Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "老命" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 老命 EM CHINÊS

lǎomìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 老命 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «老命» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 老命 no dicionário chinês

Vida antiga Vida do velho. Refere-se à vida. 老命 老者的生命。泛指性命。

Clique para ver a definição original de «老命» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 老命


八命
ba ming
八败命
ba bai ming
安之若命
an zhi ruo ming
安分守命
an fen shou ming
安命
an ming
安心立命
an xin li ming
安贫知命
an pin zhi ming
安身立命
an shen li ming
拌命
ban ming
拜命
bai ming
爱才如命
ai cai ru ming
爱财如命
ai cai ru ming
爱财舍命
ai cai she ming
爱钱如命
ai qian ru ming
班命
ban ming
百里之命
bai li zhi ming
碍难从命
ai nan cong ming
碍难遵命
ai nan zun ming
罢于奔命
ba yu ben ming
艾命
ai ming

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 老命

米饭捏杀不成团
面皮
面子
谋深算
奶奶
脑筋
蔫儿

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 老命

不复堪
不得
不给
不获
不辱使
暴力革

Sinônimos e antônimos de 老命 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «老命»

Tradutor on-line com a tradução de 老命 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 老命

Conheça a tradução de 老命 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 老命 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «老命» em chinês.

chinês

老命
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Laoming
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Laoming
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Laoming
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Laoming
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Laoming
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Laoming
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোনো চেষ্টা করুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Laoming
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membicarakan apa-apa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Laoming
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Laoming
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Laoming
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Coba sembarang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Laoming
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எந்த முயற்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोणत्याही प्रयत्न
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

herhangi deneyin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Laoming
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Laoming
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Laoming
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Laoming
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Laoming
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Laoming
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Laoming
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Laoming
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 老命

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «老命»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «老命» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 老命

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «老命»

Descubra o uso de 老命 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 老命 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
三俠劍:
毒藥暗器,錢爺於無意之中告訴老頭子破法,今日劉雲用毒蒺藜傷了老英雄,若不是當年聽錢爺告訴破法,焉有老英雄的命在?所以老英雄用刀一削,愈跑愈 ... 你們趕快開船,萬事皆休;如其不然,要誤了我的大事,留神你們兩條老命!」語畢,伸手撤跨虎籃。老嘍卒 ...
朔雪寒, 2014
2
海公案:
張老兒道:「且自由他。他若到時,只索回絕了他就是了。」仇氏道:「不是這般說,只因你欠下他的銀子,你若回絕了他,只怕他反面無情,卻來逼你還債呢!」張老兒道:「欠債還錢,殺人償命,自不必說的。他若逼我們還債,我就拚了這條老命,只索償了他罷。」仇氏道:「 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
3
千里命稿【新修訂版】:
... 一歲戊寅乙丑卵廿一丙子己州一乙亥西癸未六壬中此老出處宦途飽經榮祿年三十後家道中落幸擅長書法磨穿鐵視利賴千里命 ... 作從殺忌逢幫身則甲寅癸三運又多觀酷矣秋浦夏直欽君嘴余推評夏君以仕宦而兼精子平亦謂此老命局按理以論及過去事實.
【民國】韋千里, 2015
4
解除寫作的夢魘-小學生作文病句的診斷與補救途徑: - 第 72 页
即使會有生命危險,我也會拚了老命。( 1 - 6 - 2 - 23 - c )平衡語料庫:「拚了老命」只有四筆資料;「拚了老命」用閩南語發音反而比國語唸起來更通順,所以本句于是受口語影響。本句尚有語意重覆的問題,「生命」與「老命」只差別在命的長短。修正:即使會有 ...
李麗娜, 2008
5
蚊舞图:最好看的当代名家小小说: - 第 132 页
不给老张婆子点好处,张大白眼得了信儿就带胡子下山砸了你,老鄂头点点头算是回答,继续往山上走,大烟枪朝他的背影大声说:大叔,你真不要命了么?他们只吃不吐,你敢要啊,非搭上老命不可 o 擦黑,老鄂头牵着他的大青马回屯 o 人们着实吓了一跳, ...
安石榴, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
海与岛-那一场乱世春秋大戏 那一段惊涛骇浪之旅: 唐山到南洋长篇纪实小说
眼下家根老爹带着油纸伞出门,就是打算到熟悉的烟阁帮人搓烟,换两口来镇一镇腰痛。 ... 待两个鬼子兵消失得无影无踪,有人认得是陈大海的老爹,于是七手八脚把家根老爹搀扶回光洋立记。 ... 他躺在病榻,心里也是一清二楚自己这条老命时日不多了。
骆宾路, 2014
7
再續小八義:
今日貧道拼此老命,與你決一勝負,我沒有你這樣的徒弟。」「哼哼,老匹夫,我恭敬你是我師父,我不恭敬你,你什麼也不是,你認為我的能耐全是跟你學的嗎?我是受過名人的傳授,高人的指點,有不少名人的絕招,我全學來了,公孫山,林中你勸我,正是我安排困城 ...
朔雪寒, 2015
8
邊塞英雄譜:
總算那狗比他們還有一點眼力,竟未上前,否則夾頸一口,便是要了他的老命了。一會隔壁婆媳二人聞聲趕來,見七人聲勢洶洶,也錯疑強人打搶,嚇得亂抖,直喊「大王爺爺饒命」。牛善喝道:「誰是大王爺爺!你們他媽亂嚷些什麼!我們是辦案的官人,你們只說真話, ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
9
薛家將:
老程把經過講說一遍。敬德問道:「仁貴,魯國公說得對不對?」,「爹爹,就是這樣,一點不假,兒我肉枉啊。」,「好了,有你這句話我心裡就有底了。現在我就趕奔金殿為你求情,萬歲准情倒還罷了,要不准情我這條老命就不要了。」敬德說罷轉身就走,寶林、寶慶、寶 ...
朔雪寒, 2014
10
落果:
庄子里的人很奇怪,都说老戴上次叫蜜蜂蜇坏了脑子,原来多随和的一个人,见谁都乐呵呵的,怎么变成像谁欠他一屁股账赖着不 ... 上次那么多蜜蜂没把他蜇死,不光是他命大,其实是沾了吃蛇的光,以毒攻毒,如果不是他体内存有蛇毒,蜂毒早要了他的老命
温亚军, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «老命»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 老命 no contexto das seguintes notícias.
1
极限男人帮变异次元特工黄渤拼老命攀爬城墙
搜狐娱乐讯由东方卫视倾力打造的大型励志体验综艺《极限挑战》将在本周日(13日),迎来第十一期节目。室外酷暑难当,38度的高温,男人帮们却依旧肩负使命,从 ... «搜狐, set 15»
2
预约影帝!冯小刚为《老炮儿》拼了老命还奉献裸戏
各位内地的朋友们,你们今天半夜睡得正香时,南都记者已经在威尼斯电影节上看到了《老炮儿》!!! 那位问,为啥这么激动?冯小刚导演再度出山主演,又有 ... «凤凰网, set 15»
3
高清图:波多黎各不敌加拿大巴里亚拼老命仍败
北京时间9月5日,2015年美洲篮球锦标赛进入第5个比赛日。加拿大112-92战胜波多黎各,以3胜1负的战绩,锁定小组赛第二名;而波多黎各则1胜3负,排名小组第4。 «搜狐, set 15»
4
赵子琪健身房苦练调侃拼老命成入门级选手
她晒出身穿粉色上衣搭配蓝色短裤造型的同时,也晒出30分钟跑完5公里的截图,还留言称:“拼老命成为了入门级选手”。 对此,有网友留言称,“姐姐的身材好棒”、“亲爱 ... «腾讯网, ago 15»
5
《偶像来了》汪涵何炅成对手“拼老命”拉票
《偶像来了》中再度合体的汪涵与何炅两位“主持名嘴”,此次却以“竞争对手”的姿态出现在节目中,争相在十位女神面前表现自己,“拼了老命”也要拉票。为了让女神们都“ ... «腾讯网, jul 15»
6
老命救市看看证监会都做了啥
连续的暴跌让A股投资者和监管层都紧张万分,各种传言满天飞。敏感时期的A股需要如何的政策?作为监管机构的证监会也正想方设法为持续下滑的股市提供支撑, ... «搜狐, jul 15»
7
曼联国王为代言拼上老命欲冒险横渡英吉利海峡
曼联国王为代言拼上老命欲冒险横渡英吉利海峡. 2015年07月02日10:39 来源:虎扑体育网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 49岁的坎通纳表示, ... «凤凰网, jul 15»
8
陈毅炮轰文革即席演讲:拼了老命也要斗争
我拼了老命也要斗争,也要造反,今天就要出这个气! ... 他是老帅中态度比较明朗的一个,也是较早对“文化大革命”中种种极“左”做法进行抵制和斗争的一个。陈毅在“ ... «多维新闻网, jun 15»
9
杜海涛腰肌劳损带伤训练获赞拼老命
而有句话说得好“轻伤不下火线”,在本周炮兵团的各项技能训练中,杜海涛也没有把腰伤当作逃避的借口,在爬杆训练时更是“拼了老命”,和其他人相比丝毫不逊色。 «新浪网, jun 15»
10
听“回家”拼老命雪豹夺下另类湖北第1分
听“回家”拼老命雪豹夺下另类湖北第1分. 荆楚网电(本网记者蔡毅)今日新华路体育场有着别样情怀,一曲顺子的《回家》上空飘荡,“BE HERE, JUST BE THERE,MY ... «荆楚网, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 老命 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/lao-ming>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em