Significado de "老衲" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 老衲 EM CHINÊS

老	衲
lǎo	nà

O QUE SIGNIFICA 老衲 EM CHINÊS

definição de 老衲 no dicionário chinês

O velho do livro, o velho monge, também se usou como o velho monge.

老衲 〈书〉年老的僧人，也用做老僧人的自称。

TRADUÇÃO DE 老衲

Conheça a tradução de 老衲 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 老衲 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «老衲» em chinês.

• chinês: 老衲
• Tradutor português - espanhol: Laona
• Tradutor português - inglês: Laona
• Tradutor português - hindi: Laona
• Tradutor português - arabe: فوتوغرافية Laona
• Tradutor português - russo: Лаона
• Tradutor português - português: Laona
• Tradutor português - bengali: Laona
• Tradutor português - francês: Laona
• Tradutor português - malaio: Laona
• Tradutor português - alemão: Laona
• Tradutor português - japonês: Laona
• Tradutor português - coreano: Laona
• Tradutor português - javanês: Laona
• Tradutor português - vietnamita: Laona
• Tradutor português - tâmil: Laona
• Tradutor português - marata: Laona
• Tradutor português - turco: Eski keşiş
• Tradutor português - italiano: Laona
• Tradutor português - polonês: Laona
• Tradutor português - ucraniano: Лаона
• Tradutor português - romeno: Laona
• Tradutor português - grego: Λαόνα
• Tradutor português - africâner: Laona
• Tradutor português - sueco: Laona
• Tradutor português - norueguês: Laona

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «老衲»

Descubra o uso de 老衲 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 老衲 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

鷹爪王:

這位慈慧神師微搖了搖頭道:「庵主,休提往事,徒使老衲起無限悲哀。老衲此番來到浙南,一來是聽得這裡武幫主正在與淮陽、西岳兩派作英雄盛會,老衲久仰庵主與清風堡的俠名,所以趕來一會,少時還要向庵主們請教呢!」金剛指慈慧禪師說罷往旁一退。

鄭證因, 2014

鬼敲骨:

这正是老衲亲随道侠前来寻剑的原因,倘然不得其法,误动剑气是肯定的,而如照老衲所言,此地将不再有阴气萦绕,从而回复从前的风调雨顺,居安民乐。”翟猛心道银须海这么大,如此找法,不知找到何时,却见空蝉已迈步向前,只得又牵着翩翩跟上。三人在 ...

水之元素, 2014

我欲称皇:

一声洪亮的声音也同时打破了山野的寂静,从被称为玄禅大师的口中发出:“呵呵,你个老牛鼻子,上次临走还骗去我一坛好酒,就了无音讯,老衲可是一直惦记在心啊,哈哈,不过,老牛鼻子,别再称老衲为禅林玄禅了,老衲已经脱离禅林三十年了,法号不禅,现在只 ...

孤独的男孩, 2014

女王城:

絕緣大師道:「好奇之心人皆有之,豈獨老衲個人如此,相信在座的各位掌門施主莫不和老衲一樣,急於看那'藏珍圖'所繪的山峰是何所在。」水俊浩微微一笑,道:「大師但請放心,水某既然當眾宣佈了這項消息,稍待自必拿出來給各位掌門觀看,然後再商訂如何往 ...

曹若冰, 2006

宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝

老僧忙即避開,且合掌道:「阿彌陀佛,這是要折殺老衲了。」匡胤道:「法師已知過去,定識未來,就使天機不可泄漏,但弟子此時,正當落魄,應從何路前行,方可得志?」老僧道:「再向北行,便得奇遇了。」匡胤沈吟不答,老僧道:「貴人不必疑慮,區區資斧,老衲當代籌辦 ...

蔡東藩, 2015

斜風細雨不須歸:

明心說到這裡,竟落下淚來:「如此苦海,裴六竟然沉迷其中,不能自拔,那時老衲同因明禪師不住的講許多人間的悲苦給他聽,又講許多拔脫苦海的典故勸導他。開始他捂住耳朵不想聽,後來開始沉思,再後來就提出許多問題,終於有一日,他跪下來,願改過向善。

孫雪僮, 2009

人間遊記:

濟佛曰:老衲以為賢徒你喜愛列套道裝,本想送你一襲。蔡生曰:好呀!愚徒拿來當紀念品。濟佛曰:為何不敢穿呢?蔡生曰:嗯!.........(笑而不答)。濟佛曰:大概賢徒怕難看吧!蔡生曰:我長得醜陋,如果再加此裝扮,豈不像街頭遊蕩的老饕嗎!濟佛曰:那麼老衲不就成為 ...

仙佛聖真, 2015

荒江女俠 - 第 5 卷 - 第 1313 页

顧明道, 葉洪生 ,1313 ^ 劍秋道. ^「謹謝美意,可是我們此來,一則受友人祝知府之託,一一則高蟒孟公雄等都是漏向他們索回,周祿瞧我的臉上,定能答應的。」的. ,無怪你們受人之託,要來勦除他們了。你們既然失陷了一位姓程的俠士,待老衲明日前去,個姓高 ...

顧明道, ‎葉洪生, 1985

施公案:

抬頭一看,見山門上寫著四個大字,是「棲雲古剎」。計全直入廟內,便有個老僧出來迎接,望著計全說道:「貴客何來?尊名貴姓?」計全道:「咱姓計,名全,是奉欽放總漕施大人之命,借宿一宵。但不知大和尚是何佛號?」那老僧道:「老衲名悟真,外號守一。貴官既奉命 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

浮生若夢(5)【原創小說】: - 第 94 页

慕遲羽, 北京太和凱旋. 道:「大師,大師,您怎麼了?」但見木陳忞面色慘白,嘴唇青紫,竟是中毒的跡象。玄燁慌道:「大師,您中毒了?」剛要喚人就聽木陳忞氣息微弱的說道:「不必費神了,在皇上來之前,老衲便已服毒,此刻毒已攻心,藥石無靈了。老衲要為這些事情 ...

慕遲羽, ‎北京太和凱旋, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «老衲»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 老衲 no contexto das seguintes notícias.

延参法师因微博出故障发性感美女图:坑死老

真的受到不小的惊吓，延参法师转发微博公告，并直呼：“快坑死老衲了，呜呜呜呜呜呜。”接着又连发了4则微博，略带搞笑地表示“折磨死贫僧了”、“把我吓尿了”、“毁我 ... «中国时刻网, ago 15»

延参法师因故障发性感美女图

延参法师因故障发性感美女图：坑死老衲了 ..... 延参法师转发微博公告，并直呼：“快坑死老衲了，呜呜呜呜呜呜。”接着又连发了4则微博，略带搞笑地表示“折磨死贫僧 ... «搜狐, ago 15»

有机情：骚年，你以为老衲只会念经吗？

有机情：骚年，你以为老衲只会念经吗？ 腾讯数码[微博]吴彬2015年08月07日07:16. 分享. 微博 空间 微信 新浪微博 邮箱 QQ好友 人人网 开心网. [摘要]这礼拜终于 ... «腾讯网, ago 15»

【老衲评车】你真的了解你车的轮胎么？

老衲最近正在做一件很重要的事情，那就是筹划做中国的轮胎测评。 此次计划主要就是针对车辆轮胎的安全性能来进行的。车辆的轮胎安全很多朋友可能只是局限在爆 ... «搜狐, jun 15»

【老衲评车】日系车在全球市场飘红的原因——稳定

日系全品牌2014年在华销量由高到低分别为：日产122.2万辆，丰田103.2万辆，本田78.8万辆，铃木26.8万辆，马自达21.1万辆，总计352.1万辆，而根据大众汽车公布 ... «搜狐, mai 15»

【老衲评车】利益链条导致拼装车市场”火爆“

曾经老衲看过一个新闻报道，一辆雷克萨斯CT200.官方指导价26.9-34.8万，一辆刚跑了1000公里的新车，被撞，最终定为报废，汽修厂花了10万买回这辆车，前后花费 ... «搜狐, mai 15»

【老衲说车】小雀的凤凰梦！长城哈弗H1

SUV！这个车型现在已经大行其道的在中国汽车产业里占据了不可撼动的低位，而在这个阵营中，形成了两个大的派系，一个是自主品牌，一个是其他品牌。这句话看 ... «搜狐, mai 15»

【老衲评车】让你们躲着大货车，就是得躲着！

天气已经转暖，各地的雨水也逐渐多了起来，很多朋友的出行都会遇到雨天。 在老衲之前的文章中，提到了要躲避大货车，是因为大货车的盲区，有的时候是真的看不见 ... «搜狐, mai 15»

新款皇冠，是王者归来还是困兽之斗！

【老衲评车】新款皇冠，是王者归来还是困兽之斗！ 老衲评车 2015-05-04 16:17:39 ... 另外还可以扫描下方二维码也能够找到老衲。 每天都有不一样的汽车生活资讯，还 ... «搜狐, mai 15»

【老衲评车】楼兰，神秘又普及的车型

从新款楼兰的外观看，和之前日产Resonance概念车有几分相似，整体设计借鉴了Resonance概念车的设计元素，并且通过上海车展日产推出的全新蓝鸟也能够看出 ... «搜狐, abr 15»