Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "恋酒贪花" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 恋酒贪花 EM CHINÊS

liànjiǔtānhuā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 恋酒贪花 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «恋酒贪花» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 恋酒贪花 no dicionário chinês

Adoro as flores ávidas do vinho, veja "fã do vinho do amor". 恋酒贪花 见“恋酒迷花”。

Clique para ver a definição original de «恋酒贪花» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 恋酒贪花

父情结
恋酒迷花
恋酒贪
恋酒贪
空桑
恋不舍
恋难舍
母情结

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 恋酒贪花

傍柳随
八门五
凹凸
宝相
斑枝
班枝
白色
白花
白鹭转
百合
百结
败柳残
贪花

Sinônimos e antônimos de 恋酒贪花 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «恋酒贪花»

Tradutor on-line com a tradução de 恋酒贪花 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 恋酒贪花

Conheça a tradução de 恋酒贪花 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 恋酒贪花 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «恋酒贪花» em chinês.

chinês

恋酒贪花
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Lianjiutanhua
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Lianjiutanhua
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Lianjiutanhua
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Lianjiutanhua
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Lianjiutanhua
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Lianjiutanhua
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Lianjiutanhua
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Lianjiutanhua
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Lianjiutanhua
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lianjiutanhua
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Lianjiutanhua
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Lianjiutanhua
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lianjiutanhua
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lianjiutanhua
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Lianjiutanhua
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Lianjiutanhua
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Lianjiutanhua
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Lianjiutanhua
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Lianjiutanhua
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Lianjiutanhua
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Lianjiutanhua
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Lianjiutanhua
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Lianjiutanhua
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Lianjiutanhua
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Lianjiutanhua
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 恋酒贪花

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «恋酒贪花»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «恋酒贪花» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 恋酒贪花

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «恋酒贪花»

Descubra o uso de 恋酒贪花 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 恋酒贪花 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
紫微斗數筆記本: 紫廉武府相殺破狼 - 第 135 页
貪狼入廟,壽元長。貪鈴並守,將相之名。貪狼火星居廟旺,名鎮諸邦。貪狼加煞同鄉,女偷香而男鼠竊。貪狼昌曲同宮,多虛少實。貪武破軍無吉曜,迷花戀酒以忘身。貪月同煞會機粱,貪財無厭作經商。廉貞貪狼居巳亥,流蕩天涯。廉貞貪殺破軍逢,文曲遷移作貝 ...
賀春榮, 2013
2
元曲熟语辞典 - 第 390 页
关汉卿《哭存孝》二折[李存孝云] : "我本是安邦定囯李存孝,今日个太平不用旧将军。"孔文卿《东窗事犯》一折[正末云] : "陛下信奸臣贼子,将俺功臣亏拫。太平不用旧将军,信有之。"【贪花恋酒】(恋酒贪花)食恋酒色。关汉卿《望江亭》二折[杨衙内云] : "小官今日 ...
刘益国, 2001
3
斬鬼傳原始版本:
第九回喜好色潛移三地愛貪杯謬引神仙詞曰:勸爾莫貪花,貪花骨髓滅。勸爾莫戀酒,腸胃裂。腸枯髓竭奈如何?哀哉無計躲閻羅。我今悟得長生訣,特請鍾馗斬二魔。話說白眉神牽得黑眼鬼去了。鍾馗見蝙蝠不動,也就停在庵中。咸淵看些六韜三略,富曲 ...
朔雪寒, 2015
4
在家自己算紫微斗數流年運勢,算命不求人: - 第 214 页
二女宮:有貴子,先花後果,落陷宜先領養為宜。 ... 宜從事不動產相關之行業。 11 吞副意"部:氣質高雅,重視生活品味。 12 父母宮:女性長置為貴人,母親能力強過父親。四貪狼化忌 1.合宮:易貪花戀酒而招禍,不利於婚姻,機運也差;加煞運勢差且婚姻易破局。
善存老師, 2015
5
獅吼記:
未逢樞密。卻遇詞盟。〔旦〕詞盟是誰。〔生〕是眉山蘇子瞻。他現直史館。與吾桑梓交曾訂。喜天涯握手故人情。我正要束裝歸來。遠接魚書。兼程倍行。〔旦〕【前腔】男兒太薄情。〔生〕卑人有何情薄。〔旦〕貪花戀酒。忘裙布釵荆。〔生〕如有此事。怎瞞得蒼頭。
汪廷訥, 2015
6
中华成语大词典 - 第 260 页
贪花恋酒】 tónhuó1iónjü 贪不知足。花:喻指女色。恋酒:迷恋吃喝。贪恋女色美酒。比喻生活荒索不节。(元)乔孟符《扬州梦》第四折: “某奉圣人的命,因牧之贪花恋酒,本当诵罚,姑念他才识过人,不拘细行,赦其罪责。”【贪声逐色】 tónshéngzhúsé 贪不知足。
程志强, 2003
7
三言二拍精编丛书(套装共4册):
日间寒食节,夜里正月半。那庆奴思衣得衣,思食得食。数月后,官人家中信到,催那官人去,恐在都下费用钱物。不只一日,干当完备,安排行装,买了人事,雇了船只,即日起程,取水路归来。在路贪花恋酒,迁延程途,直是快快。相次到家,当直人等接着。那恭人出来, ...
冯梦龙, 2015
8
韓湘子全傳:
湘子道:「大人信不信由你,只是貧道再問你化些好酒。」退之道:「我已賞了你酒與桌面,如何又說化酒?」湘子道:「不瞞大人說,我師父在山中煎熬萬靈丹,缺少好酒,故此再求化些。 ... 當下手拍雲陽板,唱一闋《上小樓》:人道我貪花戀酒,酒內把玄關參透。花裡遇 ...
楊爾曾, 2014
9
紫微斗數: 筆記本.主星篇 - 第 110 页
貪狼入廟,壽元長。貪狼會煞無吉曜,屠宰之人。貪鈴並守,將相之名。貪狼火星居廟旺,名鎮諸邦。貪狼加吉坐長生,壽考永如彭祖。貪狼加煞同鄉,女偷香而男鼠竊。貪狼昌曲同宮,多虛少實。貪會旺宮,終身鼠竊。貪武破軍無吉曜,迷花戀酒以忘身。貪月同煞會 ...
賀春榮, 2012
10
三言(中国古典文学名著):
他曾来宅上吃酒认得小娘子,他是高邮军主簿,如今来这里理会差遣,没人相伴。只皇要带归宅里去,却不知押番肯也不肯? ”夫妻两个计议了一会,便道二“ ... 在路贪花恋酒,迁延程途,直皇快快。相次到家,当直人等接着。那恭人出来与宫人相见。宫人只应得暗, ...
冯梦龙, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «恋酒贪花»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 恋酒贪花 no contexto das seguintes notícias.
1
妇产科医师:顾玲芬
... 杯酒言欢的时候,有说无酒不欢,但是放歌纵酒,醇酒美人,恋酒贪花,沉湎酒色, ... 酒精会影响人们身体与心理的许多方面,今天我们不说别的,我们单就酒对生育 ... «搜狐, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 恋酒贪花 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/lian-jiu-tan-hua>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em