Significado de "淋漓" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 淋漓 EM CHINÊS

淋	漓
lín	lí

O QUE SIGNIFICA 淋漓 EM CHINÊS

definição de 淋漓 no dicionário chinês

Gotejamento 1 Descreve o aparecimento de gotas úmidas e escorregadias: transpiração | gotejamento de sangue | roupas escorrendo, invando a palavra. 2 Descrito como cheio ou agradável, despreocupado: gotejamento feliz, pingando, bebendo, longo pavilhão, tragédia generosa, cabelos brancos, cabelos novos.

淋漓 ①形容湿淋淋往下流滴的样子：大汗淋漓｜鲜血淋漓｜淋漓身上衣，颠倒笔下字。 ②形容充盛或尽兴、畅快：痛快淋漓｜淋漓痛饮长亭暮，慷慨悲歌白发新。

TRADUÇÃO DE 淋漓

Conheça a tradução de 淋漓 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 淋漓 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «淋漓» em chinês.

• chinês: 淋漓
• Tradutor português - espanhol: Dripping
• Tradutor português - inglês: Dripping
• Tradutor português - hindi: टपकाव का
• Tradutor português - arabe: تقطر
• Tradutor português - russo: капающий
• Tradutor português - português: gotejamento
• Tradutor português - bengali: ক্ষরণ
• Tradutor português - francês: Dripping
• Tradutor português - malaio: Dripping
• Tradutor português - alemão: Dripping
• Tradutor português - japonês: 液だれ
• Tradutor português - coreano: 똑똑
• Tradutor português - javanês: dripping
• Tradutor português - vietnamita: nước nhỏ xuống
• Tradutor português - tâmil: சொட்டாக
• Tradutor português - marata: चरबी
• Tradutor português - turco: damlama
• Tradutor português - italiano: stillicidio
• Tradutor português - polonês: Cieknący
• Tradutor português - ucraniano: крапаючий
• Tradutor português - romeno: picurare
• Tradutor português - grego: Στάζουν
• Tradutor português - africâner: drup
• Tradutor português - sueco: droppande
• Tradutor português - norueguês: drypper

8 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «淋漓»

Descubra o uso de 淋漓 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 淋漓 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

畅快淋漓: 轻松摆脱前列腺疾病的烦恼

本书责任者还有:胡景铭、刘新盖、沈卓。

沈刃, ‎胡景铭, ‎刘新益, 2002

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

淋漓醉墨,看龙蛇、飞落蛮笺。人误许,诗情将略,一时才气超然。何事又作南来,看重阳药市,元夕灯山。花时万人乐处,欹帽垂鞭。闻歌感旧,尚时时、流涕尊前。君记取,封侯事在,功名不信由天。这首词的开头三句,是写的他在南郑的狩猎打虎生活。如今回忆起 ...

盛庆斌, 2015

中醫生育攻略 - 第 159 页

屢戶妻帝【惡路不甪】若產後 10 日後還有犬血塊,惡臭味,量多,持續時間過長,應須找醫師診治,若 3 周後仍有少量淋漓不斷,可謂惡露不淨。中醫分析原因有三=氣虛血熱血瘀氣虛=原已體質虛弱,崖時失血耗氣,令氣不足加甚,或因產後過早操勞,勞倦傷脾胃, ...

黃梅芳, 2013

北郭園詩鈔校釋 - 第 315 页

釉曾爾雲筏 71 〖騸)見贈元韻旗鼓 2 雄壇百萬兵,淋漓 5 大筆冠群英。無官好敘天偷樂,得地偏逄人境清。今日衣冠 4 萃東海,多年琴劍 5 別春明。。小山^尺如招隱,桂樹經冬亦向榮。 1 曾鎮雲:即曾鑲,粵中諸生,少負不羈之才;繼以南游吳苑、北登燕臺,山川 ...

鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003

保嬰撮要:

作癢抓破膿水淋漓之症陳文宿先生云:痘瘡作癢,抓破成瘡,膿水淋漓者,由氣血衰肌肉虛也,宜用木香散加丁香、肉桂及敗草散。切忌用牛糞灰。竊謂前症皆因氣血虛弱所致,預為調護,使氣血和平,庶無此患。又必察其外症色白者,用四君之類,色赤者,用四物之 ...

朔雪寒, 2015

成语辨正 - 第 256 页

[评改]这是硬把"狗血喷头"和"痛快淋漓"拼在一起的结果。"淋漓"形容湿淋淋往下滴,语言里有"大汗淋漓"、"鲜血淋漓"的说法,却没有"狗血淋漓"的说法。"狗血淋漓"应改为"狗血喷头" ,形容骂得很凶。金科玉律当前,在从事学术研究工作的同志中间,是不是有 ...

张拱贵, 1983

邯鄲遺稿:

老年淋漓不斷,因幼時氣多,積久而成。經水每月二、三至者,多成崩淋,宜大劑八物湯主之。淋漓白滑,間有如屋漏水狀,下而不止,止而復來,臍下如冰者,宜香膠艾葉湯。若勞傷血氣虛弱,淋漓日久者,宜膠艾東加炒蒲黃、黃芩。如有汗,加黃;如虛者,加人參。

趙獻可, 2015

错爱一生:

林思远捂着鲜血淋漓的肚子,不但打到大汗淋漓,还在雷小虎的头上撒了一泡热气腾腾的尿。醒来之后的雷小虎,以为这便是事情的完结。殊不知,却在次日的校园里看到了漫天接地的彩色贴图。贴图里的雷小虎一身淋漓地躺在地板上。贴图下的那串文字, ...

一路开花, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «淋漓»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 淋漓 no contexto das seguintes notícias.

郭书瑶深夜晒比基尼照香汗淋漓露深沟

新浪娱乐讯据台湾媒体报道，郭书瑶[微博]凌晨在自己的IG里晒出游泳完后的素颜照片，她香汗淋漓、满脸潮红，黄色比基尼里的F级豪乳甚是诱人，上面写着：“最近好爱 ... «新浪网, set 15»

好尴尬！法总理湿身演讲大汗淋漓湿透衣服相当狼狈

法总理湿身演讲，大汗淋漓湿透衣服相当狼狈。据法国媒体报道，近日，法国总理瓦尔斯在拉罗谢尔大学社会党“暑期研讨班”结课仪式上进行总结发言大谈改革，遭到台 ... «新华网重庆频道, set 15»

180斤郑欣宜晒运动后自拍照香汗淋漓事业线诱人

180斤郑欣宜晒运动后自拍照香汗淋漓事业线诱人 ... 在网上大晒性感身材，Joyce此次再在Ins上传做完运动的爆乳照片，香汗淋漓流入事业线，真是让网友流鼻血啊！ «凤凰网, ago 15»

男人大汗淋漓暗藏4大短命风险

嗜铬细胞常见的症状就是淋漓多汗，且出汗具有阵发性，发作时，面部潮红或发白，有时也会持续出汗。此外，常常还伴有心慌、手颤、四肢发凉等。此病发作时常伴有 ... «环球网, ago 15»

猴子讨食遭扔炮仗鲜血淋漓男子放声大笑

【猴子讨食遭扔炮仗鲜血淋漓男子放声大笑】视频中，一只猴子正蹲着吃游客扔给它 ... 烟，随后“砰”的一声炸了，几名男子见状放声大笑，而猴子手指被炸掉，鲜血淋漓。 «凤凰网, ago 15»

杜海涛晒健身照大汗淋漓网友：变瘦就是男神

中新网8月25日电今日，杜海涛在微博中晒出健身后大汗淋漓的照片，并称“最近几天在备战飞行考试，时间都被排的满满的，昨天没打卡，今天打爆卡！时间都是挤 ... «搜狐, ago 15»

李冰冰健身秀水蛇腰香汗淋漓依旧美美哒

... 字号增大. 李冰冰健身秀水蛇腰香汗淋漓依旧美美哒 ... 李冰冰在微博上po出一组自己运动之后香汗淋漓的照片，并配文“外面打雷下雨，我在挥汗如雨。” 李冰冰在微 ... «南方网, jul 15»

央视美女主持人李思思晒素颜健身照香汗淋漓(图)

凤凰娱乐讯7月22日晚间，央视美女主持人李思思在微博上晒出健身照，并发文勉励自己。照片中，李思思身在健身房，运动过后的她香汗淋漓，可见运动强度不小， ... «凤凰网, jul 15»

43岁朱茵晒运动照身穿背心香汗淋漓(图)

43岁朱茵晒运动照身穿背心香汗淋漓(图) ... 晒出两张运动时的照片，照片中的她穿着背心，香汗淋漓，并留言称：“我最爱烦恼的时候做运动，让负能量随着汗水流走。”. «凤凰网, jul 15»

央视主播晒健身香汗淋漓声美人靓被热捧

腾讯体育讯 近日，央视女主播章艳微博晒出自己的健身照。照片中的她健身时专心致志，脸上布满汗水，广受网友好评。加上之前央视五套美女主播李蕊晒瑜伽照，这些 ... «腾讯网, jul 15»