Significado de "里勾外连" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 里勾外连 EM CHINÊS

里	勾	外	连
lǐ	gōu	wài	lián

O QUE SIGNIFICA 里勾外连 EM CHINÊS

definição de 里勾外连 no dicionário chinês

Dentro e fora da colusão gancho gancho, colusão.

里勾外连 内外勾结，串通一气。

TRADUÇÃO DE 里勾外连

Conheça a tradução de 里勾外连 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 里勾外连 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «里勾外连» em chinês.

• chinês: 里勾外连
• Tradutor português - espanhol: Incluso fuera en el gancho
• Tradutor português - inglês: Even outside in the hook
• Tradutor português - hindi: हुक में भी बाहर
• Tradutor português - arabe: حتى في الخارج في مأزق
• Tradutor português - russo: Даже на улице в крюк
• Tradutor português - português: Mesmo fora do gancho
• Tradutor português - bengali: হুক এমনকি বাহিরে
• Tradutor português - francês: Même à l´extérieur dans le crochet
• Tradutor português - malaio: Walaupun di luar dalam buku itu
• Tradutor português - alemão: Auch außerhalb der Haken
• Tradutor português - japonês: フックであっても外
• Tradutor português - coreano: 후크 심지어 외부
• Tradutor português - javanês: Malah njaba ing pancing
• Tradutor português - vietnamita: Ngay cả ở bên ngoài trong móc
• Tradutor português - tâmil: கொக்கி கூட வெளியே
• Tradutor português - marata: हुक मध्ये अगदी बाहेर
• Tradutor português - turco: kanca bile dışarıda
• Tradutor português - italiano: Anche al di fuori del gancio
• Tradutor português - polonês: Nawet na zewnątrz na haku
• Tradutor português - ucraniano: Навіть на вулиці в гак
• Tradutor português - romeno: Chiar și în afara în cârlig
• Tradutor português - grego: Ακόμη και έξω από το άγκιστρο
• Tradutor português - africâner: Selfs buite in die haak
• Tradutor português - sueco: Även utanför i kroken
• Tradutor português - norueguês: Selv ute i kroken

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «里勾外连»

Descubra o uso de 里勾外连 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 里勾外连 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

高长虹全集（第二卷）:

他使了三次胰子,又在房里洒了些香水,因为他知道待会儿她要来了。当太阳上来的时候,第一个眼风便丢在王辰匀的 ... 是黄色和白色的混合,帝政时代的遗毒和帝国主义的余威里勾外连,主宰了中国民族的生命。现在,正像一个时代的早晨,一个新的时代的 ...

《高长虹全集》编辑委员会, 2015

走馬春秋:

刀斧手,拿下綁了。」左右答應一聲,將齊東綁下,奸黨高聲大叫冤枉。樂毅道:「你這奸黨,罪不容誅,有甚麼冤枉之處。」齊東望上叩頭道:「卑職並無罪過。」樂毅大怒道:「你還說無罪過麼,你這奸黨專權秉政,屈害忠良,裡勾外連,迷惑昏君貪戀酒色,你的罪怨滔天, ...

朔雪寒, 2015

月亮宝石 - 第 59 页

她拿着我掉在卧室里的一枚戒指走了进来,”富兰克林先生接着往下说,“我谢了她,她竟然不走,反而用一种古怪的眼神望着我说,' ... 看样子警长得出了个全新的结论,认为这是那个内贼跟印度人里勾外连合伙干的,因 060 文学必读经典此,他决定到监牢里去 ...

威尔基·柯林斯, ‎钟霖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

英雄淚:

這就是裡勾外連的策,本是那伊藤博文對我言。這個道兒不知好不好,望眾位仔細參一參。」金有聲說道:「這個計策都是很好,但是這內應無人,可怎麼辦呢?」金玉均說:「要是求那內應之人,可就不難了。」金玉均復又開了聲:「賢弟在上洗耳聽。想只要把那內應 ...

朔雪寒, 2014

北京土话

如花钱成各种狮子、少林等会及花钱学「耗财买脸」者,不惜花许多钱,希图大家恭维自己几句言语也。但此绝非极正当之事。果耗财买脸方面者,皆曰里勾外连。,奸滑人为主人做事,暗与主人之对方勾连者,谓之「里勾外连」。后来凡做事分不出内外里勾外连此 ...

齐如山, 1991

汉语成语考释词典 - 第 634 页

也省作〔李代桃〕。清, .李玉《清偷生,惜羽毛 7 急向公庭分白皂,肯任他人李代桃?里勾外连!丫 9011 \^01 116(1 里外勾通连结。多形容内外勾结,串通一气。《水浒》六二 728 :厅上梁中书大喝道: "你这厮是北京本处良民... ...如今倒来里勾外连,要打北京 1 " !

刘洁修, 1989

八方风雨: 袁良骏学术随笔自选集 - 第 233 页

袁良骏学术随笔自选集 袁良骏. 们有一种盗版旧书商都不曾有过的野蛮性与疯狂性,他们对国家、社会、人民可谓有百害而无一利。既然如此·这些出版贼理当如过街老鼠,但为什么他们却能得售其奸呢?关键是有一批不法"出版商"做他们的内应,而里勾外连 ...

袁良骏, 2000

现代汉语异形词研究 - 第 118 页

勾稽 7 钩稽勾闹 7 勾栏勾连 7 勾联勾针 7 钩针勾心斗角 7 钩心斗角够呛 7 够戗搆陷 7 构陷孤负 7 辜负骨董 7 古董鼓惑 7 ... 7 老趼老老 7 姥姥姥爷 7 老爷愣怔 7 睃睁黑" ^ ^來器里勾外连 7 里勾外联利害夂厉害联接 7 连接连结乂联结连抉 7 联抉连翩 7 ...

李行健, ‎余志鸿, 2005

水浒语词词典 - 第 127 页

翻牢子卒狱把武松押在大牢里,将他一双脚昼夜匣着, X 把木扭钉住双手,那 T 容他些松宽。(三 0 )颧将军 ... (二一)里勾外连内外勾结,里应外合。翻你这斯是北京本处百姓良民,如何却去投降梁山泊落草,坐了第二把交椅,如今到来, T 勾外连,要打北京。(六二) ...

李法白, ‎刘镜芙, 1989

文史资料存稿选编: 抗日战争 - 第 99 页

除以白布包裹 30 来具尸体用铁甲车运往沈阳烧炼外,且由该卫生队队长分兵四出,大肆搜捕大虎山镇内的中国人。名义上是找 ... 首先由翻译进屋交给史秉聿信一封,内容责其不应里勾外连,引人义勇军杀害日本皇军等情事,据此必须逮捕法办,不能宽宥等。

中国人民政治协商会议. 全国委员会. 文史资料委员会, 2002

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «里勾外连»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 里勾外连 no contexto das seguintes notícias.

炒作无助解决南海问题（钟声）

中国把那些里勾外连的汉奸卖国贼清理出党政军各领导机关，断了美国日本军政要员借机会搞乱中国的意念意图，美日就不会狼狈为奸死乞白赖的在中国周边军演臆想 ... «人民网, ago 15»

山西巡视组反馈情况：个别领导名为学者实为学匪

... 干部贪腐问题凸显，损公肥私问题严重；招投标管理形同虚设；资金管理失控，国有资产流失严重；大额资金投入领域浪费惊人，存在里勾外连、利益输送等腐败风险。 «大公网, abr 15»

山西巡视问题清单出现异乎寻常的用词

... 资金管理失控，国有资产流失严重；大额资金投入领域浪费惊人，存在里勾外连、利益输送等腐败风险；选人用人不正之风问题突出，一些干部伪造档案，一些领导利用 ... «凤凰网, abr 15»

高考作弊不成打老师是谁让考生和家长如此猖狂

一年一度的高考，拨动着数万人的心旋，尤其是蛇年的高考，分外妖娆。 ... 另外，一些家长通过各种关系和部分监考老师里勾外连，考点监考老师睁只眼闭只眼，又由于 ... «腾讯网, jun 13»

山西忻州通报6起“吃拿卡要”典型案件

经查，李裕民在任沙泉乡党委书记不到一年的时间里存在下列违纪违法事实： ... 经查，2011年9月至12月，赵伟与五台山某旅行社经理郑某里勾外连，在收取郑某2900 ... «新华网, jun 12»

里勾外连轴承老板精心策划惊天盗窃案

天健网消息（记者冉嬛）一个加工轴承配件的老板，内与某企业的门卫、钳工、吊车司机勾结，外与运输的司机、某轧钢厂的厂长联系，通过精心策划，分盗窃、运输和 ... «大连天健网, jun 11»