Significado de "凛然不可犯" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 凛然不可犯 EM CHINÊS

凛	然	不	可	犯
lǐn	rán	bù	kě	fàn

O QUE SIGNIFICA 凛然不可犯 EM CHINÊS

definição de 凛然不可犯 no dicionário chinês

Não seja culpado de ser estranho: um olhar sério e admirado. Descrito como solene e incrível, não pode ser violado.

TRADUÇÃO DE 凛然不可犯

Conheça a tradução de 凛然不可犯 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 凛然不可犯 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «凛然不可犯» em chinês.

• chinês: 凛然不可犯
• Tradutor português - espanhol: Imponente no debe culpable
• Tradutor português - inglês: Awe-inspiring must not guilty
• Tradutor português - hindi: रोब प्रेरणादायक दोषी नहीं करना चाहिए
• Tradutor português - arabe: يجب المذهلة غير مذنب
• Tradutor português - russo: Внушающий страх не должен виновным
• Tradutor português - português: Inspiradora não deve culpado
• Tradutor português - bengali: আতঙ্ককর দোষী না
• Tradutor português - francês: Impressionnant ne doit pas coupable
• Tradutor português - malaio: Mengagumkan tidak bersalah
• Tradutor português - alemão: Ehrfurcht muss nicht schuldig
• Tradutor português - japonês: 畏敬の念を起こさせるには、罪を犯してはなりません
• Tradutor português - coreano: 경외감을 고무 무죄 해야
• Tradutor português - javanês: Kagum-maringi inspirasi ora guilty
• Tradutor português - vietnamita: Đầy cảm hứng phải không có tội
• Tradutor português - tâmil: அச்சமும் குற்றவாளி அல்ல
• Tradutor português - marata: विस्मयकारी दोषी नाही
• Tradutor português - turco: Heybetli suçsuz
• Tradutor português - italiano: Awe-inspiring non deve colpevole
• Tradutor português - polonês: Inspirujących nie musi się winny
• Tradutor português - ucraniano: Вселяє страх не повинен винним
• Tradutor português - romeno: Inspira venerație- nu trebuie nevinovat
• Tradutor português - grego: Προκαλεί δέος δεν πρέπει ένοχος
• Tradutor português - africâner: Inspirerende moet onskuldig
• Tradutor português - sueco: Vördnadsbjudande får inte skyldig
• Tradutor português - norueguês: Fryktinngytende må ikke skyldig

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «凛然不可犯»

Descubra o uso de 凛然不可犯 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 凛然不可犯 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

朱子《詩經》學新探 - 第 121 页

使其詩幸而列於〈周南〉,朱子^曰:「其凜然不可犯之意可見矣。」"斗, "《詩經集傳附酙補》'頁 1 。 ... 朱子「淫詩說」理論的再楝 〈行露〉以喻犯樓,本 相反意見其資是肇因於面對《詩經》態度的不盡相同,這是辯不出所以然來的。 不僅〈周南〉之詩可以使天下後世之 ...

黃忠慎, 2002

生命的窗口：謝錦的課堂，從文學鑑賞認識自己 - 第 427 页

這樣一說,懷春之女就變成了貞女,吉士也就變成了強暴之男,情投意合就變成了無禮劫脅,溫婉的要求就變成了凜然不可犯之拒。此章乃述女子拒之之辭,言姑徐徐而來,毋動我之悅,毋驚我之犬,以甚言其不能相及也。其凜然不可犯之意蓋可見矣!

謝錦桂毓, 2011

汉语成语考释词典 - 第 656 页

麟凤龟龙,谓之四灵。;駕然不可犯! ! " ^00 1311 1 ^ 6 千 6 凜然:严肃可敬畏的样子。《孔子家语.二'致思》:夫子凜然,曰: "美哉德也后来用〔凜然不可犯〕,形容严正而令人敬畏,不容侵犯。明^陶宗仪《南村辍耕录,八,军中礼士》:其御将帅也,爽然不可犯,而四方之 ...

刘洁修, 1989

天堂路:

一回生,二回熟,三回四回请进屋。交个朋友嘛。”朱玉萍冷眼相向,一言不发。两人僵持了一会。司机最终被朱玉萍凛然不可犯的神情逼了回去,磨磨蹭蹭地爬上车,举着摇柄,下流地说:“小妹,我这杆杆,你拿着――摇!我在上面给你喷油......”朱玉萍的脸“刷”地红 ...

远山老林, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

校經廎文稾: 十三卷

... 二兮利型尹人仟江仰淪虔懶接斤佳演儂佛伊碗惜協佈深你伙憐阿泛肛而不可勝數禾有卯叨李之剿耆也恭自大租溯業定上「吾至宗社邱擴捐軀枸鄭忠臣義士批 ... 體者猶有心悅灰吠之閉常殷末大亂之世某凜然不可犯吉肴二甫之化起淤宮閩關雌構巢花天.

李富孫, 1821

清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:

董鄂氏比襄亲王大三岁,那观世音般的气质,深邃的汉学修养,使她有一种凛然不可犯的心理障碍。小两口时常口角,连婆婆也暗自心焦。后来董鄂氏终于爱上了皇帝。顺治皇后于顺治十年八月被废为静妃,一时间流言四起。懿靖太妃隔岸观火,甚至幸灾乐祸。

隋邦森 隋海鹰, 2015

Lasting Sins

... 以及思想有严重问题。往后站。”余罪前进一步,那凛然不可犯的表情让两位督察下意识地 ... 众怒难犯,那两位督察知趣,可余罪就不知趣了,这样一来,可就惹大祸了,娄子捅大了,敢和上级拍桌子都了不得,何况收拾人家督察。可反过来讲,这样作,却让一股 ...

Chang Shuxin, 2013

太极道德

夫唯不可识,故强为之容:豫兮,若冬涉川;犹兮,若畏四邻;俨兮,其若客;涣兮,若冰之将释;敦兮,其若朴;旷兮,其若谷;混兮,其若浊。孰能浊以止? ... 但又凛然不可犯;他威严,但又不让人觉得刚猛;他于温良恭让中,散发出安静与祥和的气息。所以,人称孔老“子温而 ...

张云风, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

俞平伯学术论著自选集 - 第 439 页

其凜然不可犯之意盖可见矣! ' ,经他们这样一说,于是怀春之女就变成了贞女,吉士就变成了强暴之男,情投意合就变成了无礼劫胁,急迫的要求就变成了凜然不可犯之拒!最可怪的,既然作凜然不可犯之拒,何以又言姑徐徐而来?我们现在在本集〈(吴歌甲集〉) ...

俞平伯, 1992

冯友兰学术精华录 - 第 5 卷 - 第 439 页

其凛然不可犯之意盖可见矣! ' ,经他们这样一说,于是怀春之女就变成了贞女,吉士就变成了强暴之男,情投意合就变成了无礼劫胁,急迫的要求就变成了凛然不可犯之拒!最可怪的,既然作凛然不可犯之拒,何以又言姑徐徐而来?我们现在在本集〈(吴歌甲集〉) ...

冯友兰, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «凛然不可犯»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 凛然不可犯 no contexto das seguintes notícias.

王离湘：戏比天大以德培艺

戏曲舞台上时时充满了凛然不可犯的浩然正气，表现了中华民族自强不息、无所畏惧、舍生取义的伟大精神。正所谓“百道学先生之训世，不若一伶人之力”。民间价值 ... «新华网河北频道, ago 15»

金庸武侠五大失身女子命运千差万别

在杏子林叛乱一场戏中，她竟是个不可低估的角色。 ... 杏子林中寡妇伸冤的马夫人，冷若冰霜，有凛然不可犯之色，马家闺房中寡妇卖俏的马夫人，又艳若桃李，说不出 ... «光明网, out 14»

学者：古代士大夫和官员热衷搜集编辑欣赏色情文艺

女孩子那种既娇嗔又情愿，半推半就的情态，仔细体味起来，也真够香艳的了。然而朱熹对这一章居然解读成“其凛然不可犯之意，盖可见矣”，真是迂腐得可以。 «凤凰网, jun 14»

《诗经》“野有死麇”赏析--兼论中国和美国的男人和女人

其凛然不可犯之意盖可见矣！ ... 人命比纸还薄，然饮食男女之事不可废也，《礼记》上说“饮食男女，人之大欲存焉”，无饮食则不能养身，无男女则不能育后，虽是乱世野 ... «Epoch Times, dez 13»

冯友兰的文革道歉：因批林批孔向梁漱溟认错

前面四字是不用说的：他晚年最为流行的一张照片，戴着家居小帽的，几乎被当作他的标准照了，照片中的梁漱溟双唇紧抿，嘴角向下，镜片后的双目炯炯，凛然不可犯。 «凤凰网, set 13»

梁漱溟与冯友兰的隔阂与消解：冯友兰主动认错

前面四字是不用说的：他晚年最为流行的一张照片，戴着家居小帽的，几乎被当作他的标准照了，照片中的梁漱溟双唇紧抿，嘴角向下，镜片后的双目炯炯，凛然不可犯。 «中国新闻网, set 13»

“憲”的梦想

《康熙字典》对“憲”就释义为“接於目，怵於心，凜乎不可犯也。”显然这一解释完全是出于王权主义的本质需要。触目惊心只对百姓小民；凛然不可犯者，乃一人专制之法度。 «新京报, jun 13»

如果古代发生强奸幼女案

他处理问题，往往出人意料，手段刚强，凛然不可犯，然又心思细密，并无 ... 不可！” 想象张咏如果处理校长带学生开房，一定会判校长极刑：校长带女生开房，无论是否 ... «南都周刊, mai 13»

陈毅对毛泽东独断专行不满：不敢保证不反对他

陈毅对那伙人不屑一顾，凛然不可犯地直抒胸臆：“你们说我是黑帮头子、是修正主义、机会主义，你们懂什么叫机会主义？!什么是修正主义？!如果敌人今天来了，我们 ... «腾讯网, mai 12»

蔡元培与林语堂为中西文化作媒介

林语堂多次提到这件事，说蔡元培“软中带硬，外圆内方，其可不计较者他不计较，大处却不肯含糊”；“有临大节凛然不可犯之处，他的是非心极明”。 更多精彩内容请进入 ... «中国新闻网, ago 11»