Significado de "冷嘲热讽" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 冷嘲热讽 EM CHINÊS

冷	嘲	热	讽
lěng	cháo	rè	fěng

O QUE SIGNIFICA 冷嘲热讽 EM CHINÊS

definição de 冷嘲热讽 no dicionário chinês

Ritmo cínico e ironia em linguagem espiada e pungente.

冷嘲热讽 用尖刻辛辣的语言进行讥笑和讽刺。

TRADUÇÃO DE 冷嘲热讽

Conheça a tradução de 冷嘲热讽 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 冷嘲热讽 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «冷嘲热讽» em chinês.

• chinês: 冷嘲热讽
• Tradutor português - espanhol: cinismo
• Tradutor português - inglês: Cynicism
• Tradutor português - hindi: सनक
• Tradutor português - arabe: السخرية
• Tradutor português - russo: цинизм
• Tradutor português - português: cinismo
• Tradutor português - bengali: অসূয়া
• Tradutor português - francês: cynisme
• Tradutor português - malaio: sinis
• Tradutor português - alemão: Zynismus
• Tradutor português - japonês: 皮肉
• Tradutor português - coreano: 냉소
• Tradutor português - javanês: cynicism
• Tradutor português - vietnamita: sự thô tục
• Tradutor português - tâmil: விட்டேத்தித்தனத்தை
• Tradutor português - marata: उपाहासवृत्ती
• Tradutor português - turco: kinizm
• Tradutor português - italiano: cinismo
• Tradutor português - polonês: cynizm
• Tradutor português - ucraniano: цинізм
• Tradutor português - romeno: cinism
• Tradutor português - grego: Ο κυνισμός
• Tradutor português - africâner: sinisme
• Tradutor português - sueco: cynism
• Tradutor português - norueguês: kynisme

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «冷嘲热讽»

Descubra o uso de 冷嘲热讽 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 冷嘲热讽 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

如果有人冷嘲熱諷: - 第 1944 页

... 生日密碼【關鍵字:冷嘲熱諷】 2 中蘇兩國簽訂友好同盟互助條約...............................................................................142 如果有人冷嘲熱諷.

碧水瑩荷, 2012

玩世箴言: 冷嘲热讽妙语连珠

书名原文:Der kleine zyniker:Provozierendes auf den punkt gebracht

莫勒, ‎Alfred Mohler, 1996

多功能分類成語典 - 第 115 页

崎冷、熱一貴備、攻擊碑辆罵人: &風、醋用法形容用言語諷刺他人。範例他憑著努力當上經理,卻受到同事的冷語冰人。、\、、力厶 4 幺 34 匸厶冷嘲熱諷解釋冷:冷淡。熱:情緒高昂。諷:譏刺。指冷冷的嘲笑,激烈的諷刺 0 詞源《後漢通俗演義.二〇回》:「郭皇后 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

组织行为学: 基础、现实与挑战 - 第 586 页

哎记舟组织过程和结构 0 科学研究的基础乃什么员工对文革冷嘲热讽?尽管变革已成为大部分组织的一部分,但有些员工仍然对变革的影响和重要性冷嘲热讽。这些员工对变苹能否成功持悲观态度,并常常以自己认定的不成功指责变革领导者。冷嘲热讽 ...

纳尔逊, ‎奎克, 2004

男孩随爸, 女孩随妈 - 第 112 页

吉尔伯特. 也没有其他的男孩坐在那张桌子旁。什么使得许多男孩和女孩想坐在不同的桌子旁和成群聚在操场上各自的区域中呢?他们真的是相互不喜欢吗?他们几乎没有共同之处,还是只是害怕被嘲讽呢?冷嘲热讽"男孩和女孩保持友谊是很难的。"埃米( ...

吉尔伯特, 2003

婚恋中不能犯的100个错误大全集

错误58 经常对丈夫冷嘲热讽◇场景再现◇爱丽和她的丈夫本来是同事,有一个可爱的儿子,一家三口衣食无忧,日子过得很幸福。后来,爱丽辞职开了一家服装专卖店,之后又成了这个品牌的地区总代理,手下管理着十几个员工,生意一直不错,收入也日渐 ...

廖康强, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

丢掉粉象 - 第 81 页

第九章避免冷嘲热讽扒"、" ·日"总的末说,冷嘲热讽在我看末就足魔鬼的语 +"口 0 托马斯·卡莱尔( 1795 - 188 @ )演员约翰·克里斯( JohnC @ eese )扮演的冷嘲热讽、脾气暴躁的巴泽·福泰( Bas i lFawIty )娱乐了整整一代人。在这个情景喜剧中,巴泽是托 ...

麦克法兰, 2003

誰在前世約了你?都市心靈按摩小說:

好在,他是一個習慣了冷嘲熱諷的人,換句話來說正是這些冷嘲熱諷見證了他的成長。接下來第二天晚上的失眠充分證明,陳偉業不光能習慣冷嘲熱諷,更能經受冷嘲熱諷。他居然等我一雙眼還沒完全睜開,就不恥下問起來,小號啊,你說成雲惠會不會來找我 ...

劉正權, 2012

冷暴力:

精神虐待研究與防治權威著作 全球百萬暢銷書，德法心理諮商經典 教你把冷暴力趕出生活！ 冷嘲熱諷、視而不見、網路霸凌，都是冷暴力！ ...

瑪麗法蘭絲．伊里戈揚(Marie-France Hirigoyen), 2015

最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 40 页

力厶^ ^幺 0+3 匸厶冷嘲熱铤【解釋】冷嘲,以陰冷的態度在一旁触笑別人。熱諷,在大衆面前公然的諷刺批評他人。【出處】第二十回:「因此對著帝前,往往冷嘲熱諷,語帶蹊蹺。」【補註】形容對人嘲笑諷刺。又作「冷譏熱嘲」。【實例】她生性刁蠻古怪,對人又總是「 ...

辭典編輯委員會, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «冷嘲热讽»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 冷嘲热讽 no contexto das seguintes notícias.

胡锡进批任志强：对共产主义冷嘲热讽

网上有些大V则对“共产主义的说教”冷嘲热讽，有的甚至宣称自己被共产主义口号“骗了十几年”。这样的争论在中国社会泛起，并不在意料之外。 改革开放以来，共产 ... «多维新闻网, set 15»

谢娜王心凌那英分手多年却还遭前任冷嘲热讽

环球娱乐网爱情来时狠狠爱，不爱了就快乐的分手，之年或做朋友，或从此不在联络，总之各自寻找属于自己的幸福。但是有些明星却很悲催，分手多年后还遭到旧爱插 ... «中国网, set 15»

何亮亮：美国对难民潮无所作为遭普京冷嘲热讽

内容提示：英国《金融时报》发表文章题为《西方必须正视难民危机》，这篇文章说当海浪将那个被淹死的孩子冲上我们的耻辱之岸时，使人目睹了两个大国的历史决策 ... «凤凰网, set 15»

家人对我冷嘲热讽，未婚的我究竟做错了什么

我不明白我未婚，对他们有什么影响？我希望有人能够和我手拉手，一起面对今后的人生。但就是这个要求，我爸妈就跟我说，你要求太高了。结婚就是你日常生活中， ... «www.9939.com, ago 15»

为什么有些父母会经常对子女冷嘲热讽？

当父母对孩子冷嘲热讽时，其实也是潜意识中他们在试图削弱孩子逐渐独立的部分，从而保证自己与孩子之间的紧密联结。在中国独生子女背景下长大的孩子，孩子所 ... «搜狐, ago 15»

韩球迷冷嘲热讽:中国=亚洲英格兰比我们落后10年

韩球迷冷嘲热讽:中国=亚洲英格兰比我们落后10年. 来源：中国新闻网| 2015-08-04 13:34:39| 作者：马万勇. 韩国队完胜中国队，韩国球迷欢欣鼓舞，纷纷在网上留言， ... «21CN, ago 15»

对中国男篮切莫冷嘲热讽宫家军需要时间

对中国男篮切莫冷嘲热讽宫家军需要时间. 分类：国内篮球. 2015-07-23 13:55 阅读(?)评论(0)编辑删除. 近来，对于中国男篮的冷嘲热讽屡屡在媒体上出现。从捏软 ... «搜狐, jul 15»

伊能静疑呛声博主：別孬种的冷嘲热讽

那让我们把视角转到这位和伊能静撕X的网友这边，她早在14年就一直在微博中冷嘲热讽伊能静的“公主病”，最近由于许晴的事情，再次提起了公主病这一话题。在最近 ... «新浪网, jun 15»

八成俄民众对中国抱好感日网民又冷嘲热讽

俄罗斯列瓦达研究中心8日公布的一项民调结果显示，80%的俄罗斯公民对中国态度友好。 根据调查结果，俄罗斯公民最有好感度的国家为白俄罗斯，有83%的俄公民 ... «新浪网, jun 15»

初二男生被老师疑偷钱不堪冷嘲热讽跳楼

因被班主任怀疑偷钱，顺德一名初二学生在多次喊冤后，情绪激动地从3楼跳下致残。家长以校方处理失当、有损学生人格尊严、缺乏德育经验为由，将校方告上法庭 ... «搜狐, jun 15»