Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "礼下于人" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 礼下于人 EM CHINÊS

xiàrén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 礼下于人 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «礼下于人» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 礼下于人 no dicionário chinês

Cerimônia de cortesia: presentes, solicitações: solicitações. Dar presentes às pessoas deve ser para ajudar as pessoas. 礼下于人 礼:礼物;求:请求。送礼物给人,一定是对人有所求助。

Clique para ver a definição original de «礼下于人» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 礼下于人

为情貌
无不答
先壹饭
贤接士
贤下士
贤远佞

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 礼下于人

不齿于人
假力于人
假手于人
卖恶于人
取信于人
受制于人
委罪于人
委过于人
嫁祸于人
强加于人
授柄于人
独异于人
自绝于人
见制于人
见弃于人
躬自厚而薄责于人
迁怒于人
阿尔巴尼亚
阿肯
阿非利坎

Sinônimos e antônimos de 礼下于人 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «礼下于人»

Tradutor on-line com a tradução de 礼下于人 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 礼下于人

Conheça a tradução de 礼下于人 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 礼下于人 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «礼下于人» em chinês.

chinês

礼下于人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

En persona en la ceremonia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

In person at the ceremony
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समारोह में व्यक्ति में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شخصيا في حفل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

В лицо на церемонии
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pessoalmente na cerimônia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যক্তির মধ্যে অনুষ্ঠানে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

En personne à la cérémonie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pada majlis itu sendiri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Persönlich bei der Zeremonie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

式典では人で
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

행사 에 직접
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ing upacara ing wong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Trong người tại buổi lễ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நேரில் விழாவில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्यक्ती समारंभात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bizzat törende
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Di persona alla cerimonia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Osobiście na ceremonii
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

В обличчя на церемонії
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

În persoană la ceremonia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Στο πρόσωπο στην τελετή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

In die persoon by die seremonie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Personligen vid ceremonin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

I person på seremonien
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 礼下于人

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «礼下于人»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «礼下于人» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 礼下于人

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «礼下于人»

Descubra o uso de 礼下于人 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 礼下于人 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
廉政箴言900句:
为官者如能做到这八个字,“则人必畏而爱之,则而象之”(从敬畏进而爱戴他,并以他为榜样)。 219.礼下于人,必有所求【原典】礼下于人,必有所求。(南宋佚名《名贤集》)【注译】全句译意为:收了别人的礼物,就要按照别人的要求办事。【品读】南宋以后儒家学者撰 ...
许树侠, 2015
2
为您的婚姻点亮一盏灯:
很多人对此进行过探讨,认为以下几种语言方式应多采用:夫妻间平时对话,有时要恰当地加上一个“请”字,成为请示式语言,使对方感到你是有求于他(她)。“礼下于人,必有所求”,对方必然愿意接受。如果让他(她)去做什么事,也不好推辞。比如,“请你把我的 ...
李少林 李晓玲, 2015
3
逆境是你的朋友 顺境是你的敌人:
当然,一个人在别人困难的时候无私帮助,是不应该怀着一颗企图回报的心,但是善因结善果,世界上没有无缘无故的爱,想要获取那 ... 礼下于人,感情更能征服人心在人际交往中,有一张通行证,它比学历、能力、经验更早地横跨在机会之前,它决定着你是否能 ...
付简帆, 2014
4
人品,看不见的竞争力:
如果一个人任由自己的恶念延伸,那么他的亲人朋友一定会渐渐疏远他。在利益、诱惑 ... 无论什么时候都不要迷失自我,严于自律、珍惜自己的名节、爱护自己的名誉对于职场中的我们极为重要。有时候,生活总会 ... 正所谓'礼下于人,必有所求。'他肯定有事 ...
林伟宸 编著, 2014
5
飛龍全傳:
凡事禮下於人,人亦必然致敬。彼時你偷他瓜吃,自然打你。今日乃明媒正娶,名正言順之事,彼縱強暴,安有打罵之理?汝但放心,我看三春亦是知禮之人,決不魯莽,汝祇依理而行,便是無礙了。祇是還有一說,這媒金謝禮,送與不送,且是由你。所有前日定親玉玦, ...
朔雪寒, 2015
6
繡鞋記:
鄧清說:「禮下於人,必有所求。其間力可回天,只要仁兄一為屈膝,況令岳母平日以勢利為懷,得此崢嶸佳婿到門叩謁,心中萬分喜悅,必然前嫌頓釋。仁兄請嘗試之,當不以予言為謬也。」蔭芝說道:「多蒙指教,弟伏祈移玉偕弟一往。」鄧清不便推卻,遂即攜手同行, ...
朔雪寒, 2014
7
不得往生:一位女奸商的"混斗"史
许半夏心疼地看着被裘毕正拉得略略变型的衣服,笑嘻嘻地道:“裘总,恭喜恭喜,这下等着做爷爷了。”说话间忍不住瞟 ... 居然裘毕正一直陪同着,随后又拉她到刚才的那个人团里介绍。许半夏与几个 ... 怪不得对她这么客气,礼下于人,必有所求。绕了半天原来 ...
阿耐, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
在北大听到的24堂幸福课
秦国知道后,认为赵国存心和自己作对,就命令白起率大军去攻打赵国。结果赵国的四十万大军全部被秦军歼灭,国都邯郸也被围困,险些被灭国。所以,生活中与人打交道时,首先要明白一定不能超出必要的范围。有些人喜欢占小便宜,但是也明白“礼下于人, ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
中国当代文学经典必读:2013短篇小说卷 - 第 16 页
他反过来还做他参的思想工作。属丝说,老爸,时代不同了,什么焰肉段儿、锅包肉、溃菜粉儿,吃你这套菜的人都死差不多啦,现在全改成麦当劳、披萨、奶汁肉饼了,知道不?我们这 ... 他说,也是,老话说,礼下于人,必有所求。可我一开小饭馆儿的,能替你办什么 ...
吴义勤, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
10
中国古代谚语词典 - 第 56 页
眼青:即青眼,与白眼相对,指人高兴时,正视对方,黑眼珠在中间,为青眼;对不欢迎的人斜视,则眼珠旁的白色显露出来,为白眼。见了恩人的面,显得格外亲热。 ... 语见明,王钹《春芜记》第十一出: "自古道: '礼下于人,必有所求。'姐姐,我就跪在这里。"官差吏差,来 ...
何学威, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «礼下于人»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 礼下于人 no contexto das seguintes notícias.
1
《全是你的》校花自曝抑郁“美到没朋友”(图)
北京卫视在今年年初重磅推出的大型生活服务类节目《全是你的》于上周五晚宣告 ... 当时,作为90后的李楠虽小小年纪却深谙“礼下于人”的道理,在李咏深表感动、百感 ... «国际在线, set 15»
2
“节风”拉锯战必须寸土不让
节礼“不怕贵、贵不怕、怕不贵”的背后,难免引发“礼下于人必有所求”的怀疑,并 ... 更重要的是,紧盯公职人员收谁的礼、收什么礼、因何收礼,既关系国家廉政建设能否“ ... «光明网, set 15»
3
《全是你的》李咏被赞父爱如山再次喜当爹
上周节目播出当日恰逢父亲节,一位呆萌可爱的女选手诚意提笔,特意为主持人李咏 ... 后,李咏显然有些飘飘然了,一向精明的他竟忘了“礼下于人、必有所求”这句话。 «新浪网, jun 15»
4
饭局先“三问”,才能免入“局”
饭局对于中国人来说,是重要的社交方式,朋友间联络感情,有时总免不了聚个餐 ... 礼下于人,必有所求”,他们有所求,你既然赴宴,就面临吃人嘴软、拿人手短的困局 ... «新浪网, mai 15»
5
谁是春节“红包大战”的赢家
古话说“礼下于人必有所求”,走出家门,天下也自然不会有免费的红包,刨去亲朋好友间你扔过来、我又扔过去的自娱自乐型红包,剩下的那些商业性、公众性红包,票面 ... «新浪网, fev 15»
6
纪委书记的"六千万":酒肉朋友不能乱交
李曙明:“礼下于人,必有所求”,如果某人突然请你让你觉得突兀,那么,他十有八九看上的不是你这个人,而是你手中的权。不去,是最好的选择。要觉得不去不礼貌,去下也 ... «新华网, ago 14»
7
专家评“公款禁买年货”:要管好小事、小钱、小节
有网友提问,中央纪委下发《关于严禁元旦春节期间公款购买赠送烟花爆竹等年货节礼 ... 礼下于人必有所求”,礼贿难分是高概率,甚至“花公款办私事,拿公礼换私情”。 «中国新闻网, nov 13»
8
四川在线
情人节三男女开房裸睡,雷人之外还是雷人,难怪有网友说,原来情人节居然是这样 ... 礼下于人,必有所求,两女子究竟有什么事情需要男领导做,竟能拉下脸来在情人 ... «新华网, fev 12»
9
礼轻是情义礼重是交易
礼物,贵在其所体现的德义,不在乎它本身有多么贵重。辩证地看,礼轻情义重,礼重了反倒可能把情义变得轻了,或者彻底变了味儿了。常言,礼下于人,必有所求。 «搜狐, dez 11»
10
春晚小品也爱玩“穿越”?
早年张国立和侯耀华《礼下于人》中赖账者的嘴脸不是能凭空想象出来的;没有了 ... 而今年春晚小品却有热衷“穿越”的趋向,其现实意义越发地“不咸不淡”,这就让人 ... «华商网, dez 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 礼下于人 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/li-xia-yu-ren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em