Significado de "兰芷之室" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 兰芷之室 EM CHINÊS

兰	芷	之	室
lán	zhǐ	zhī	shì

O QUE SIGNIFICA 兰芷之室 EM CHINÊS

definição de 兰芷之室 no dicionário chinês

Lancome Room Lan, Lan: duas ervas. Metáfora para um bom ambiente. Também conhecido como "Zhilan Room".

兰芷之室 兰、芷：两种香草。比喻良好的环境。亦作“芝兰之室”。

TRADUÇÃO DE 兰芷之室

Conheça a tradução de 兰芷之室 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 兰芷之室 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «兰芷之室» em chinês.

• chinês: 兰芷之室
• Tradutor português - espanhol: Lanzhi la habitación
• Tradutor português - inglês: Lanzhi the room
• Tradutor português - hindi: कमरे Lanzhi
• Tradutor português - arabe: Lanzhi الغرفة
• Tradutor português - russo: Lanzhi комнату
• Tradutor português - português: Lanzhi o quarto
• Tradutor português - bengali: ঘরের Lanzhi
• Tradutor português - francês: Lanzhi la chambre
• Tradutor português - malaio: Lanzhi dari bilik
• Tradutor português - alemão: Lanzhi den Raum
• Tradutor português - japonês: 部屋をLanzhi
• Tradutor português - coreano: 방을 Lanzhi
• Tradutor português - javanês: Lanzhi saka kamar
• Tradutor português - vietnamita: Lanzhi phòng
• Tradutor português - tâmil: அறையில் Lanzhi
• Tradutor português - marata: खोली Lanzhi
• Tradutor português - turco: Odanın Lanzhi
• Tradutor português - italiano: Lanzhi la stanza
• Tradutor português - polonês: Lanzhi pokój
• Tradutor português - ucraniano: Lanzhi кімнату
• Tradutor português - romeno: Lanzhi camera
• Tradutor português - grego: Lanzhi το δωμάτιο
• Tradutor português - africâner: Lanzhi die kamer
• Tradutor português - sueco: Lanzhi rummet
• Tradutor português - norueguês: Lanzhi rommet

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «兰芷之室»

Descubra o uso de 兰芷之室 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 兰芷之室 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国兰文化探源 - 第 77 页

与善人居,如入芝兰之室,久不闻其香,则与之俱化矣。^《孔子家语'六本》贫乎如入兰芷之室。一《大戴礼记'曾子疾病》&子家语》: "芝兰之室" ,《大戴礼记》: "兰芷之室" ,这都是古代养兰的"兰室"。这些"兰室"当然不可能象今日之高科技兰棚、兰室、兰苑、兰圃。

陈彤彥, 2004

慕廬論學集 - 第 2 卷 - 第 5 页

引 8 : :「君子之遊,宓乎如入蘭芷之室,久而不閬,則與之化矣;小人之遊, 8 ^ 8 ^ :「箧蘭芳」。 1 胜:「箧,卽今白芷」。凡古書中稱香草,皆當以「芷蘭」或「蘭芷」連文,案此文及&38 「芝蘭」,並當作「芷蘭」,芷與芝篆文、隸書形並相近,往往致誤。芷與箧同,居,如入飽魚 ...

王叔岷, 2007

好查好用成語熟語辭典 - 第 342 页

鐵硯磨穿形容刻苦勤學。鐵網珊瑚比喻搜羅人才或珍寶。鐵壁銅牆形容非常堅固的事物。鐵樹開花比喻難以達成的事情。鐵證如山證據確鑿,不可推翻。 顧此失彼形容沒辦法全面兼顧。顧盼生姿 342 盡。也說蘭艾俱焚、蘭艾同燼。蘭芷之室比喻能對人產生 ...

五南辭書編輯小組, 2012

花与中国文化 - 第 26 页

竹、柏,岁寒三友之属。由此可知,那类凡品,在袁氏看来,不过是些庸脂俗粉,缺乏的是可以正人衣冠、养人心性、砺人节志、发人意气的高尚风范,又怎能与花中之君子、隽士同日而语呢?交友的深刻体验是, "与善人居,如入兰芷之室,久而不闻其香,则与之 ...

何小颜, 1999

105年逼真！國文模擬題庫+歷年試題: - 第 345 页

D 蘭和芷是兩種香草。後用蘭芷之室比喻良好的環境。. D ( A )本詩並無句句押韻; ( B )本詩只有四句,故應為七言絕句; ( C )此四句沒有使用到對仗手法,故此選項為非。. C 可從「不畏浮雲遮望眼」中感覺到詩人堅定不移的意念,儘管天空中有朵朵浮雲, ...

千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 18 页

華屋,已見 16 ^椒與蘭。清論事究萬, ^美話信非一。 19511 ^曰:高談虛晚,問彼道原。話,已見^行觴奏悲歌,能,則辭以疾。言曰:某有負薪之憂。^曰:與君子遊,宓乎如入蘭芷之室,久而不聞,則與之化矣。| 11 詩曰:甲第叉 3 :憂慄乎廟堂之上。末塗幸休明,棲集建 ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

諷諫抒情與神話儀式: 楚辭文心論

如入蘭芷之室。_ L ^孔子家語 _ 在厄 ˇ __ 訂芝蘭生於深林,不以無人而不芳。又茍子 _ 宥坐 V 作 _ _ 訂芷蘭生於深林°早古畫中訂正蘭;誤作訂芝蘭 _ 之例,除王念孫所引舛,筒有:盧賦 ˇ :訂衡蘭芷若°早張揖曰:訂芷,白芷也°若,杜若也二故^注 V 云 _ _ 訂雜佩 ...

鲁瑞菁, 2002

孙作云文集: 《楚辞》研究 - 第 206 页

此二句相对为文,故其结构亦必同,因意"既緦予以蒽纟褒兮"之予字必为之字之误,以与下文"又申之以兰芷"之"之"相对。 ... 《荀子^大略》"兰苣槁本,渐于蜜醴,一佩易之" ,《大戴礼,曾子疾病》"与君子游, ^乎如人兰芷之室" ,《史记^日者列传》"兰芷芎蒡,弃于广野" ...

孙作云, 2003

說苑:

今夫蘭本三年,湛之以鹿醢,既成則易以匹馬,非蘭本美也。願子詳其所湛。既得所湛,亦求所湛。吾聞君子居 ... 又曰:「與善人居,如入蘭芷之室,久而不聞其香,則與之化矣;與惡人居,如入鮑魚之肆,久而不聞其臭,亦與之化矣。故曰:丹之所藏者赤,烏之所藏者黑。

劉向, ‎朔雪寒, 2014

成語植物圖鑑(精裝) - 第 182 页

吹氣如蘭=語出宋玉〈神女賦> :「陳嘉辭而云對兮~吐芬芳其若蘭口」及漢朝郭憲《洞真記>二「漢武帝所幸言人'名日麗娟'年始十四'王 ... 芝蘭之室`芝蘭玉樹'群芝( 30 寬) :沅芷盧蘭、蘭芷漸滿、蘭芷矗艾'詳芷[〕( ,竇富) :蘭桂購芳'群桂(到實} =馨蘭秋菊'掉蔔( l ...

潘富俊, 2002

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «兰芷之室»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 兰芷之室 no contexto das seguintes notícias.

严以修身要“三正”

正德，在于见贤思齐。崇德尚义是中华文化的鲜明底色，见贤思齐是中国人民的共同心理。“久在兰芷之室，不闻其香，与之俱化；久在鲍鱼之肆，不闻其臭，亦与之俱化”。 «人民网, ago 15»

一入红酒门，才知深似海，慎入！

他们或金融家，或律师，或高管，或企业家。古语有云：“与善人居，如入兰芷之室，久而不闻其香，则与之化矣。”与高人交，离肤浅也就远了。 5、一入红酒门，玩深似海. «搜狐, mai 15»

【中考作文】名言名句的妙用

如“与善人居，如入兰芷之室，久而不闻其香;与恶人居，如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭”。这一名句既可作为论点“近墨者黑”的有力论据，又能作为引子引出自己的议论、 ... «搜狐, mai 15»

新闻魔鬼定律（六）

这件事就是帮助掩盖了秦始皇的死亡真相，这句话则是西汉文学家刘向在《说苑·杂言》中所言：“与善人居，如入兰芷之室，久而不闻其香，则与之化矣。与恶人居，如入 ... «人民网, ago 10»

凤姐、马诺走红三道工序“炒”出网络红人

有这么一名诗词：“与善人居，如入兰芷之室，久而不闻其香，则与之化矣。与恶人居，如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭，亦与之化矣”。作为消费者，是愿意常进兰芷香室， ... «中国广播网, jun 10»

兽兽凤姐层出不穷网络红人如何走出鲍鱼之肆

《说苑·杂言》：“与善人居，如入兰芷之室，久而不闻其香，则与之化矣。与恶人居，如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭，亦与之化矣。”作为消费者，您是愿意常入兰芷之室，还是 ... «IT世界网, abr 10»