Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "理所不容" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 理所不容 EM CHINÊS

suǒróng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 理所不容 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «理所不容» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 理所不容 no dicionário chinês

A razão não pode ser tolerada. 理所不容 道理所不能允许。

Clique para ver a definição original de «理所不容» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 理所不容


无所不容
wu suo bu rong

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 理所不容

理所
理所必然
理所当然
枉雪滞
无专在

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 理所不容

不容
变色易
天地不容
天理不容
水火不容
清议不容
直道不容
艾发衰
阿世取
阿意取
阿谀取
阿谀求
阿顺取

Sinônimos e antônimos de 理所不容 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «理所不容»

Tradutor on-line com a tradução de 理所不容 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 理所不容

Conheça a tradução de 理所不容 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 理所不容 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «理所不容» em chinês.

chinês

理所不容
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Como no puede ser
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

As it can not be
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

के रूप में यह नहीं हो सकता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لأنه لا يمكن أن يكون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Как это не может быть
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Uma vez que não pode ser
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কারণ সহ্য করা হবে না
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Comme il ne peut pas être
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sebab tidak akan diterima
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Da es nicht sein kann
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

それができないため、
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

로 에게 그것은 될 수 없습니다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Alesan ora bakal mbantu ngrampungké
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vì nó không thể được
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காரணம் பொறுத்துக் கொள்ளப்படாது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कारण खपवून घेतली जाणार नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nedeni tolere edilmeyecek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Poiché non può essere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ponieważ nie można się
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Як це не може бути
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Deoarece nu poate fi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δεδομένου ότι δεν μπορεί να είναι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

As dit nie kan wees
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Eftersom det inte kan vara
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Da det ikke kan bli
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 理所不容

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «理所不容»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «理所不容» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 理所不容

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «理所不容»

Descubra o uso de 理所不容 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 理所不容 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
三國志: 裴松之註
案魏延傳云:「延每隨亮出,輒欲請精兵萬人,與亮異道會于潼關,亮制而不許;延常謂亮為怯,歎己才用之不盡也。」亮尚不以延為萬人別統,豈得如沖言,頓使將重兵在前,而以輕弱自守乎?且沖與扶風王言,顯彰宣帝之短,對子毀父,理所不容,而云「扶風王慨然善沖 ...
陳壽, ‎朔雪寒, 2014
2
林蘭香:
理所不容,情真可惡!」於是令人取竹板來責問。夢卿恐寡婦情急,混行攀扯,方要說給雲屏,暫行勸止,俟過了今日,再作理會。誰知耿朗早有香兒的讒言在心,便大聲道:「雖說一介老婢不足重輕,然使五房少女,盡皆效尤,成何體統?向來誤聽人言,壞卻許多家法。
朔雪寒, 2015
3
意志和表象世界: 改變世界的經典--叔本華哲學
... 理所不容的,也就昭然若揭了。其實應該說在直觀本身中已有經驗的現實性,隨后也有了經驗。不過直觀也只能由於應用因果聯繫的認識於官能的感覺之上才能成立,而應用這種認識於感覺之上也就是悟性的唯一職能。據此,直觀確是理智的,康德則恰好 ...
叔本華哲學, 2015
4
紅塵是道場:智慧做人 高明做事: - 第 22 页
現在我有錢了,有恩不報,是理所不容的。於是,他用銀子做了]張小桌子,以寶石瓔珞鑲篇花違,又用金子鑄了一隻金老鼠,把各種名貴的珍珠、寶石裝進金鼠的肚子內,塞得滿滿的,再把金鼠放在小銀桌上 o 他將這份貴重的禮品迭到了那個曾經給他啟一不 ...
如因居士, 2009
5
谁动了本王的悍妃:
玄溟澈敛眉,摆摆手:“不用了,酒早醒了,就是没有胃口。” “那奴才叫厨房再去弄些开胃菜来。”说着,方管家又是要抬步出去。“本王实在没胃口,这些菜都撤了吧。” “额,那王爷要不要准备下进宫面圣?”玄溟澈都回来好多天了,还没有进宫面圣,说起来理所不容, ...
晴受菇凉, 2015
6
三國志: 65卷
鱷麟鱷 N 才-影二十萬架拒雷銷道徑至前當亮六十里所值候曾宣帝說亮在城卑兵少力弱亮亦知宣帝非前赴延軍相去又遠迴迹反追勢不相及將士莫知其計亮意氣自若勒軍中息不得多出恭慢交令 ... 帝之短對子毀 x 理所不容而 + 概然善沖之言故知此事日 ...
陳壽, ‎裴松之, ‎毛晉, 1644
7
許姬传七十年见闻录
松之谓郭沖所记诸葛布疑兵,退司马一事,稽诸时间、外祖修改了结论:「案裴松之字世期,为南朝宋人,宋文帝使裴松之注陈寿《三国志》,松之鸠集传为晋代人,裴松之为南朝 ... 裴注所云「对子毁父,理所不容」,固历代史官之所忌惮而不敢轻予附和者也。郭沖论 ...
許姬传, 1985
8
清季内閣檔案全輯 - 第 2 卷 - 第 406 页
日內^抄出閊浙總^臣崔應階跪葵爲奏報殺獰逆^事本年四月初六 3 摅福協副將脍實愍之所冇崔應階等各桮及從前廷寄並著發抄幷將此諭令中外知之理所不容卽不能逃朕之照鑒^非欲自矜明察而揆情度理自皆歷歷不爽則弄巧罔上者徒自取罪而總不知改 ...
張翔, ‎北京市天龍長城文化藝術公司, 1999
9
文化治療 - 第 163 页
的支配欲望强弱、慈悲和博爱二爱化冒 5 - 3 - 4 它不但为扁氯化翻型文化的常熊社禽所不容(不符分貌疏遗近的偷理所需) ,也不易向近似的创造翻型文化的博爱规箭靶遇渡(因为扁遗在坚持 T 兼一的状熊) ,而跟修起翻型文化的慈悲规箭靶更是不想,形同 ...
周慶華, 2011
10
Shi zhuan bu - 第 97 页
又撬凡所、扶吴大 8 、萝者。 ... 霞公出诸蹋是隶理所不容潞媒网鞘抖拥野昭锋·或先爱未兆魏蜗鳖韩潞攒巴琵势吗瓣鸥拙或假借象葫龚匈咙拆撇翱摊链港萝或印事所鲸嫡器妒攒英或乍蛾乍 ... 刀利既不俱减·形种则不共 C 。姓能近取匈於臂理宜乖矣简日。
高楠順次郎, ‎渡邊海旭, 2001

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «理所不容»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 理所不容 no contexto das seguintes notícias.
1
一忍再忍周恩来为什么不和毛泽东翻脸?
一般老百姓所说的“翻脸”之事,大都是指新中国成立之后现已被历史证实了的毛错 ... 虽事有所悖,理所不容,甚至到了恩断情绝的程度,但一个孩子既不能改变家长的 ... «人民网, mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 理所不容 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/li-suo-bu-rong>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em