Significado de "绫绮" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 绫绮 EM CHINÊS

绫	绮
líng	qǐ

O QUE SIGNIFICA 绫绮 EM CHINÊS

definição de 绫绮 no dicionário chinês

绫 绮 绫 e 绮. Seda fina e estampada.

绫绮 绫和绮。指薄而有花纹的丝织品。

TRADUÇÃO DE 绫绮

Conheça a tradução de 绫绮 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 绫绮 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «绫绮» em chinês.

• chinês: 绫绮
• Tradutor português - espanhol: Ling - chi
• Tradutor português - inglês: Ling -chi
• Tradutor português - hindi: लिंग- ची
• Tradutor português - arabe: لينغ تشي
• Tradutor português - russo: Лин -чи
• Tradutor português - português: Ling -chi
• Tradutor português - bengali: লিং Yee
• Tradutor português - francês: Ling - chi
• Tradutor português - malaio: Ling Yee
• Tradutor português - alemão: Ling -chi
• Tradutor português - japonês: 玲 - カイ
• Tradutor português - coreano: 링 치
• Tradutor português - javanês: Ling Yee
• Tradutor português - vietnamita: Ling -chi
• Tradutor português - tâmil: அயா சி
• Tradutor português - marata: Ling Yee
• Tradutor português - turco: Ling Yee
• Tradutor português - italiano: Ling -chi
• Tradutor português - polonês: Ling -chi
• Tradutor português - ucraniano: Лін -чи
• Tradutor português - romeno: Ling - chi
• Tradutor português - grego: Ling - chi
• Tradutor português - africâner: Ling - chi
• Tradutor português - sueco: Ling - chi
• Tradutor português - norueguês: Ling - chi

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «绫绮»

Descubra o uso de 绫绮 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 绫绮 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

大唐遗梦（上卷）:

皇后的绫绮殿则孤零零地偏在后宫的东侧,皇上不去那儿已经很久了。皇后失宠,朝野皆知,为何今日却突然前来争宠?武惠妃一眼就认出那舞伎正是当年的鸾儿,此女色艺本就在她之上,时隔多年,越发狐媚,许是在宜春院日日操琴习舞,了无牵挂,又未生育之 ...

廖小勉, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

延伫整绫绮,万里赠所思。愿垂湛露惠,信我皎日期。【鉴赏】张华是西晋著名诗人,代表作有《情诗》五首,是以男女相思为题材的。江淹拟张华的诗题为《离情》,从题材、内容和表现形式看,显然是以张华的《情诗》为主要模仿对象的。张华《情诗》写的是清秋明月 ...

盛庆斌, 2015

中國考古集成: 魏晋至清 - 第 1845 页

... 20X12 — 16 根;鞋里、鞋底的麻布较粗,经纬密度每平方厘米 12—14X10 — 12 根,经纬线加捻呈 2 向. ―、5^ 10 宋代是我国纺织科学技术发展的重要时期。据《宋史,食货志》布帛条记载,当时全国有很多纺织作坊,如"绫锦院"、"场院"、"织罗务"、"绫绮 ...

蔺新建, ‎孙海, 2004

唐代蚕桑丝綢研究 - 第 68 页

越州前期贡白编、交梭、吴绫 3 种,后期贡宝花、花纹等罗, '白编、交梭、十样花纹等绫,轻容、生穀、花纱、吴绢' 9 种,特别是"自 ... 宣州前期贡绮一种,后期贡绮、丝头红毯两种,而"自贞元之后,常贡之外,别进五色线毯及绫绮等珍物,与淮南、两浙相比"〔 27 〕。

卢华语, 1995

康居笔记汇函 - 第 2 卷 - 第 336 页

一一二綺绫之别名丁卯仲冬,沪之大丰绸缎局,以廉价出售绮、绫、絹、缃、绚、缘、绨,登载广告于各日报。绫、绢罕人识之,无论已。绮、缃、绚、岌、绨,则皆古名。绮,文缯也,《释名》谓其文欹斜,不顺经纬。班固赋云: ?徼道绮错。: '是绮固以文多而错杂特著者。

徐珂, ‎路建宏, ‎孙安邦, 1997

中国传统工艺 - 第 65 页

杭间, 郭秋惠. 着色,从而形成别有风味的晕染效果。东晋时,绞缬工艺已在民间流传。南北朝时期,出现了历史上有名的"鹿胎紫缬"和"鱼子缬"图案。隋唐时期,绞缬更是风靡一时。现在我们能见到的古代最早的绞缬实物是新疆阿斯塔那墓出土的晋代绞缬绢, ...

杭间, ‎郭秋惠, 2006

情史類略:

詹詹外史, 馮夢龍. 寇萊公寇萊公嘗高會,集諸妓,賞綾綺千數。其妾蒨桃者,淑靈能賦。乃獻詩云:「一曲清歌一束綾,美人猶自意嫌輕。不知織女寒窗下,多少工夫織得成!」萊公為之嘿然。又,楊汝士尚書鎮東川,其子知溫及第,汝士開家宴相賀,營妓咸集。汝士命 ...

詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 33 页

延佇整綾綺,萬里贈所思。讓曰:結幽蘭而延佇。; 8 曰:客從遠方來,逍我一端綺,相去萬^里,漭曰:蜘蛛網四巧。讓曰:蜘咮經絲以網飛蟲。庭樹發杠彩,閨草含碧滋。張景陽雜^曰:寒花發黄彩,秋草少行迹,玉裹生網絲。讓曰:車蘭被徑斯^渐。張景陽曰:房櫬無行迹。

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

中国丝绸史话 - 第 92 页

道名州府名贡品淮南道扬白绫、锦、独窠绫、绮、锦袍、蕃客锦袍、被锦、半〈^)臂锦、独窠细绫庐交绫、花纱江南道润方綦水波 ... 常紫纶巾、红紫锦巾、纱湖御服鸟眼绫睦交绫、文绫明吴绫、交棱绫处小绫宣绫绮岭南道峰八蚕丝 1 剑南道益罗、单丝罗、绫、 ...

罗瑞林, ‎刘柏茂, 1986

宋史食货志补正 - 第 1 卷 - 第 150 页

工)《通考,市籴考一》作《东京有绫锦院》,其下夹注: "初平蜀,得锦工百人,始置院。所织有 ... 据《长编》卷八载: "先是,平蜀得锦工数百人,〔乾德五年〕冬十月丙辰朔,置绫锦院以处之,命常参官监焉。"则绫锦 ... 货六四之一八, "复旧"之诏颁于景德 梓州有绫绮场^ ?

梁太济, ‎包伟民, 2008

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «绫绮»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 绫绮 no contexto das seguintes notícias.

三秦伽蓝记：法门寺琉璃器背后的中西交流

太宗降玺书答慰, 赐以绫绮焉。” “拂菻”是中国古代对东罗马帝国的简称，虽然两国交往的历史可以上溯到两晋南北朝，但直到唐朝建立后，才有了首次的官方交往。 «西部网, out 14»

不为人知的丝路：一枚金币背后的国际风云

他答应了拜占庭建交的要求，“降玺书答慰，赐以绫绮”，却婉拒了联手的请求。 两枚金币+两枚银币=一名奴隶. 由于经济发达，对外贸易活跃，拜占庭的金币曾广泛流通 ... «西部网, jul 14»

老宁波的元宵:龙马花灯趁夜调画船锣鼓闹元宵

闹蛾”是用绫绮等织物剪成，往往由妇女动用剪刀工夫亲手制作。在剪好的蛾形上，还要用色彩画上须子、翅纹。满街出游的妇女，个个都是这样满头颤动的闹蛾，那场面 ... «中国宁波网, fev 12»

忽必烈皇后在宫廷搞大生产运动：用坏弓弦织衣服

漫道江南绫绮好，织方练旧弓弦。” 一位杰出的服装设计师. 除了把环保运动搞得有声有色外，察必皇后在服装设计方面也很有造诣。当时，元人戴的胡帽没有前檐。 «凤凰网, mai 11»

唐太宗东征高丽始末及其失败原因分析

大德进入高丽境内后，先以丝绸绫绮贿赂当地官员，并告说：“吾雅好山水，此有胜处．吾欲观之”于是，各地官员便甘为向导，带其游历，“无所不至”。所到之处，大德又遇 ... «中华网, fev 09»