Significado de "联袂" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 联袂 EM CHINÊS

联	袂
lián	mèi

O QUE SIGNIFICA 联袂 EM CHINÊS

definição de 联袂 no dicionário chinês

Em conjunto, o livro está de mãos dadas e metafóricamente juntas (para vir, ir, etc.): ~ e para ㄧ ~ e para ㄧ 登 登 ~ performances do palco. Também para 袂.

TRADUÇÃO DE 联袂

Conheça a tradução de 联袂 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 联袂 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «联袂» em chinês.

• chinês: 联袂
• Tradutor português - espanhol: Unirse
• Tradutor português - inglês: Joining
• Tradutor português - hindi: एकजूट
• Tradutor português - arabe: انضمام
• Tradutor português - russo: присоединение
• Tradutor português - português: juntando
• Tradutor português - bengali: যোগদান
• Tradutor português - francês: rejoindre
• Tradutor português - malaio: menyertai
• Tradutor português - alemão: Beitritt
• Tradutor português - japonês: 参加
• Tradutor português - coreano: 합류
• Tradutor português - javanês: Sisih pinggir
• Tradutor português - vietnamita: tham gia
• Tradutor português - tâmil: சேர்வது
• Tradutor português - marata: सामील होत
• Tradutor português - turco: birleştirme
• Tradutor português - italiano: Partecipare
• Tradutor português - polonês: Łączenie
• Tradutor português - ucraniano: приєднання
• Tradutor português - romeno: aderarea
• Tradutor português - grego: Συμμετοχή
• Tradutor português - africâner: aansluit
• Tradutor português - sueco: sammanfogning
• Tradutor português - norueguês: Bli med

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «联袂»

Descubra o uso de 联袂 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 联袂 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

孫逸仙在倫敦，1896-1897：三民主義思想探源: - 第 293 页

... 不遇 970619 六下午孫逸仙訪南方熊楠,聯袂到倫敦植物公園(Kew Gardens)再聯袂到西肯辛頓區(West Kensington)看田島[田島] 970619 六晚上 9時離開田島家,乘公共馬車到肯辛頓區的高街(High Street)晚餐 970620 日下午孫逸仙訪南方熊楠,聯袂 ...

黃宇和, 2007

四川文艺年鉴2011

... 了这场音乐盛宴。中国三大男高音成都献唱 134.东方茉莉女子国乐团联袂奥地利雷哈尔交响乐团举办2012新年音乐会 12月24日晚,东方茉莉女子国乐团联袂欧洲著名乐团奥地利雷哈尔交响乐团在成都沙湾会展中心金色歌剧院举办2012新年音乐会, ...

朱丹枫, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

Zhong yang yin hang nian bao - 第 31 页

... 加上新台幣對美元腿值,原油、木漿、苯乙烯、銅、鋅等國際行情上揚,致進口品;張價;同時出口物價因新台幣對美元脱值,加上塑膠浸渍、塗布之紡織物、針及人造織維製泳裝等受原料涨價影饗,以及二輪脚踏車外銷歐美順暢,出口報價聯袂調升,致較上月續 ...

Zhong yang yin hang, 1994

台南縣派系興起與政黨政治的確立 - 第 238 页

繼蘇氏表態後,謝鈞惠等六人再次聯袂行動,在 7 月 8 日相偕拜訪縣黨部時表示「...要求黨部在提名時能考慮他們六人中一人,倘未獲提名,六人將團結一致推出一人參選到底...」 177 。隔天,謝鈞惠等六人再到省黨部提出五點意見 178 ,內容大要如下:一、 ...

陳延輝, 2005

科技管理 - 第 255 页

三、 2002 病毒新趨勢 2002 病毒新趨勢包含:病毒與駭客聯袂攻擊電腦, 6 - 11 ^ 1 、瀏覽網頁亦有機會受到感染。 1 .病毒與駭客聯袂攻擊電腦從前的病毒均非常的簡單,只是專門侵襲及感染開機區域、執行檔及〜 01 ^檔案等;如今的電腦病毒卻與網路駭 ...

楊和炳, 2003

追尋台灣的風景圖像: - 第 64 页

同年暑假,他們聯袂造訪業已平靜的太魯閣山區,在警察的保護下完成一趟台灣山地異境之旅。翌年(1922)台北中學校和台北女子普通學校,分別改稱為「台北第一中學校」與「台北第三高等女學校」。鹽月桃甫對台灣原住民格外關注,肇因於他有一顆自我 ...

李欽賢, 2015

莽莽山原 - 第 21 页

1975 年 5 月,中國登山隊女隊員潘多(藏族)和日本登山隊女隊員部井淳子,分別從北坡和南坡登上珠峰,創造了女性登頂的紀錄;1978 年5 月 8 日,意大利人梅斯納爾,首次完成無氧登峰;五十年來,以父子、兄弟、夫妻等聯袂登頂的形式層出不窮;2003 年 5 ...

章銘陶, 2004

台灣經濟的浴火重生: - 第 63 页

第四章股市房市泡沫經濟的聯袂崩盤第一節背景台灣的經濟發展,經由1950年代進口替代策略的運用與1960 年代至1970年代的擴大出口的鼓勵,已由以農業為主幹的體系轉變為以工業為主幹的體系,尤其製造業在出口的帶動下,勞動密集式產業得以 ...

于宗先、王金利, 2010

歐風亞韻:

以及由理查‧艾瑞( )執導,奧斯卡影后朱迪‧丹奇和凱特‧布蘭切特聯袂主演的《醜聞筆記》,作為參展片,也是眾所矚目的焦點。狄特‧高斯里克先生強調,今年為了能更好地體現歐洲及世界各國電影藝術的大融合,避免德國電影一枝獨秀,電影節有多部合拍的 ...

黃雨欣, 2009

王安憶的小說及其敘事美學 - 第 229 页

86 那個歌星,從日本來到我們的內地小團,與他們聯袂走穴的事,是阿興告訴我丈夫的。 s7 日本歌星山口瓊是大林推薦給阿與,阿興再推薦給我們團的。大林是誰呢?大林是上海一家著名船廠的一名船臺工人。純按:這是指倘若將《紀膏與虛構》的跋看做非 ...

黃淑祺, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «联袂»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 联袂 no contexto das seguintes notícias.

预计首发：祭亚洲最强腰埃神回归联袂高拉特

而在后腰位置上，对阵上港一战表现出色的保利尼奥将力压队友黄博文，与队长郑智一同联袂。在首回合的角逐中，保利尼奥以一脚技惊四座的远距离任意球破门当选 ... «腾讯网, set 15»

恒大预计首发:最强阵出击埃神回归联袂高拉特

新浪体育讯“让我开心的是，我所有位置上的队员都没有伤病问题，都能出场。这是我来到恒大之后的第一次。”当恒大主帅斯科拉里在战前说出这样一番话的时候，可以 ... «新浪网, set 15»

国足预计首发：武磊被雪藏于汉超杨旭联袂登场

根据搜狐体育的了解，佩兰将在进攻阵容方面进行调整，对阵香港比赛时表现不佳的武磊将被雪藏，于汉超和杨旭这对辽足曾经的双子星有望联袂登场。 国足抵达沈阳 ... «搜狐, set 15»

越剧名家王君安、陶琪在宁联袂收徒

新华网南京8月30日电（刘少石）日前，南京市文投集团下属市演艺集团越剧团“安琪联袂收徒·吉飞章琪拜师仪式”在南京老门东金陵戏坊举行，越剧女神王君安、陶琪与 ... «新华网江苏频道, ago 15»

《濑户内海》搬上大银幕池松壮亮联袂菅田将晖

1905电影网讯（编译/姬忠鹏） 日本人气漫画《濑户内海》确定搬上大银幕，池松壮亮与菅田将晖联袂主演。曾执导《真幌站前多田便利屋》、《再见溪谷》等热门影片的导演 ... «腾讯网, ago 15»

李东旭郑丽媛有望联袂出演韩剧《泡泡糖》

国际在线专稿：据韩国《亚洲经济》报道，李东旭和郑丽媛有望联袂出演电视剧《泡泡糖》，时隔12年再度聚首荧屏。 据韩国电视界相关人士22日透露，二人将出演tvN月火 ... «国际在线, jul 15»

拿着老照片走访看新都心浮山后联袂崛起的青岛中心商圈

新都心与浮山后“联袂”的青岛中心商圈正在崛起。 两年前，青岛新闻网记者曾经对两个区域进行过走访，如今，记者再次走访两大片区，看青岛中心商圈崛起的速度到底 ... «青岛新闻网, jun 15»

西安鼓乐福建南音联袂奏响新丝路乐章

接下来的几天，西安鼓乐还将走进福建师范大学、泉州师范学院、厦门大学等地展开巡演，并将与福建南音联袂奏响新丝路乐章。 西安鼓乐与福建南音在2009年同时被 ... «新华网陕西频道, jun 15»

二线蓝筹联袂共振短期震荡攀升概率大

经历了周五市场的窄幅震荡收红后，今日市场沪深三大指数纷纷小幅高开，开盘后同样是经历了同样的震荡回落后于早市尾声止跌企稳回升。午后，权重、题材齐齐 ... «新浪网, jun 15»

日本执政两党干事长联袂访华中日执政党交流机制再启航

阳春三月，万物复苏，在经过长达约半年的前期酝酿和准备后，日本联合执政的自民、公明两党干事长谷垣祯一、井上义久应中国共产党邀请联袂率日本执政党代表团 ... «人民网, mai 15»