Significado de "雷令风行" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 雷令风行 EM CHINÊS

雷	令	风	行
léi	líng	fēng	xíng

O QUE SIGNIFICA 雷令风行 EM CHINÊS

definição de 雷令风行 no dicionário chinês

Lei tornou-se popular e vigoroso.

雷令风行 犹言雷厉风行。

TRADUÇÃO DE 雷令风行

Conheça a tradução de 雷令风行 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 雷令风行 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «雷令风行» em chinês.

• chinês: 雷令风行
• Tradutor português - espanhol: Ray tan popular
• Tradutor português - inglês: Ray so popular
• Tradutor português - hindi: रे इतना लोकप्रिय
• Tradutor português - arabe: راي حتى الشعبية
• Tradutor português - russo: Рэй так популярны
• Tradutor português - português: Ray tão popular
• Tradutor português - bengali: সত্যজিৎ এত জনপ্রিয়
• Tradutor português - francês: Ray si populaire
• Tradutor português - malaio: Ray begitu popular
• Tradutor português - alemão: Strahl so beliebt
• Tradutor português - japonês: レイ非常に人気
• Tradutor português - coreano: 레이 인기
• Tradutor português - javanês: Ray dadi populer
• Tradutor português - vietnamita: Ray nên phổ biến
• Tradutor português - tâmil: ரே மிகவும் பிரபலமான
• Tradutor português - marata: रे म्हणून लोकप्रिय
• Tradutor português - turco: Ray kadar popüler
• Tradutor português - italiano: Ray così popolare
• Tradutor português - polonês: Ray tak popularne
• Tradutor português - ucraniano: Рей так популярні
• Tradutor português - romeno: Ray atât de popular
• Tradutor português - grego: Ray τόσο δημοφιλές
• Tradutor português - africâner: Ray so gewild
• Tradutor português - sueco: Ray så populär
• Tradutor português - norueguês: Ray så populært

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «雷令风行»

Descubra o uso de 雷令风行 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 雷令风行 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

客窗閒話:

即如江左某巨室,叔姪相繼為宰輔,子弟之職居清要者數十人,天下名公巨鄉半出其門下,雷令風行,極一時之盛。是應綿祖德報君恩,以長享富貴耳。疇知其弟某學士,因疾家居,伺應之強奴悍僕以千計,分班值日,統於老奴。其放班閒曠之時,成群結伙,佔據於茶坊 ...

吳熾昌, ‎朔雪寒, 2014

姑妄言(眉批版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

客氏住在大宅,在隔壁又蓋了一處房子,與丈夫侯二同兒子侯興國住。他但是出宮,便叫這四個小廝一床同睡,大暢所懷,所以越發感激忠賢,更加親厚,表里為奸。忠賢一手握定生死權柄,在廷眾臣工,非乾兒即廝養,吩咐一語,雷令風行。他要放個宰相,還易如反掌 ...

曹去晶, ‎胡三元, 2015

中华成语大词典 - 第 1003 页

也作"雷厉凤飞"、"风行雷厉"。(唐)韩愈《瀕州刺史城上表》, "陛下即位以来,躬亲听断,旋乾转坤,关机阖开,雷厉风飞, " (明)许白昌《水浒记,纵骑》: "官差紫者,为黄巾钩党严者,风行雷厉莫停者,怕鼠窜掉头者,东溪望望忙行也。" (现代)茅盾《路》五: "戒严令风行雷 ...

程志强, 2003

文学典故词典 - 第 243 页

不能慢慢吞吞,拖拖拉拉,议而不决, ·决而不行单二"亦作"风行雷厉"。明徐复柞 4 投梭记·却说补, "吨风行雷厉霉迅击,笑游魂江边惕息。"茅盾(路讣"戒严令风行雷厉,不准集会,也不准罢课。" · 声音》引《玉泉子牙"丁棱 孔亦就一口一声的观察·唐[拙鼻畏]清翟 ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

二知軒詩鈔 - 第 1555 卷 - 第 53 页

後孑孑僅存之殘黎平弗反一曰一因铋煙之事令其摇手賙禁而無所休息此施之年足借惟此^ ^煙者筒嗜利愚民耳平曰敎化之不 ... 豆剖供此長官不能不責成有司有司不能不 51 宵役符檄交聰迫如計萏己非萬全其所難窗此若夫禁種禁喫势必雷令風行來洋积 ...

方濬頤, 1866

迷楼梦影 - 第 8 页

独孤后道: "既如此,任凭陛下便了。必须选择近地,以便不时召见。"文帝道: "这个使得。"随传旨各衙门,一面选纳王妃,一面择近地起造王府,一面制办封王仪物。真个朝廷家事情,雷令风行。不多时,司礼监早选了一个王妃,叫做萧氏。工部已择了晋阳地方,盖起 ...

齐东野人, 1990

前後七國誌: 孙庞演义, 乐田演义 - 第 161 页

今发诏之始,即行此好色贪财之令,未免人心汹汹,大王还须三思。"子之道: "鹿卿有所不知。燕政素宽,若再假以仁义,则民心玩矣。民玩之后再行此苛求之政,万万难从矣。莫若乘此新政威严之际,雷令风行,谁敢不遵?寡人筹之甚熟,故特行之,使臣民知新主作用 ...

陈四益, ‎吴门啸客, ‎鸳湖烟水散人, 1984

聯話叢編 - 第 3 卷

絲綸蒙兩代,奉厥職,立心惟失無欺。」語雖笨,而却是以實道實。^蒙古柏雨田中丞貴,由知縣累官至巡撫。自撰一聯懸於廣東撫署曰:「牧令計十年,坐柏貴 1 心止水。堂堂正正,揮毫猶帶氣如霜。」猛。冰心三尺鯉,西門清不受民欺。」大堂額云「雷令風行」,聯云:「 ...

龔聯壽, 2000

洞庭湖保安湖田志 - 第 522 页

乃近日该处垦户李鸿熠、刘华阶等以为反正以后,前代章程均可作为无效。其初虽串通印、委蒙禀,然不过偶为尝试,尚不敢公然实行。徜政府果雷令风行,如赵、岑各抚之移营勒禁,则此事久已冰消。无如政府始则禁令严明,继则因该印、委抗令不遵,遂有因风 ...

曾继辉, ‎何培金, 2008

太上感應篇图说 - 第 2 卷 - 第 1041 页

御史行部,雷令风行,十分荣耀。抵虔境,仍布袍敝履至志大家,见其悬彩张乐,为次女招夫,亦系盐贾之子。生昂然直入。志大一见惊惧,语其妻曰: "穷酸来矣,若放出门必生讼端,不若闭诸幽室饿死之,庶永断葛藤也。"乃假作笑容,谓生曰: "贤婿可更衣用膳,小女亦 ...

李昌龄, ‎黃正元, ‎毛金兰, 2004