Significado de "奁" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 奁 EM CHINÊS

奁  [lián]

O QUE SIGNIFICA 奁 EM CHINÊS

Dan

奁

Lian, moderno e mais conhecido como estojos cosméticos, caixas de joalheria, caixa de ornamentos, para toda a gama de material de curativo e equipamentos para joalheria. O estilo tradicional da loteria é muitas vezes considerado como uma coleção de artesanato. Tricô chinês antigo mais do que feito de laca ou cerâmica, os Estados guerreiros para a Dinastia Tang, a Dinastia Song para redondos, retangulares ou poligonais comuns, principalmente em camadas, e depois desenvolvido em uma lata pode abrir e fechar a caixa do espelho de curativo. No Japão, a Península Coreana, Vietnã antigo também viu materiais e estilos semelhantes de Lian. O Japão também possui adesivos de papelão e papel feito de papel (caixa de pasta). As malhas tradicionais ocidentais são comumente usadas em ouro, prata, marfim e assim por diante, feitas na superfície das gravuras, muitas vezes decoradas para decoração. O metal moderno, o vidro, o plástico, o couro para o material do Lian, para a prática, mas também a produção de produtos requintados podem ser usados ​​para decoração, mobiliário, há uma variedade de formas diferentes. Há alguns com a caixa de música, desde que a sintonia tocará música. ...

奁，現代多稱為化妝箱、首飾箱、飾物盒，为盛放梳妆用品和飾品的器具。 傳統樣式的奩常被人視為工藝品收藏。中国古代的奩多用漆木或陶制成，战国至唐朝、宋朝年间以圆形、矩形或多边形常见，大多分层，后来发展成为可以开合的梳妆镜匣。於日本、朝鮮半島、越南古代亦見到類似材質和樣式的奩。日本也有一些以紙板黏上和紙製成的奩（貼箱）。西方傳統的奩則常用金、銀、象牙等製成，奩的表面上常雕刻花紋作裝飾。 現代的則有金屬、玻璃、塑膠、皮革為材質的奩，以實用為主，但亦有製作精美的產品可作裝飾、擺設之用，有各種不同的形狀。亦有一些配上八音盒的，只要上發條就會播放音樂。...

definição de 奁 no dicionário chinês

匣 Os espelhos usados ​​pelos curativos femininos são geralmente referidos como dados primorosamente pequenos: maquiagem (casamento). Índia 奁 financiamento (quando uma mulher se casa, ela traz os pertences do marido de sua família).

奁 女子梳妆用的镜匣，泛指精巧的小匣子：妆奁（嫁资）。印奁。奁资（女子出嫁时，从娘家带到婆家的财物）。

TRADUÇÃO DE 奁

Conheça a tradução de 奁 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 奁 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «奁» em chinês.

• chinês: 奁
• Tradutor português - espanhol: Lian
• Tradutor português - inglês: Lian
• Tradutor português - hindi: लियान
• Tradutor português - arabe: ليان
• Tradutor português - russo: Lian
• Tradutor português - português: Lian
• Tradutor português - bengali: Lian থেকে
• Tradutor português - francês: Lian
• Tradutor português - malaio: Lian
• Tradutor português - alemão: Lian
• Tradutor português - japonês: リアン
• Tradutor português - coreano: 리안
• Tradutor português - javanês: Lian
• Tradutor português - vietnamita: Lian
• Tradutor português - tâmil: lian
• Tradutor português - marata: Lian
• Tradutor português - turco: Lian
• Tradutor português - italiano: Lian
• Tradutor português - polonês: Lian
• Tradutor português - ucraniano: Lian
• Tradutor português - romeno: Lian
• Tradutor português - grego: Lian
• Tradutor português - africâner: Lian
• Tradutor português - sueco: lian
• Tradutor português - norueguês: Lian

4 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «奁»

Descubra o uso de 奁 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 奁 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

奁史选注: 中国古代妇女生活大观

本书凡百卷,分三十六门(类)、一百四十余子目,内容涉及:古代妇女生养死葬、婚嫁匹配、官眷命妇等诸多方面的内容.

王初桐, 1994

香奩詩話

金燕翼. - - - - ° -- - \ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -、、-、`- - - - - - - - - - *- - - `- - - - - - - - - - - - - - - - - - -。- -

金燕翼, 1915

雙中薈: 歷史學青年學者論壇

以上,歸祠堂者,沒身後,別祀一室,世世享春秋一祭」00,妻子所擁有的奩產,非輕易交由丈夫處理。妻身故後,奩產會交回妻家,而不會由夫族人帶走。各地方縣衙如遇婦人狀告失物和奪產,也必須受理,有一案例:「即使王氏失物單開甚多,小丑窮民,家徒壁立。

王成勉, 2013

香識: - 第 71 页

浙江德清縣乾元山南宋咸淳四年吳奧墓出土的龍泉窯粉青鬲式爐,高六點五厘米➄,與上海博物館藏品韻致相仿,只是更小〔3·59:2〕。出自有紀年的墓葬,自然是最好的互證。又有一種北宋已經流行的酒樽式爐,宋人每以“奩”、“小奩”、“奩爐”或“古奩”為稱。

揚之水, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «奁»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 奁 no contexto das seguintes notícias.

揭秘古代少女的千年闺房秘事

至西周时期，奁(音连)——中国古代女子用以盛放梳妆用品的盒子就出现了，后来经过历代发展，奁的款式多种多样，做工精美，用料考究，既具有实用性，又极具艺术 ... «东北网, set 15»

宋朝女性的地位：不仅可以主动离婚，还能自由改嫁

奁产随出嫁的女子带入夫家，“在法：妻家所得之财，不在分限。又法：妇人财产，并同夫为主”[《名公书判清明集》卷五]，即法律规定，女子随嫁的奁产，名义上为夫妻双方 ... «凤凰网, set 15»

古代魔法神器“金龟香灯”：点燃龟尾香烟从龟口吐

尝露坛行道，奁中香尽，自然满溢，又炉中无火，而烟气自生，氤氲周遍，久之不歇。”说晋人宗超擅长道术，他在公开作道场的时候，居然有办法让香炉在香料烧尽之后 ... «凤凰网, set 15»

“索奁焚妻”：印度、女人和火

已婚女性烧伤的事件在印度也被称作“索奁焚妻”（Bride Burning）。香港城市大学法学院助理教授Avnita Lakhani博士在2005年发表的论文Bride Burning: The ... «搜狐, jul 15»

吴际论佳器：汉代厚葬青铜器篇

常年在国家博物馆《古代中国》和首都博物馆《北京文物》展出的奁、鼎、壶、尊、镜和灯等汉代厚葬青铜器，总是驻足着无数参观者。青铜器作为博物馆的重器以其铸造 ... «新浪网, mai 15»

"奁"不是"帘"字繁体指古代女子盛放梳妆用具盒子

女子梳妆用的镜匣，也借指嫁妆。“奁”指古人盛放梳妆用具的盒子。注意，“奁”不要误写作同音字“帘”。 “帘”的繁体字为“簾”。 北周庾信《镜赋》中“暂设妆奁，还抽镜屉”说的 ... «中国新闻网, abr 15»

新婚少妇欲与丈夫同房被拒绝法院：不行离了吧

近日，湘潭县法院对该起离婚案件作出判决，准予两人离婚，嫁奁物归胡浩所有，赵洁支付胡浩经济帮助费18000元。 赵洁与胡浩于2013年12月经人介绍相识，2014 ... «搜狐, mar 15»

个旧首部微电影《百合锡奁》

本片取自锡都个旧真实历史人物故事，并由本土人士倾情演绎、摄制。 《百合锡奁》故事的人物原型，在民国时期都是个旧本土“响当当”的人物，他们当中有锡工艺美术界 ... «新广网, fev 15»

常州十大国宝出炉：南宋戗金漆奁居榜首(图)

经过一个半月的投票，“我心目中的常州十大国宝”评选结果日前出炉。其中，国宝级文物、常州博物馆镇馆之宝——朱漆戗(qiang，四声)金莲瓣式人物花卉纹奁(lian，二 ... «新浪网, ago 14»

陕西汉代平民墓现梳妆器物窥探2000年前先民生活

中新网西安8月21日电(马智峰)21日记者从陕西省眉县文物部门获悉，该县一建筑工地18日发现汉代平民墓葬，出土多件文物，含奁盒、铜镜等梳妆器物。眉县博物馆馆 ... «中国新闻网, ago 14»