago 15»
5
浙江50万老上失信名单今后控告“拒不执行”可以自诉
之所以能心安理得,一个重要原因就是法院的执行难。为了打击老们拒不执行等违法犯罪行为,自去年11月1日到今年6月30日,浙江公检法联合开展专项行动。 «浙江在线, jul 15»
6
最高法出台司法解释加强打击“拒执罪” 明确限制“老”坐高铁
最高法出台司法解释加强打击“拒执罪” 明确限制“老”坐高铁. 新华网北京7月21日电(罗沙肖泰景)最高人民法院21日发布司法解释,增加对失信被执行人采取限制 ... «新华网云南频道, jul 15»
7
外交部回应“奥巴马高级顾问参加达庆生活动”
问:据报道,奥巴马总统高级顾问贾瑞特7月10日在纽约参加达80岁“庆生”活动,中方对此有何评论? 答:美方不顾中方多次交涉,执意安排高官与达进行接触, ... «凤凰网, jul 15»
8
英国音乐节邀达讲话北京严辞批评
中国周五(6月26日)警告格拉斯顿伯里音乐节主办者,邀请达喇嘛在音乐节上讲话相当于为他提供“从事反华活动”的平台。 中国外交部发言人陆慷在每日吹风会上 ... «BBC 中文网, jun 15»
9
西藏白皮书:希望十四世达喇嘛有生之年能丢掉幻想
中新社北京4月15日电“中央政府希望十四世达喇嘛在有生之年能够丢掉幻想,正视现实,改正错误,选择客观理性道路,为流亡海外的藏族同胞做些有益的事”。15 ... «人民网, abr 15»
10
西藏主席批达复辟图谋:历史真相不容篡改
中新社拉萨3月27日电(记者唐朝杨)27日晚间,西藏自治区主席洛桑江村在拉萨发表“纪念西藏百万农奴解放56周年电视讲话”,针对十四世达集团复辟封建农奴制度 ... «人民网, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/lai-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em