Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "伶官" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 伶官 EM CHINÊS

língguān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 伶官 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «伶官» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 伶官 no dicionário chinês

Oficial de música Eunuch. "Poemas. Furacão. "Protagonista simplificado": "The Guardian of the Guardian é o oficial oficial de Yu". Zheng Xuanjian: "O eunuco é também um oficial de música. A música eufemística é boa e o ancião mais velho é eufemístico". Um para "泠". Depois, ele chamou os monges que atendiam o tribunal. 伶官 乐官。《诗.邶风.简兮序》:"卫之贤者o仕于伶官。"郑玄笺:"伶官o乐官也。伶氏世掌乐而善焉o故后世多号乐官为伶官。"伶o一本作"泠"。后以称供职宫廷的伶人。

Clique para ver a definição original de «伶官» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 伶官


保官
bao guan
保民官
bao min guan
北面官
bei mian guan
卑官
bei guan
备官
bei guan
拜官
bai guan
暴官
bao guan
本分官
ben fen guan
本官
ben guan
板官
ban guan
榜门卖官
bang men mai guan
白发郎官
bai fa lang guan
百官
bai guan
稗官
bai guan
罢官
ba guan
败官
bai guan
辟官
pi guan
霸官
ba guan
颁官
ban guan
鼻官
bi guan

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 伶官

便
伶官传序
俐乖巧
牙利齿
牙利爪
牙俐齿
牙俐嘴

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 伶官

不怕
便
裁判
财旺生

Sinônimos e antônimos de 伶官 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «伶官»

Tradutor on-line com a tradução de 伶官 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 伶官

Conheça a tradução de 伶官 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 伶官 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «伶官» em chinês.

chinês

伶官
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oficial Ling
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ling official
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लिंग अधिकारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسؤول لينغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Линг официальный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ling oficial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অভিনেতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ling officielle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelakon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ling offiziellen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リンの公式
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

링 공식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aktor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ling chính thức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நடிகர்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कलाकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Memur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ufficiale Ling
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ling oficjalna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Лінг офіційний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oficial Ling
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ling επίσημη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ling amptelike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ling tjänsteman
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ling offisielle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 伶官

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «伶官»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «伶官» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 伶官

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «伶官»

Descubra o uso de 伶官 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 伶官 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中國歷代散文選 - 第 2 卷
劉盼遂 一《五代史伶官傳序》 1 選自《新五代史,伶官傳》。五代(九〇七—九六〇〕:指唐宋之間的五個封建王朝五代史伶官傳序二四五,卽後梁、後唐、後晉、後漢、後周。《五代史〉〉是歐陽修晚年寫成的一部關於這五代歴史的史書,共七十四(見《新五代史, ...
劉盼遂, 1991
2
廉政箴言900句:
(宋欧阳修《新五代史∙伶官传》)【注译】豫:安逸,安乐。全句译意为:忧患奋发可以兴国,骄奢淫逸只能丧权败国。【品读】这是北宋文学家、史学家欧阳修写《伶官传》序言中的话语。伶官,即宫廷中的乐官。后唐庄宗李存勗曾承继父志,南北征战十余年,才得以建立 ...
许树侠, 2015
3
隋書:
掌御衣服玩弄事。齋帥局,齋帥四人。掌鋪設酒掃事。殿中局,殿中監四人。掌駕前奏引行事,制請修補。東耕則進耒耜。中書省,管司王言,及司進御之音樂。監、令各一人,侍郎四人。并司伶官西涼部直長、伶官西涼四部、伶官龜茲四部、伶官清商部直長、伶官 ...
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
4
梅蘭芳:穆如丐孤本小說:
首回述楔子演說像姑堂託微言重續伶官傳世界由來棋一局,孤注輸贏,不惜乾坤覆。試看中原猶逐鹿,干戈滿地人民哭,舞榭歌台燒玉燭。偎綠依紅,閒聽梅花曲,淚滴成珠三百斛,傷心寫出伶官錄。(右調蝶戀花)幾句拙詞,聊當開書引子。卻說北京一隅,乃是五方 ...
穆儒丐, 2012
5
萬曆野獲編:
【伶人稱字】丈夫始冠則字之,後來遂有字說,重男子美稱也。惟伶人最賤,謂之娼夫,互古無字。如伶官之盛,莫過於唐,羅黑黑、紀孩孩、賀懷智、黃幡綽、雷海青、李龜年、李可及、穆刁綾、安轡新、石動筩、王新殿、臧柯曲、安轡新至臧柯曲共十二字,據寫本補, ...
沈德符, ‎朔雪寒, 2014
6
中國人姓譜 - 第 2 卷
三三 11 把伶、泠一一字相通相用,究竟是人字旁的「伶」字正人」等詞,也往往有人寫成爲「泠官」或「泠人」, ,也許正是由於這個緣故,所以對於「伶官」、「伶有的寫成「伶倫」,像「說苑修文篇」就是這個寫法不過,對於五千年前的伶倫其人,過去的古籍也,具有悠久 ...
雙和編委會, ‎雙和編輯群, 1984
7
金瓶梅: 萬曆本
各官聽其發放,各人外邊伺候。然後西門慶與夏提刑上來拜見獻茶,侯巡撫、宋巡按身向前把盞。下邊動鼓樂來與太尉簪金花、捧玉斝,彼此酬飲。遞酒已畢,太尉正席坐下,撫按下邊主席,其餘官員并西門慶等,各依次第坐了。教坊伶官,遞上手本奏樂,一應呈應 ...
蘭陵笑笑生, 2015
8
十三经注疏: 周易正义 - 第 160 页
卫之贤者仕于伶^官,皆可以承事王者也。伶官,乐官也。伶氏世掌乐官而善焉,故后世多号乐官为伶官。 0 简,居限反,字从竹。或作"藺" ,是草名,非也。泠音零,字从水,亦作"伶"。【疏】"《简兮》三章,章六句"至"王者"。〇正义曰:作《简兮》诗者,刺不能用贤也。卫之贤 ...
李学勤, 1999
9
情史類略:
時諸伶無能奏演此曲者,獨伶官趙惟一能之。而宮婢單登,故重元家婢,亦善箏及琵琶,每與惟一爭能,怨后不知己。后乃召登與對彈四百二十八調,皆不及后彈,愧恥拜服。於時上常召登彈箏,后諫曰:「此叛家婢。女中獨無豫讓乎?安得輕近御前!」因遣直外別院。
詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014
10
五代通俗演義: 蔡東藩歷史演義-五代
段凝既改姓名為李紹欽,仍為滑州留后,他又因伶官景進,獻寶入宮,劉夫人替他揄揚,竟升任泰寧節度使。還有河中節度朱友謙,博州刺史康延孝,相繼入朝,無一不打通內線,厚沐恩施。友謙得賜姓名為李繼麟,延孝得賜姓名為李紹琛,匡國節度使溫韜,從前助梁 ...
蔡東藩, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «伶官»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 伶官 no contexto das seguintes notícias.
1
中学文言文常用虚词整理
伶官传序》). 2.加强揣测语气,相当于“恐怕”、“或许”、“大概”、“可能”。 ①其真无马邪?其真不知马也(《马说》)前一个“其”可译作“难道”,后一个“其”可译为“恐怕”。 3. «搜狐, ago 15»
2
揭秘:唐玄宗沉迷马球而非马震!马球到底有多好玩
说这话的是伶官黄幡绰,他劝谏唐玄宗李隆基不要再玩马球了。这黄幡绰虽身为普通伶官,但对唐玄宗却是忠心耿耿,爱护有加,看到皇帝贵妃玩马球恐伤了身体, ... «新浪网, ago 15»
3
历史上被戏子扇耳光的倒霉皇帝
李存勖还视戏子们如心腹,令其做线人,侦探朝中文武百官的言行,及时向自己汇报。 ... 据《新五代史·伶官传》记载:庄宗尝与群优戏于庭,四顾而呼曰:“李天下,李天下 ... «Focus.tianya.cn, jun 15»
4
修读“五篇文章” 看“严实”担当
读《伶官传序》,谨小慎微,修身律己。“忧劳可以兴国,逸豫可以亡身”。翻看落马贪官的“忏悔书”和“警示录”,我们不难发现,他们在入职之始,曾保持初心,无怨无悔;也 ... «www.qstheory.cn, jun 15»
5
辽宁省博物馆展出辽代帝后哀册碑志
展出的皇后哀册也记录了许多史实。辽三代皇后均姓萧,其中道宗宣懿皇后萧观音遭宰相耶律乙辛等人诬陷,称与伶官赵惟一私通,被道宗赐死,26年后,由其孙天祚 ... «中国新闻网, mai 15»
6
智勇多困于所溺
作《伶官传》。 ——﹝北宋﹞欧阳修《新五代史·伶官传第二十五》. □ 释义. 上文为欧阳修为《新五代史·伶官传》所作序言的结语。伶官为封建宫廷中授有官职的伶人。 «人民网, mar 15»
7
古代娱乐圈黄金时代是何时:皇帝取艺名亲自登台
此外,李存勖还下令召集在各地的原唐宫太监,把他们作为心腹,担任官中执事和诸 ... 欧阳修在《伶官传序》中这样评价后唐庄宗的最后时刻——“数十伶人困之,而身死 ... «凤凰网, fev 15»
8
肖复兴:如今对周信芳的研究稍微欠缺
伶官传在旧时史部里是专设部门来做的,其价值和意义,可列比王公贵族。也希望对周信芳的研究和言说,能够更多些,更新些,更深些。无疑,这是对周先生最好的 ... «中国新闻网, jan 15»
9
古代娱乐圈的黄金时代:有皇帝自取艺名亲自登台
此外,李存勖还下令召集在各地的原唐宫太监,把他们作为心腹,担任官中执事和诸 ... 欧阳修在《伶官传序》中这样评价后唐庄宗的最后时刻——“数十伶人困之,而身死 ... «中国新闻网, out 14»
10
毛毅军:足协杯特殊强队皆重视98决赛我曾两送助攻
这一巨互浆浆炉浆次,角贬葛葛色已经怎怎怎发生转挚挚挚挚变的他,自然伶官希望历茫茫猜史能够叭叭重演一踊能能回。 响隙隙“足协昏埔觅杯在国内足坛几漆几 ... «新浪网, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 伶官 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ling-guan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em