Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "罗绮" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 罗绮 EM CHINÊS

luó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 罗绮 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «罗绮» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 罗绮 no dicionário chinês

Luo Yi 1. Luo Heyi. Mais empréstimo refere-se a roupas de seda. 2. Refere-se à mulher cara. 3. Yu Fanhua. 罗绮 1.罗和绮。多借指丝绸衣裳。 2.指衣着华贵的女子。 3.喻繁华。

Clique para ver a definição original de «罗绮» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 罗绮


丹绮
dan qi
交绮
jiao qi
华绮
hua qi
夸绮
kua qi
工绮
gong qi
散绮
san qi
浓绮
nong qi
清绮
qing qi
焕绮
huan qi
精绮
jing qi
结绮
jie qi
虎斑霞绮
hu ban xia qi
角绮
jiao qi
轻绮
qing qi
迭绮
die qi
错绮
cuo qi
雕绮
diao qi
青绮
qing qi
韶绮
shao qi
黄绮
huang qi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 罗绮

酆山
苴子

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 罗绮

余霞成
余霞散
珠翠罗绮

Sinônimos e antônimos de 罗绮 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «罗绮»

Tradutor on-line com a tradução de 罗绮 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 罗绮

Conheça a tradução de 罗绮 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 罗绮 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «罗绮» em chinês.

chinês

罗绮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Luo Qi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Luo Qi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लुओ क्यूई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لوه تشى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ло Ци
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Luo Qi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লুয়ো Qi থেকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Luo Qi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Luo Qi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Luo Qi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

羅チー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

루오 치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Luo Qi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Luo Qi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லுவோ குய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ल्युओ Qi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Luo Qi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Luo Qi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Luo Qi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ло Ци
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Luo Qi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Luo Qi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Luo Qi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

luo Qi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Luo Qi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 罗绮

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «罗绮»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «罗绮» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «罗绮» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «罗绮» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «罗绮» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 罗绮

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «罗绮»

Descubra o uso de 罗绮 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 罗绮 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
感动力:人际互动与商业经营的神奇力量:
陈策说二“是这样,在很早以前有个人拿罗绮抵押借钱后而死,因为罗绮 放置的时间很久了,丝力碎脆不耐用,听说您想要用罗绮陪嫁女儿,我觉得不能够用这种东西使您忧虑啊!”那些想赚钱却没赚到钱的人应该好好向陈策学习做人。其实,那些一心只想赚钱, ...
林伟宸 编著, 2014
2
那个夏天那个秋季 - 第 290 页
然而,他从罗绮的表情可以看得出,罗绮对她的作品很满意。罗绮把红枣仔仔细细打量过一遍,点了点头,说: "下次签合同我就用口红。"但是红枣想知道罗绮把他弄成了什么模样。他看了看四周,客厅里的镜子全反过去了。显然,这个夜晚经过了一次精心策划。
毕飞宇, 1998
3
给你的生活减减肥
有一个人到陈策这里来买银器和罗绮,陈策却不愿意把罗绮卖给他。那个人感到很纳闷,就问:“先前还看见你的库房里有罗绮,现在为什么不舍得卖呢?”陈策说:“很长时间以前,有一个人用罗绮作抵押借我的钱,后来钱没有还上就死了。罗绮放的时间太久了, ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
唐宋诗精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
遍身罗绮者,不是养蚕人[2]。【注释】[1]蚕妇:养蚕的妇女。[2]罗绮(qǐ)者:指身穿绮罗的人。罗绮:纯丝织品,有花纹。【鉴赏】诗前两句写蚕妇入城与归来。诗意:蚕妇昨日到城里去了一趟以后,回来时却感到很悲伤,眼泪像断了线的珠子,把一件粗布衣服都浸湿了。
盛庆斌, 2013
5
長沙馬王堆一號漢墓 - 第 1 卷 - 第 49 页
出土衣物中使用这种绮的,有 65 — 1 号香囊、 446 号枕巾和竽律袋,以及尸体包裹外层的^ 3 号衾( ? ) ,都是用作绣花面的地。其中除竽律袋所用绮的经密较疏(每厘米 78 根)外,另二件的经纬密度均与单幅相仿。罗绮共十幅。其中包括用作绣品地的两幅。
湖南省博物館, ‎中國科學院. 考古研究所, 北京, 1973
6
说出你的精彩
市列珠玑,户盈罗绮,竞豪奢。重湖叠巘清嘉,有三秋桂子,十里荷花。羌管弄晴,菱歌泛夜,嬉嬉钓叟莲娃。千骑拥高牙,乘醉听箫鼓,吟赏烟霞。异日图将好景,归去凤池夸。赏析:这首词以大开大阖、波澜起伏的笔法,浓墨重彩地铺叙,展现了杭州的繁荣、壮丽景象, ...
钟利, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
千江有水千江月:
那晚,罗绮的一首《回来》让我记忆犹新,那是她戒毒后的作品,很美丽的歌词,用她那富有感染力的声音演绎。歌词中有这样的一段:“用我的泪水,把黑夜照亮,洗去灵魂的迷茫;用所有生命,用所有梦想,燃烧这瞬间的辉煌。为何不拥抱希望,把内心变成天堂,永远 ...
汤江峰, 2015
8
红楼梦鉴赏词典:
实大如豌豆,熟则色红,下部膨大,如罗汉之服袈裟,故名。”这里指采下的嫩松枝。〔例〕那一个说:“我有罗汉松。”(第六十二回)罗笺即裁为条状而供书写用的丝织品。〔例〕元妃乃命笔砚伺候,亲拂罗笺,择其喜者赐名。(第十八回)罗绮穿林指王熙凤在宁府花园中 ...
裴效维, 2015
9
中国封建社会经济史 - 第 2 卷 - 第 365 页
绮和罗绮都是提花织物,一般将素色平纹提花.的织物叫做"绮" ,而将罗花组织纤经提花的织物叫做"罗"。但古人往往不加细分,凡是素色提花织物统之为"绮" ,或"罗绮" ,在一些文学作品中常用"罗绮"来表示丝织品的高贵精美,例如司马相如的《长门賦》中有, ...
傅筑夫, 1981
10
柳永: - 第 90 页
市列珠玑,户盈罗绮,竟豪奢城内街市上更是一派物阜民康的盛世景象,巿场里摆满珠宝等珍贵商品,每家每户都满是绫罗绸缎,大家争相比夸谁更豪华奢侈。杭州的富庶繁荣当然不只这两个方面,但词人抓住"珠玑"、"罗绮"两个细节,很典型地反映出杭州商业 ...
赵长征, 2006

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «罗绮»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 罗绮 no contexto das seguintes notícias.
1
“准妈妈”歌者罗绮:我以为歌手就是在台上唱
按:如果说《我是歌手》第一季是一场赌博,第二季更像一场谈判。总导演洪涛在邀请歌手时,有人跟他谈条件,希望节目组能够为晋级提供保证,否则不来;也有天后级的 ... «搜狐, fev 14»
2
《我是歌手2》Hebe替罗绮林忆莲来?邓紫棋得先走
由于罗绮要照顾肚子里的宝宝,上周录制第六期时她宣布退赛,那么第七期将一下子有二位歌手同时补位,据了解台湾歌手Hebe、A-lin以及动力火车组合均有可能, ... «凤凰网, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 罗绮 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/luo-qi-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em