Significado de "怜" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 怜 EM CHINÊS

怜  [lián]

O QUE SIGNIFICA 怜 EM CHINÊS

definição de 怜 no dicionário chinês

Pity: pena. Misericórdia. Pobre. A mesma doença. Amor: piedade (talento do amor). Pity. Amo o amor. Amor e piedade. Lianxiangxiyu (porque incenso, jade pode ser apreciado, as pessoas adoram o coração, especialmente o amor da mulher). Gu Ying auto-piedade.

怜 哀怜：怜悯。怜恤。可怜。同病相怜。 爱：怜才（爱惜人才）。怜念。怜爱。爱怜。怜香惜玉（因香、玉可供玩赏，使人起怜爱之心，特指对女子的爱惜）。顾影自怜。

TRADUÇÃO DE 怜

Conheça a tradução de 怜 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 怜 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «怜» em chinês.

• chinês: 怜
• Tradutor português - espanhol: Lástima
• Tradutor português - inglês: Pity
• Tradutor português - hindi: दया
• Tradutor português - arabe: شفقة
• Tradutor português - russo: жалость
• Tradutor português - português: pena
• Tradutor português - bengali: দু: খের বিষয়
• Tradutor português - francês: pitié
• Tradutor português - malaio: kasihan
• Tradutor português - alemão: Mitleid
• Tradutor português - japonês: 哀れみ
• Tradutor português - coreano: 동정
• Tradutor português - javanês: Sayang
• Tradutor português - vietnamita: lòng thương hại
• Tradutor português - tâmil: பரிதாபம்
• Tradutor português - marata: दयाशील
• Tradutor português - turco: yazık
• Tradutor português - italiano: peccato
• Tradutor português - polonês: szkoda
• Tradutor português - ucraniano: жалість
• Tradutor português - romeno: milă
• Tradutor português - grego: κρίμα
• Tradutor português - africâner: jammer
• Tradutor português - sueco: synd
• Tradutor português - norueguês: synd

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «怜»

Descubra o uso de 怜 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 怜 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

黄花怜瘦影/李清照传/中国历代才女传记丛书: 李清照传

本书包括:童年情怀、少女情思、庭院深深、结缡之初、祸从天降、雪上加霜、青州十年、连守两郡等内容。

姚玉光, 2001

寻回热爱:

黄怜从正门口跳出,不久就从院墙跳跃而下。大餐,还是在老地方吃。父亲与黄怜的梁子就在吃的问题上结下。黄怜威震猫界。黄怜走过,女猫抢着抛媚眼。黄怜起初不怎么搭理,英雄难抵脸皮厚的美人,终于夜夜调情在屋顶院墙上,惹人睡眠。父亲很烦。

李军奇, 2015

妹妹勇者一推就倒沒問題嗎？(02):

華怜眼睫毛垂下,臉上浮現落寞的神情,「但是,或許就因為是兄妹,有些話才更難開口說出來......」「華怜......」「我開玩笑的啦。」華怜吐了吐小粉舌,自己掩嘴笑了出來。「是嗎?哈哈!」我臉上陪笑,但心裡七上八下。剛剛那片刻,我察覺到自己還在擔心著,華怜會不 ...

明日葉mingrye, 2014

妹妹勇者一推就倒沒問題嗎？(01):

妹妹桂華怜的容貌遺傳自母親,眼睛又大又圓,鼻子和耳朵像玉琢出來般精緻可愛,從九、十歲長大成現在的少女模樣,只有臉孔長了一點,下巴尖了一點,擺脫當年稚氣的模樣,烏黑飄逸的長髮,添了幾分仍保有純真的早熟氣質。看著她,我心裡也升起一種莫名 ...

明日葉mingrye, 2014

奇葩奇葩处处哀 - 第 40 页

口腹,身体,荷尔蒙,精神,话语,生活,一的一切,一切的一,在大势已去以后,后之后是尘埃落定,落在一个亦怜身上,天下定于一,老沈也定于一。他活着,过去靠的是淑珍,现在只能是靠亦怜。连亦怜,连亦连,怜亦怜,不怜亦怜,不连亦怜,不连亦是相连,连即怜即缘, ...

王蒙, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

I was Angry so I Became a Fairy

肖怜儿朝着山道行去,肖明依看到师傅狼狈从地上爬起来,奔过去扶起了她,冲着肖怜儿的背影尖声叫道:“她是肖怜儿!她是魔门派到元道宗的奸细!她在胡说!”听到徒弟这么一喊,扶雪真人反应过来。十年了,她压根儿没想到肖怜儿还能从南荒森林活着回来, ...

Zhuang Zhuang, 2014

轮回千世的情缘:

颜梦看着盯着别处的环儿嚷道,“不会又是楚怜她们吧?”环儿点点头:“正是她们。”颜梦仔细一看,真的是她们。“那个男人是谁啊?”青衣疑惑的问道。颜梦仔细一看,和她们在一起的真的还有一个男人。因为背对着她的缘故,所以看不见他的脸,但是看楚怜的 ...

飘飘然然, 2014

爱恋五千年

四川才女斗将军清同治年间(1863—1874),四川女子朱桂怜的丈夫唐某英年早逝。唐家生活无着,公公唐翁挟持媳妇沿长江而下,到湖南长沙、澧州一带让媳妇以卖淫为业。朱桂怜尽力抗争,拒不接客。唐翁骗来丹桂、丹金两个女孩,收为义女,与朱桂怜结为 ...

文献良, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

魔法新娘:

怜欣兴高采烈地说着她的计划,语彤听完后忙对她摇食指头:“你不用去找虎姑婆了,她今天不在学校!” “为什么?”我和怜欣好奇的问,虎姑婆可是模范教师,从来就没有请过假、放我们鸽子的!语彤诡异的一笑,靠近我和怜欣说道:“因为今天虎姑婆去相亲了!

无双公主, 2014

卿须怜我我怜卿: 千古情诗精选 II

本书收有《窈窕淑女,君子好逑》、《但见泪痕湿,不知心恨谁》、《一寸相思一寸灰》、《天涯何处无芳草》千古情诗。

商隐·李, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «怜»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 怜 no contexto das seguintes notícias.

我见犹怜说的是大老婆和“小三”握手言和的故事

桓温灭蜀，在东晋属于特大新闻，轰动了全国。桓温当然成了焦点人物，原来并没有绝对把握的“千里历险记”，被吹得神乎其神。 然而他的“英雄传奇”，随着时间的冲洗， ... «扬子晚报, ago 15»

《煎饼侠》影评：笑点在于少了自怜多了自黑

为此一众明星在电影里客串得极其自然，他们演自己，开自己玩笑，忽然就少了很多负担和自怜，多了一份自黑。 作为并没有看过《屌丝男士》的观众，也不粉大鹏，到底 ... «人民网, jul 15»

看成宥利金娜怜孝敏上演夏季Realway Look机场时尚

此外，注重表现风格重点的金娜怜、以及走在时尚前线的女团T-ara孝敏，都以突显自我的时尚感潮流风格而备受关注。 她们展现的Summer Look又主要以什麽为重点 ... «人民网, jun 15»

多多抱玩偶扮无辜脸惹人怜大眼呆萌像妈妈

6月23日晚，孙莉更新微博晒女儿多妹萌照，照片中，多多双手怀抱布偶娃娃，瞪着一双乌黑的大眼睛，嘟嘴一脸无辜的表情，非常的可爱呆萌，小姑娘愈发漂亮，大眼睛 ... «人民网, jun 15»

呆萌猫头鹰跌落地面绷带缠腿惹人怜

据英国《镜报》6月14日报道，英国白金汉郡“Tiggywinkles”野生动物医院近日接收了三只猫头鹰，其中最小的一只猫头鹰嘴及脚部受伤，目前正在接受治疗，状态良好。 «人民网, jun 15»

记得绿罗裙，处处怜芳草

夏天来了，姑娘们，漂亮的裙子穿起来吧。长裙，飘逸婀娜，最是能体现女性的柔美。夏季是女子的季节，薄薄衫子淡淡裙，蜻蜓飞上玉骚头。一个转身，一个折腰，裙裾 ... «福布斯中国, jun 15»

多多凌乱发型可爱依旧无辜眼神惹人怜萌翻

5月19日，多妈在微博晒出女儿多多的一张萌照并表示明早起床头就不疼了，可能是多多身体有恙。照片中多多睁着大眼撅着嘴，头发凌乱表情无辜惹人怜，网友大呼被 ... «人民网, mai 15»

柯震东顶锅盖头卖萌无辜眼神惹人怜(图)

新浪娱乐讯今天（5月7日）上午，柯震东[微博]晒出一张卖萌自拍，配文一个字“嗨”，热情的跟网友们打招呼。照片中，柯震东双手举着一双绘有可爱漫画的白色帆布鞋，一 ... «新浪网, mai 15»

姜析源《家庭秘密》片场照眼神深情惹人怜

搜狐娱乐讯由导演柳国庆执导，陈锐、巩小榕等主演的都市情感剧《家庭秘密》正在广东紧锣密鼓的拍摄中。曾在范冰冰版《武媚娘传奇》中饰演武则天贴身丫鬟“颂娘”的 ... «搜狐, abr 15»

高清：呆萌海豹宝宝憨态可掬惹人怜

据英国《每日邮报》报道，近日，比利时摄影师Ellen Cuylaerts在加拿大圣劳伦斯海岸拍摄到一只出生不到10天的海豹宝宝。它长着大大的圆眼睛和毛茸茸的白色皮毛。 «人民网, mar 15»