Significado de "怜闵" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 怜闵 EM CHINÊS

怜	闵
lián	mǐn

O QUE SIGNIFICA 怜闵 EM CHINÊS

definição de 怜闵 no dicionário chinês

Misericórdia Veja "piedade".

TRADUÇÃO DE 怜闵

Conheça a tradução de 怜闵 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 怜闵 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «怜闵» em chinês.

• chinês: 怜闵
• Tradutor português - espanhol: Lástima Min
• Tradutor português - inglês: Pity Min
• Tradutor português - hindi: अफ़सोस की बात मिन
• Tradutor português - arabe: المؤسف مين
• Tradutor português - russo: Жаль Мин
• Tradutor português - português: Pity Min
• Tradutor português - bengali: ন্যূনতম দু: খের বিষয়
• Tradutor português - francês: Dommage Min
• Tradutor português - malaio: min kasihan
• Tradutor português - alemão: schade Min
• Tradutor português - japonês: 同情分
• Tradutor português - coreano: 동정 최소
• Tradutor português - javanês: min tega
• Tradutor português - vietnamita: pity Min
• Tradutor português - tâmil: min பரிதாபம்
• Tradutor português - marata: किमान दया
• Tradutor português - turco: Min yazık
• Tradutor português - italiano: peccato Min
• Tradutor português - polonês: szkoda Min
• Tradutor português - ucraniano: шкода мін
• Tradutor português - romeno: păcat Min
• Tradutor português - grego: κρίμα Ελάχιστη
• Tradutor português - africâner: jammer Min
• Tradutor português - sueco: synd Min
• Tradutor português - norueguês: synd Min

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «怜闵»

Descubra o uso de 怜闵 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 怜闵 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

楚辞异文辩证

... 賦》『悲愁於邑,喧不可止兮」。取式此語。《文選》卷九《北征賦》注氣於邑而不可止憐,皆古之習語。然慧琳引此句謂出《離騒》,非也。《文選補遗》卷二八《悲回風》^。曹子建《答詔表》『雖文武一一帝所以愍憐於臣」,仇靖《析星橘邮閣頌》『聖朝閔憐髮艾究口兮」。

黄灵庚, 2000

论衡同义詞硏究 - 第 149 页

徐正考. 虚) 3 ,骨法形体有不应者,则必别离死亡,不得久享介福。〈骨相) "别离"一见,行为主体为人,指离开,着眼于离去的一方,是不及物动词。^离"、"去"为常用词,行为主体均可以是人、事物、动物、鬼神;既可以是及物动词,也可以是不及物动词。但"离"既可 ...

徐正考, 2004

古代小说鑒賞辭典 - 第 551 页

怜闵沉思良久曰: "既名娇娘,义且美面若此,岂非小字莹鲫者乎? "生愕然曰: "尔何由知之? ,怜曰: "向者帅府幼子将求婚,酷好美面,不以门第高下为念,但欲殊色,常捐数千缉,命麵工于近地十部.求间伺隙绘人家 5 女以献. ^得几人.此其一也。色莹机白.眼长而媚 ...

《古代小说鑒赏辞典》编辑委员会, 1989

闻一多集外集/中华文化 - 第 236 页

闻一多. 列,寝亦息也,是处亦可训寝。涕泣交而凄凄兮,思不眠以至曙。终长夜之曼曼兮,掩此哀而不去。方言十'攘,掩,止也' ,是掩亦攘也。寤从容以周流兮,聊逍遥以自恃(持)伤太息之愍怜兮,气于邑而不止。持,制也, (荀子正名篇注)。九辩'心闵怜之惨凄兮' ,愍 ...

闻一多, 1989

实用文言词典/文言词典 - 第 1 页

《说文哀,闵也. ' (乂& ) .吊者在门也二)《左传》僂公三十三年泰不哀吾丧. 16 伐吾同姓,泰# 1 无礼.何施之为? "引申为怜爱.怜闵.《吕氏春秋,报更》: "人主胡可以不务哀士? "高诱注:哀,爱也. "《战国策-赵策四》: "念悲其远也,亦哀之矣. "柳宗元《捕蛇者说》: "君将 ...

何九盈, ‎李学敏, 1994

傳世藏書: 二程全书, 朱熹集(一) v. 4. 朱熹集(二) - 第 284 页

与江西钱港札子比以民饥告籴隆兴,已具曲折恳张帅,意必蒙其怜闵,推所余以并活此邦之人。乃今闻其约束愈峻,所遣牙吏得米而不能归。至于客贩,亦复断绝。若上流果亦荒旱,则不敢请。传闻赣、吉、临川诸郡及隆兴属邑自有丰熟去处,则江西当^自不至阙 ...

朱维铮, ‎李国钧, 1995

黎锦熙语言学论文集 - 第 247 页

幽:鬻午'之'闵斯(《鸱鸮〉) ^谓怜闵稚子也。《毛传〉: "繁,稚;闵,病也。稚子,成王也。"《孔疏〉申之云: "管蔡... ...为我稚子成王之病。"是'闵'为名而'之'以介领也。《郑笺〉: "稚子当哀闵之。"是'稚子'为主语, '闵'为动而'之'为倒宾之代,以代所当闵者。( '斯'皆为助词。

黎锦熙, 2004

简明古汉语同义词词典 - 第 555 页

段德森. 5 府吏闻此事,心知长别离。(《乐府诗集,焦仲卿妻》) "离"、"别"都可以带宾语。^ 6 少小离家老大回,乡音无改^毛衰。(贺知幸《回乡偶书》) 7 别君去兮何时还? (李白《梦游天姥吟留别》)怜 11 ^ 1 悯(闵) 1 ^ 11 怜、悯,动词,都表示怜俩,即对遭遇不幸的人 ...

段德森, 1992

汉武帝传 - 第 87 页

元狩元年(前 122 〉四月下诏:朕嘉孝悌力田,哀夫老耄(八十以上曰耄)孤寡鳏独或匮于衣食,甚怜闵焉。其遣谒者巡行天下,存问致赐,曰: "皇帝使谒者賜县三老、孝者帛,人五匹;乡三老、弟者、力田帛,人三匹;年九十以上及鳏寡孤独帛,人二匹,絮三斤;八十以上 ...

杨生民, 2001

唐宋八大家散文鉴赏辞典 - 第 510 页

呂晴飞, ‎牛宝彤, 1991

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «怜闵»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 怜闵 no contexto das seguintes notícias.

最早被称为倾国倾城的美女是谁?

上叹息曰：“善！世岂有此人乎？”平阳主因言延年有女弟，上乃召见之，实妙丽善舞。由是得幸，生一男，是为昌邑哀王。李夫人少而蚤卒，上怜闵焉，图画其形于甘泉宫。 «星球网, jul 15»

最早被称为倾国倾城的美女是谁（图）

上叹息曰：“善！世岂有此人乎？”平阳主因言延年有女弟，上乃召见之，实妙丽善舞。由是得幸，生一男，是为昌邑哀王。李夫人少而蚤卒，上怜闵焉，图画其形于甘泉宫。 «新华网, ago 13»

教宗：圣周开始，我们扪心自问:「纳匝肋人耶稣是谁？」

我们读《智慧篇》：「但是，你怜闵众生，因为你是无所不能的，你假装看不见人罪，是为叫罪人悔改。的确，你爱一切所有，不恨你所造的；如果你憎恨什么，你必不会造它 ... «亚州新闻, abr 12»