Significado de "绫罗绸缎" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 绫罗绸缎 EM CHINÊS

绫	罗	绸	缎
líng	luó	chóu	duàn

O QUE SIGNIFICA 绫罗绸缎 EM CHINÊS

Seda e seda

绫罗绸缎

Seda de seda, é a tradicional têxtil chinesa quatro variedades de seda. Aya: twill, loose thin, e mais para o Kam embalagem, pintura e montagem. Luo: contém o significado da rede Luo, através do buraco, é o verão da roupa superior. Seda: liso, é o tecido de seda mais comum, tecido suave e delicado, amplamente utilizado. Cetim: cetim, cor lisa, muito linda, sem luz, é um tecido sênior de seda, adequado para vestidos de alto nível. ...

绫罗绸缎，是中國傳統絲綢紡織品的四個品種。綾：斜紋，疏鬆輕薄，多用於錦盒包裝，書畫裝裱。羅：含有羅網之意，透空露孔，是夏裝的上等衣料。綢：平紋，是最常見的絲綢織品，面料平滑細膩，用途廣泛。緞：緞紋，正面光滑，色彩極為華麗，反面無光，屬於高級絲綢面料，適用於高級禮服。...

definição de 绫罗绸缎 no dicionário chinês

〖罗 绸〗 〖Interpretação refere-se a uma variedade de seda fina.

绫罗绸缎 〖解释〗泛指各种精美的丝织品。

TRADUÇÃO DE 绫罗绸缎

Conheça a tradução de 绫罗绸缎 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 绫罗绸缎 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «绫罗绸缎» em chinês.

• chinês: 绫罗绸缎
• Tradutor português - espanhol: Seda y satén
• Tradutor português - inglês: Silk and satin
• Tradutor português - hindi: रेशम और साटन
• Tradutor português - arabe: الحرير والساتان
• Tradutor português - russo: Шелк и атлас
• Tradutor português - português: Seda e cetim
• Tradutor português - bengali: সিল্ক এবং সাটিন
• Tradutor português - francês: Soie et de satin
• Tradutor português - malaio: Sutera dan satin
• Tradutor português - alemão: Seide und Satin
• Tradutor português - japonês: シルクサテン
• Tradutor português - coreano: 실크 와 새틴
• Tradutor português - javanês: Silk lan Satin
• Tradutor português - vietnamita: Lụa và satin
• Tradutor português - tâmil: பட்டு மற்றும் பட்டு
• Tradutor português - marata: रेशीम आणि मुलायम
• Tradutor português - turco: İpek ve saten
• Tradutor português - italiano: Seta e raso
• Tradutor português - polonês: Jedwabiu i satyny
• Tradutor português - ucraniano: Шовк і атлас
• Tradutor português - romeno: Matase si satin
• Tradutor português - grego: Μετάξι και σατέν
• Tradutor português - africâner: Kant en satyn
• Tradutor português - sueco: Siden och satin
• Tradutor português - norueguês: Silke og sateng

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «绫罗绸缎»

Descubra o uso de 绫罗绸缎 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 绫罗绸缎 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

别笑，这才是最牛的幽默:

另一个同样穿着绫罗绸缎的瘦高个则故意装出很吃惊的样子说二“经商到底可以赚一些钱,但皇蒲松龄先生为什么如此装束?该 不是亏本了吧?”蒲松龄叹口气后说:“你说的一点也不错,我最近去了趟杭州,碰上一批南洋进来的象牙,有用绫罗绸缎包裹的,有用 ...

龙逸文 编著, 2014

匡庐奇秀——庐山:

钦差一步步走过去,花言巧语地对瑞香说:“姑娘,只要你答应做皇上的贵妃,三宫六院,任你游玩;穿不完的绫罗绸缎,吃不完的山珍海味;一人之下,万人之上,多么好的福气啊!”瑞香生气地说:“天上再好也没有人间好,你三宫六院怎比得上 庐山强,绫罗绸缎我不穿, ...

郑明武 陈慧, 2014

人生智慧故事（中国儿童课外必读）:

第二天早上家里来然出现了很多粮食,老伴欣喜若狂地喊道二“老头子,你快去跟那金嘴巴小鸟说,我要穿绫罗绸缎,还要很多奴仆儡司候我快去快去! ”老汊有些不耐烦,可皇拗不过老伴,还是去找小鸟了。老汊把老伴的愿望如实对小鸟说了。小鸟很快答应了, ...

王秀芝, 2013

银河相会——七夕节:

而阮籍则不慌不忙地用竹竿挑起大布犊鼻裤,即大裤衩曝晒,与绫罗绸缎相抗,予以嘲讽。有人问阮籍在干什么?他说:“未能免俗,聊复尔耳!”这就是晒衣的著名典故。汉代登楼晒衣服的风俗到魏晋时,演变出晒书的习俗。据史料记载,司马懿当年因位高权重, ...

陈秀伶 董胜, 2015

老子自然人生（传世名家经典文丛）:

他心花都开了,高兴地对人说:“我的屋子烧得好,要不是,我一辈子也弄不到这十二缸黄金哪。”他由吃粗面到吃细面,由吃细面到喝酒吃肉,由喝酒吃肉到吃山珍海味。后来,山珍海味也吃腻烦了。他由穿粗布,到穿细布,由穿细布,到穿绫罗绸缎。后来绫罗绸缎也 ...

蔡景仙, 2013

大刀红:

秀才智斗清江王一、私奔罗文胜在山上打完两担柴,刚走进钟离山寨,就看见寨主覃光新的十几个差役牵着羊,抬着猪,捧着绫罗绸缎、银饰花钗等礼品,礼品上披着三尺长的红绸,媒婆手执铜制大烟袋,扭着腰摇着屁股在前面领路。见这个样子,罗文胜便知道, ...

卞永刚, 2015

空谷足音——扬州八怪书法:

钦差一步步走过去,花言巧语地对瑞香说:“姑娘,只要你答应做皇上的贵妃,三宫六院,任你游玩;穿不完的绫罗绸缎,吃不完的山珍海味;一人之下,万人之上,多么好的福气啊!”瑞香生气地说:“天上再好也没有人间好,你三宫六院怎比得上 庐山强,绫罗绸缎我不穿, ...

乾坤鱼 窦岩, 2014

中国通：童话故事我知道 - 第 43 页

唐陈 Esphere Media(美国艾思传媒). 放在你家,你千万不要对它喊“量”。我先去拾一会儿柴,晚点过来把它取走。”他走后,朋友就故意对着木尺大喊“量”。奇迹又出现了:亮闪闪的绫罗绸缎不断地从尺端飞出来,转眼就将家里的床堆满了。朋友腔大了眼睛, ...

唐陈, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

废墟之上:

力截住,却发现筏子上有不少绫罗绸缎、银两衣物,缚着的竟然是满身伤痕的心上人。悲喜交加之际,董永细问原委,二人抱头痛哭。及至洈水南岸,他们便请岸边槐荫树为媒,槐荫土地神为证,拜天叩地,正式结为夫妻,一同回到了天供山老家。董永去向傅员外 ...

易宗明, 2015

勤劳节俭（中华美德）:

道: “老头子,你快去跟那金嘴巴小鸟说,我要穿绫罗绸缎,还要很多奴仆儡司候我快去快去! ”老汊有些不耐烦,可皇拗不过老伴,还是去找小鸟了。老汊把老伴的愿望如实对小鸟说了。小鸟很快答应了,叫他回家等着。第二天早上醒来老伴发现自己的愿望果莫 ...

刘振鹏, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «绫罗绸缎»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 绫罗绸缎 no contexto das seguintes notícias.

湖州：参与“一带一路”建设打造中国“丝绸小镇”

此外，湖州师院艺术学院客座教授蔻丹先生认为，从市场需求来看，湖州还有一种产品——绫，可谓一枝独秀、别无二家：“因为丝绸（产品）绫罗绸缎，绫排在第一个， ... «新浪网, set 15»

在木渎，邂逅一场游园雅梦

配合着园林里的亭台楼阁和轩廊榭栏，雅集还装点了由罗制成的宫灯，营造出浓郁的雅致情趣。在“绫罗绸缎”中工艺最复杂的面料罗，曾在工业化的冲击下几无容身之 ... «中国江苏网, set 15»

大家都在看

美国职业篮球明星有钱，身上绫罗绸缎，家里雕梁画栋，最主要的是，床上还有娇妻美妾。”“NBA球星们的另一半可不止是性感那么简单了，事业成功、人格独立、有上进 ... «腾讯网, set 15»

从“财富贵族”到“精神贵族”

长期以来，我们教育理念对“贵族精神”大加批判，错误地理解“贵族精神”，把权贵、富有、体面等同于贵族，将“贵族精神”异化为挥金如土、绫罗绸缎、花天酒地等幼稚、 ... «凤凰网, set 15»

解爱英新作《锦上添花》将亮相文博会

解爱英为第二届山西文博会创意设计的大型双面镂空立地座屏堆绫《锦上添花》，及大型 ... 她的作品充分发挥绫罗绸缎的质感、色彩，取材于生活息息相关的各类艺术 ... «黄河新闻网, set 15»

古代绸缎里的阶级性

能否买得起绸缎，本身不存在阶级性。一般情况下，价格落差大也不是阶级性的反映。但百姓再有钱，也不准穿绸缎。如果普通百姓违反规定，偏要绫罗绸缎奢侈一把，被 ... «凤凰网, ago 15»

纪晓岚不吃大米以肉当饭

韩熙载的回答也很巧妙：“那是因为我们那里出产绫罗绸缎。”绫罗绸缎和吃肉有关系吗？有啊。韩熙载的回答可以理解成：你们北方人想穿得高级点，就得穿羊皮袄，所以 ... «华声在线, ago 15»

倪妮赵又廷玩穿越戴华美头冠披绫罗绸缎跳街舞

由吕克·贝松监制的中法合拍3D魔幻电影《勇士之门》正在国内热拍。影片中，一个热衷电脑游戏的外国天才少年杰克意外穿越到中国古代，跟高手学习中国功夫之后，与 ... «中国经济网, jul 15»

绫罗绸缎难抵挡《天空之城》装备等你抢

绫罗绸缎难抵挡《天空之城》装备等你抢. 时间：2015-05-14 09:44:53 | 来源：官方 | 作者：官方 | 网友评论0条. IMAX级3D变身动作网游《天空之城》正在终极测试中，还 ... «多玩游戏网, mai 15»

淫乱皇后贾南风：街上抓帅哥度良宵

没想到这个小白脸是个显摆的人，平时就穿上了这些绫罗绸缎，招摇过市。周围人都奇怪，吊丝眨眼变土豪了，肯定是偷来的，把他抓到官府。 小官吏供出了离奇经历： ... «东方网, abr 15»