Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "阿容" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 阿容 EM CHINÊS

āróng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 阿容 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «阿容» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 阿容 no dicionário chinês

Arong é parcial e tolerante. 阿容 偏袒宽容。

Clique para ver a definição original de «阿容» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 阿容


不容
bu rong
冰容
bing rong
冰炭不相容
bing tan bu xiang rong
包容
bao rong
博容
bo rong
变容
bian rong
变色易容
bian se yi rong
哀容
ai rong
惨容
can rong
才容
cai rong
拜容
bai rong
标容
biao rong
病容
bing rong
艾发衰容
ai fa shuai rong
苞容
bao rong
阿世取容
a shi qu rong
阿意取容
a yi qu rong
阿谀取容
a yu qu rong
阿谀求容
a yu qiu rong
阿顺取容
a shun qu rong

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 阿容

权仕
鹊盐
萨姆人
塞拜疆
塞拜疆人
散蒂人

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 阿容

从从容
大度兼
大度包
持禄取
道大莫

Sinônimos e antônimos de 阿容 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «阿容»

Tradutor on-line com a tradução de 阿容 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 阿容

Conheça a tradução de 阿容 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 阿容 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «阿容» em chinês.

chinês

阿容
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ajon
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ajon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Ajon
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Ajon
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Айон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ajon
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আহ ইউং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ajon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ah Yung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ajon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Ajon
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Ajon
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ah Yung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ajon
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆ யுங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Arong
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ah Yung
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ajon
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ajon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Айон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ajon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ajon
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ajon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ajon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ajon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 阿容

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «阿容»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «阿容» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «阿容» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «阿容» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «阿容» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 阿容

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «阿容»

Descubra o uso de 阿容 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 阿容 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中國知青半個世紀的血淚史(四): 青春驚恐的逃亡 - 第 110 页
招工者的幽默稱呼)阿容的名字也又有幸夾帶在招工對象的名單中。真是有喜有憂,讓阿容難以選擇自己的命運。因為她已是兩個女兒的母親,丈夫阿才是汕頭知青,不可能同時招到廣州。小倆口思索,煎熬,權衡了幾個夜晚,為了妻子和女兒,阿才決定「放」阿 ...
自由兄弟編纂, 2015
2
凤凰号航海日记 - 第 194 页
阿雷到底是好样的,自己的担子自己挑。就在阿容擦船时,一个浪峰涌过来碎在船上,把他打了个落汤鸡。这下可乐坏了领队和"破船王老五" (我的外号) ,对着阿容干净舒适的衬衫,我俩实在嫉妒。下午 3 点,我们开始做饭,这是一天多后的第一顿饭。领队忙着 ...
郑浩, ‎何明礼, 2005
3
廣東民間故事集 - 第 68 页
民間故事 '廣東民間故事集/ 68 一 天剛吐白,船沈了。大財主知道了,馬上帶領家丁拍馬追來"誰知,這伙人來到天馬河選,突然天昏地暗,風雨大作,電閃雷鳴,河中浪濤洶湧,岸上飛沙走石 o 大財主所騎的白馬,騰空躍起,猛地將大財主拋到在地下,然後朝阿容走 ...
民間故事, 1989
4
史通: ?篇 - 第 404 页
V 卩 X 门、飞^亡又 01^/1 么 1 厶^ "乂允^身之防有所不足 0 ,而遣芳余烈,人到於今稱之。與夫王沈《魏尸. ! '虫匚,允一^厶乂^ 0 々^ ? ^ /八匚允^力一、廿 0^力、幺^ 4 一! ! ' 4/1 虫^匚/乂乂,允尸^ ' XV 董之仗氣直書,不避強禦;章、崔之肆情奮筆,無所阿容?
劉知幾, ‎姚松, ‎朱恆夫, 2002
5
香港後工業年代的生活故事 
阿容,女性,1970 年代完成中學之後,開始投身社會工作。雖曾接受三年專業護士訓練,但因當時沒有護士空缺,只好轉到一家電子工廠的物料控制部做一名普通文員,由於她不喜歡這份工作,工時太長、只有勞工假期,最終轉到了一家銀行從事採購部的工作, ...
張少強, 2015
6
意志和表象世界: 改變世界的經典--叔本華哲學
在《婆訶華∙佶多》中被克利希納置於這一立場上的是他未經考驗的門徒阿容阿容看到大軍(類似克賽爾克斯的大軍)準備接戰,忽爲哀感所乘,躊躕欲罷戰以免萬千軍士生靈塗炭。克利希納當即以上述立場教導了阿容,於是萬千軍士的戰死沙場再不能阻止阿 ...
叔本華哲學, 2015
7
YY校园歪传:
第7章争权迎接他们的是胖子阿容和一个看上去瘦瘦的但是很精干的断飞。罗平等几个人都坐下了,说:“这个是郭不群,我们实验室用时间机器从2007年请过来的,特种兵出身。”阿容点点头笑说:“欢迎啊,可真是跨越千年来相助啊。”只是断飞眼睛里闪过一丝 ...
劣质墨水, 2014
8
Owner's War of Love: Kidnapped Bride
阿容啊,真不好意思大半夜还要打扰你。” “没关系,没关系,伯母有事您就说。” “是这样的......阿辰来了我这里,说你受了点伤,给我讨药膏,你没事吧?”电话的那一端从容顿了一会儿,声音略显的有些僵硬的说:“没事,没事,就是一点小事。”一点小事,一个大男人, ...
Ye Fei Ye, 2014
9
笏山記:
雪燕曰:「此人為俺鄰人,忽翁外孫女兒名阿容,自幼與俺善,讀書過目不忘,深沉有大志,八歲時其舅忽蘭,教之吟詠,有『丈夫竟說英雄略,女子豈無王佐才』之句,忽蘭大驚,歎曰:此女他年不可測也。忽蘭嘗以百金購得山外異書名登壇秘錄,為我朝開國功臣劉青田 ...
朔雪寒, 2014
10
窺視 - 第 167 页
那時,小鎮上那條馬路的孩子是阿泥、阿容、阿花、阿米和阿南。散文裡的阿容,阿米與阿南,就是三十年後的黃大容,李偉強和我,陳瑞發;都一直住在那個散文裡的小鎮上。這小鎮已經升格成市,而且名聲還很響亮,叫武吉市,曾經出了個差點成為國家領導 ...
陳政欣, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «阿容»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 阿容 no contexto das seguintes notícias.
1
63叙利亚难民被安置在新泽西
【大纪元2015年09月19日讯】(大纪元记者冯承业新泽西综合报导)目前定居在泽西市(Jersey City)、来自叙利亚的难民阿容斯多姆(Hussam Alroustom)一家在回忆 ... «大纪元, set 15»
2
63敘利亞難民被安置在新澤西
【大紀元2015年09月19日訊】(大紀元記者馮承業新澤西綜合報導)目前定居在澤西市(Jersey City)、來自敘利亞的難民阿容斯多姆(Hussam Alroustom)一家在回憶 ... «大紀元, set 15»
3
男子把妻子照片发上网称其“24小时服务”
今年6月份,福州闽侯的阿容(25岁)到惠安山霞派出所报警称:其丈夫阿明在网络上发布其照片及虚假信息侮辱她。民警向其了解详情后得知,2012年的时候,阿容与 ... «东快网, set 15»
4
政Whats噏:建制3女議員選民登記住址被搬屋
【on.cc東網專訊】 3名建制派現任區議員,元朗的劉桂容(阿容)、荃灣的林琳同南區的林玉珍,早前發現自己無故「被搬屋」,被人更改了選民登記住址,隨時因而喪失角逐 ... «on.cc東網, set 15»
5
惠州59岁男子酒后奸淫4岁女童两次性侵幼女床上酣睡被抓
今天上午11时许,博罗县园洲镇高头村,一处两层半的破旧出租楼内,被性侵幼女阿花的妈妈阿容坐在大厅的小凳子上发呆。阿容向记者介绍,阿花才4岁,还有个老大 ... «新华网重庆频道, mar 15»
6
欠钱离婚房车给妻无钱还债法院判决房产给妻约定无效
广州日报讯(记者龙成柳通讯员黄彩华) 女工阿容因工作得了白血病不幸去世,法院判决阿容所在公司赔偿阿容,公司老板徐某转移大量公司财产,并跟妻子悄悄离婚, ... «新浪网, mar 15»
7
三员工参与停工遭“秋后算账”
羊城晚报讯 记者文聪报道:工人停工后,厂方不是第一时间想办法去缓和与员工的关系,竟是逼人辞职。据樟木头镇司法分局法律援助办事处3日透露,阿容等三人因 ... «金羊网, fev 15»
8
踩踏罹难者头七当局再铁腕禁声
连续两日到现场悼念的网友阿容向本台反映,当局为应付大量家属和市民前来 ... 又说,周二晚上她献花离开时,出口处围著几个似是官方的摄影师,似乎要拍下有 ... «自由亚洲电台, jan 15»
9
为抢男舞伴两名女子竟动起手厮打起来
8月10日晚上,阿容因有事,剩下老李一人跳舞,十分扫兴。他看到48岁的湖南人阿梅舞姿优美,便想邀请她一起跳二步舞曲。起初,阿梅考虑到老李有固定的舞伴, ... «中国宁波网, ago 14»
10
女子国外打工118万辛苦钱被妹妹买私彩花光
阿容的老家在海口,从父亲生病住院那次起,她开始从国外往家里不断寄钱。阿容告诉记者,大约是从2002年起,她先后往家里汇了3回钱,其中有两回是汇到妹妹阿莉 ... «中国新闻网, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 阿容 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/a-rong-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em