Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "老谋深算" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 老谋深算 EM CHINÊS

lǎomóushēnsuàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 老谋深算 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «老谋深算» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 老谋深算 no dicionário chinês

Devemos planejar completamente e planejar profundamente. Descreva pessoas inteligentes e sofisticadas. 老谋深算 周密的筹划,深远的打算。形容人办事精明老练。

Clique para ver a definição original de «老谋深算» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 老谋深算


远谋深算
yuan mou shen suan

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 老谋深算

米饭捏杀不成团
面皮
面子
老谋
奶奶
脑筋
蔫儿
年斑
年间
年人

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 老谋深算

不上
不可胜
持筹握
暗中盘
策无遗
长期打

Sinônimos e antônimos de 老谋深算 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «老谋深算»

Tradutor on-line com a tradução de 老谋深算 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 老谋深算

Conheça a tradução de 老谋深算 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 老谋深算 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «老谋深算» em chinês.

chinês

老谋深算
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

astuto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wily
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चतुर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مراوغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хитрый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

astuto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কূটবুদ্ধি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rusé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wily
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wily
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

狡猾な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

음흉한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wily
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xảo quyệt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தந்திரமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कावेबाज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kurnaz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

astuto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przebiegły
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хитрий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

viclean
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πανούργος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitgeslape
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Wily
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

wily
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 老谋深算

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «老谋深算»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «老谋深算» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «老谋深算» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «老谋深算» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «老谋深算» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 老谋深算

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «老谋深算»

Descubra o uso de 老谋深算 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 老谋深算 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
是为母亲担心子女的安全 - 第 30 页
那么老谋深算的猥亵犯呢?是什么使他们如此狡诈?他们比不老练的猥亵犯更可怕吗?老谋深算的恋童癖“高深莫测”,因为他们的高明之处体现在他们的手法上。受害者父母们会不知不觉中满怀自信地让这些儿童“猎食者”接触自己的孩子。这些猥亵犯不 ...
James Benish, 2012
2
成语例示 - 第 300 页
老谋深算 100 囝 6 口 5 卜 80 5000 周密地谋划,深远地打算。例如, 1 ,黄^素比较的老 IX 深算 I 他觉得应该懊重考虑,打蛇不死,必将为其反嗞。(《郑振铎文集》) 1 ,这本来是他平时惯于装聋作 4 的成绩,他应该庆幸自己在政治上的老谋深算。〈蒋子龙 1 乔厂 ...
倪宝元, 1984
3
笔迹·性格·命运:
他其实也很有些本事和手段,甚至称得上老谋深算,但不是为了对付事而是为了对付人。权术人生的雄心壮志和老谋深算往往能助自己飞黄腾达,但为满足私欲却为私欲所害,很可能“机关算尽太聪明,反误卿卿性命。”权术人生的事业看上去金碧辉煌,但其实 ...
熊年文, 2015
4
精編簡明成語辭典 - 第 124 页
六畫令-會不要誤用「老謀深算」偏重於策劃、考慮深遠· ,「老奸巨獨」則多有陰險校詐的貶義。父※才心日女 1 千三近:煥然一新耳目一新杉入 4 人 2 口反:依然如故改變,使聽到釋事物有所的和看到的都變了樣,有新鮮的感覺。御這次國樂與西洋管絃樂團 ...
五南辭書編輯小組, 2013
5
读懂人心,做好事情:
似睡非睡,老谋深算的“老狐狸”有些人不管什么时候都眯着眼睛,看上去好像快睡着了一样。实际上,常常似睡非睡、似醒非醒的人,大多都是老谋深算的人,他们表面上会给人笨拙、呆滞的感觉,但实际上他们的脑子转的比谁都快,只是他们不愿意让外人知道 ...
才永发 赵海云, 2015
6
合同法基本原则的博弈分析 - 第 84 页
一切可能防碍追逐正当利益的关系,一切在法律之外形成的关系,一切社会的、经济的关系被忽视了,而法律可能性与事实可能性被等量齐观,例如把形式法上的契约自由看作是事实上的契约自由。凡全部被视为自私自利之人的、老谋深算之人的·机警灵活 ...
柯华庆, 2006
7
這一朝,興也太后亡也太后(亡.慈禧)
丁燕石 2 皇朝盛極而衰四三從以上兩則紀錄,一可見杜受田之工於心計,老謀深算;二可見道光帝之「可欺以方」;三則奕詩、奕訢兄弟賢愚之判。若奕訢繼統】以其精明練達,才識卓越,晚清後五十年的歷史或將又是另一番局面。道光之季,宣宗衰病。一日,召二 ...
丁燕石, 2005
8
張學良口述歷史: 唐德剛作品集11 - 第 297 页
唐德剛作品集11 張學良/口述;唐德剛/著. 是第三科科长。 e 圈锡山没人彩到闇锡山,我非常佩服他—逼偶人,我给他下了考藉明。我给相缠秘硫介绍相盟伯川,那常然缠秘统机知道他。我视· T 你到北方的事情啊,你要打算辞细的你要找盟伯川。 T 老谋深算 ...
張學良/口述;唐德剛/著, 2009
9
草根王朝:刘邦与朱元璋时代:
但,老谋深算的范增却将一切都看在了眼里,他知道必须想办法趁这个好机会将刘邦除掉,不然后患无穷。于是在酒宴上,范增一直用颜色暗示项羽,要他下决心除掉刘邦,上演了历史上很耐人寻味的一幕:范增“数目”项王,可他的项王就是不领情。最后范增只能 ...
赵曙光, 2014
10
寻找麦田 - 第 64 页
最后统一了群岛的国王,伟大的卡迈哈迈哈,武功实在稀松,全凭了如曹操那般的老谋深算。当时的“老谋深算” ,基本功之一就是挑拨友好家族之间的关系。故而那位携带了有问题的“蕾”的使者,很可能在抵达出问题的环节之前就被人暗杀了。不论如何,多数 ...
汪丁丁, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «老谋深算»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 老谋深算 no contexto das seguintes notícias.
1
梦之队陆毅自侃老谋深算尼坤视其为劲敌
《中韩梦之队》举办发布会,身为队长的陆毅很有信心,笑称自己老谋深算,不输“神算 ... 自认为智力与体力方面实力俱佳,更笑称自己老谋深算,不输“神算子”黄磊[微博]。 «新浪网, set 15»
2
老谋深算橘营变色引宋柯联手想象
宋楚瑜宣布参选,搅动了蓝绿双方的选情。当最新的民调出炉后,各方的态度不一。但联系宋楚瑜6日宣布时的布置和一直以来的传言,“宋柯配”一直都是外界热议的 ... «多维新闻网, ago 15»
3
《麻雀春天》热播葛四演特务“老谋深算
剧中葛四是老谋深算的麦大年的心腹,对于麦大年的吩咐都尽心尽力的完成,可谓是“在其位谋其职”,两人几乎是“形影不离”。不仅仅是在戏中,在戏外葛四和冯恩鹤 ... «搜狐, abr 15»
4
曼萨诺老谋深算有远见球队外援并非明星却实用
亚冠资格赛,国安队3比0敲碎了曼谷玻璃,可看过比赛的京城球迷却连称进球还少。亚冠小组赛首战,终场前邵佳一任意球绝杀对手,打破国安队澳洲不胜魔咒,北京 ... «中国新闻网, mar 15»
5
库卡老谋深算超级杯赛前曾安排鲁能加练点球
结果,2月14日的比赛,还真如同库卡预想的那样,通过点球决胜见出了高低,鲁能这个超级杯,在某种程度上便赢在了库卡的老谋深算上。 “我们在昨天专门练习过点 ... «人民网, fev 15»
6
联合早报李嘉诚的“大动作”是老谋深算
1月9日,香港首富李嘉诚旗下两大上市企业——长江实业(长实)及和记黄埔(和黄)宣布业务合并、重组方案,两集团资产最终将分拆为两间以开曼群岛为注册地的新 ... «星岛环球网, jan 15»
7
李嘉诚的“大动作”堪称老谋深算
1月9日,香港首富李嘉诚旗下两大上市企业——长江实业(长实)及和记黄埔(和黄)宣布业务合并、重组方案,两集团资产最终将分拆为两间以开曼群岛为注册地的新 ... «中国网, jan 15»
8
余丰慧:李嘉诚的“大动作”堪称老谋深算
1月9日,香港首富李嘉诚旗下两大上市企业——长江实业(115.3, 1.10, 0.96%, 实时行情)(长实)及和记黄埔(和黄)宣布业务合并、重组方案,两集团资产最终将分拆为两 ... «新浪网, jan 15»
9
OPEC老谋深算屡屡以退为进,不减产皆为保全市场份额
摘要:安联首席经济顾问埃里安表示,从昨天市场的强烈反应来看,石油市场对OPEC会议不减产的结果大为意外。但他认为,针对该结果,大家完全没有必要感到意外。 «汇通网, nov 14»
10
好一个老谋深算的苹果运筹帷幄于无形之中
殊不知,这背后真正的大赢家仍然是老谋深算的苹果哦:. 降价行为有效地培养了付费玩家的主动下载习惯的养成,从长远看,这是有助于苹果商店发展的。 不过想想 ... «TechWeb, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 老谋深算 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/lao-mou-shen-suan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em