Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "龙公" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 龙公 EM CHINÊS

lónggōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 龙公 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «龙公» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 龙公 no dicionário chinês

Long Gong chamou o rei do dragão. 龙公 称龙王。

Clique para ver a definição original de «龙公» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 龙公


不公
bu gong
伯公
bo gong
八公
ba gong
八分公
ba fen gong
办公
ban gong
包公
bao gong
安期公
an qi gong
曹公
cao gong
炳灵公
bing ling gong
白兔公
bai tu gong
白猿公
bai yuan gong
白须公
bai xu gong
百六公
bai liu gong
秉公
bing gong
笔公
bi gong
笔头公
bi tou gong
背公
bei gong
败天公
bai tian gong
辟公
pi gong
阿公
a gong

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 龙公

肝凤胆
肝凤脑
肝凤髓
肝瓜
工衣
龙公
骨车
骨水车

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 龙公

城北徐
大人
大毛
成阳
醋浸曹
长啸
长源
长耳
长须
长鬣

Sinônimos e antônimos de 龙公 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «龙公»

Tradutor on-line com a tradução de 龙公 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 龙公

Conheça a tradução de 龙公 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 龙公 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «龙公» em chinês.

chinês

龙公
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

conocida desde hace tiempo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Long known
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लंबे समय ज्ञात
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المعروف منذ فترة طويلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Давно известный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Há muito conhecido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লং প্রকাশ্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

longtemps connue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

awam Long
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

langem
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ロング知ら
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

긴 알려진
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

umum Long
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lâu được biết đến
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீண்ட பொது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लांब घंटा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Uzun kamu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

A lungo nota
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

od dawna wiadomo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

давно відомий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cunoscut de multa vreme
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Long γνωστή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lank bekend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

länge känt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lenge kjent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 龙公

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «龙公»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «龙公» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «龙公» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «龙公» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «龙公» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 龙公

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «龙公»

Descubra o uso de 龙公 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 龙公 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
黎族社会历史调查 - 第 230 页
此外,还有由于械斗或其他各种纠纷,为得到豪强的援助或保护,有全合亩、全衬、全峒集体投靠龙公的,例如白沙县毛栈乡空甲衬认为本村无权势,曾派代表拜认王老关为,以得到政治上的保护。龙公接收龙仔,主要是为了巩固与扩大其经济利益和政治 ...
广东省编辑组, 1986
2
黎族合亩制论文选辑 - 第 32 页
这种短期投靠的龙仔在拜认龙公时,不必经过"入主^的仪式(详见第二类龙公龙仔部分〉,不用改姓龙公的姓,平时待遇和一般亩众相同。如龙仔年齡比龙公小得多,则称龙公为叔,如双方年齡相差不远,则称龙为哥,由于是短期投靠,这种龙仔并没有继承龙公的 ...
詹慈, ‎广东省民族硏究所, 1983
3
黎族简史 - 第 166 页
一年过节或婚丧、"做鬼"杀牲时,以至猎到野兽,也要送一些肉给龙公)龙公每年有两三次到龙仔家,龙仔要设酒席,送礼物。政治上,龙仔要充当龙公的耳目,为龙公通风报信,发生械斗时要替龙公出力卖命。而龙公则以龙仔的保护人自居,龙仔一旦出了事,龙公 ...
"黎族简史"编写组, 1982
4
中国少数民族社会与文化 - 第 49 页
龙公"、"龙仔"制度何时产生,已无从考证,但至建国前已发展充分。一般人沦为龙仔的原因,主要是或因生产上、生活上有困难,甚至贫困破产;或因借债,如借牛无力清还;或者为了避免遭豪强欺侮,被处罚牛只铜锣等无法交出,被迫当龙仔。缔结龙公、龙仔关系 ...
杨鹤书, 1999
5
中山大学学报: 哲学社会科学版 - 第 86-93 期 - 第 57 页
龙公"、"龙仔"制度问时产生,已无从查考,但至解放前已发展充分。一般人沦为龙仔的原因,或是生产上、生活上有困难,甚至贫困破产; ^是借侦,如借牛无力清还;成者是受泶强欺侮,被处罚牛只铜^等无法交出,被迫当龙仔。缔结龙公、龙仔关系时,龙仔要给 ...
中山大学 (Guangzhou, China), 1983
6
老京城建筑: 石雕 - 第 5 页
可不顺心的是这里总刮西北风,风势时大时小,狂风来时黄土飞扬、遮天蔽日,龙公龙婆望着风沙想: “这样大的风长久刮下去,北京城很快就会被黄沙埋起来,我们得管一管。”一日夜间,狂风又起,龙公龙婆沿着街道胡同仔细查看,快到西北城角时突然发现前面 ...
田旭桐, ‎侯芳, 2003
7
中国民间故事集成: 北京卷 - 第 313 页
龙公听说刘伯温走啦,走远啦,就带着龙子,顺着地下的泉道,往北京这边走来啦。他父子到了北京城地底下,看见一处是海眼,就往上搔,不行,上面有"镇物" ,不但没撞出去,每个龙头上,还植了一个大包,龙公恨透了刘伯温啦。这么说吧,龙公、龙子,海眼是碰了 ...
中国民间文学集成全国编辑委员会, ‎《中国民间故事集成・北京卷》编辑委员会, 1998
8
©北京皇城玩全指南: - 第 49 页
一場惡鬥之後,龍公龍婆趕走了風婆、雲童。自此,北京城的風沙大為減少,為了紀念龍婆,更為了震懾風婆、雲童再來惹禍,人們便修築了這座精美的鐵影壁,其色似鐵,也被老北京人稱為「金銀銅鐵錫」五大古跡之一。至於兩處鐵影壁的淵源,起於明朝初年, ...
翦鑫、劉寶等, 2012
9
杨家将(青少版):
老翁说道二“需要龙母的头发,龙公的胡须。这龙公的胡须好说,只要陛下您的胡须就行了,这龙母的头发就不太好得到了,要到辽国萧太后头上去取。”真宗说道二“我们辽国交兵,彼此之间就皇仇敌怎么可能拿到她的头发?老先生还是用其它药品代替吧, ...
熊大木, 2013
10
不執室雜記: 紀果庵文史隨筆選 - 第 240 页
翁大異之。《清暇錄》又載,巢下第作菊花詩曰:「待到秋來九月八,我花開後百花殺,沖天香陣透長安,滿城盡 首翻此書,以答龍公雅意,至卷九事語〈過洋樂〉一條云: 240.
紀果庵, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «龙公»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 龙公 no contexto das seguintes notícias.
1
先调整L2线路后又恢复
昨日,本报报道因东莞城巴新开线路,石龙公汽表示将在今日停运48辆公交一事。今天,东莞城巴先发了公告,更改L2公交线路绕行石龙中心区。消息甫出即遭网友 ... «大洋网, jul 15»
2
1943年云南王龙云回昭通省亲祭祖
1943年,在昭通陡街,民众打出“主座龙公是中华民族的救星”的标语欢迎龙云回乡。 龙云是云南昭通彝族人,字志舟,原名登云,彝名纳吉乌萨。他是中华民国大陆时期 ... «中华网, jun 15»
3
关注:梅记茶行初心制茶回归南岩传统铁观音
相传清·雍正三年(1725年),安溪西坪退隐将军“苏龙”,人称乌龙公,身背茶篓追逐猎物,途中茶青摇动半发酵,后又经杀青、揉捻、烘干等工序,始发乌龙茶。乌龙茶缘创 ... «慧聪网, fev 15»
4
龙岩一女子深夜上厕所遭男子拖至旁边草地强奸
导报讯(记者鹏波通讯员龙公逸超)一名女子深夜如厕时,遭到男子强暴。12月16日,龙岩漳平市公安局快速反应,抓获犯罪嫌疑人许某,2小时速破这起现行强奸案。 «搜狐, dez 14»
5
探究大陆与台湾客家马氏的渊源
台湾客家马氏不少是宁化新村里(今宁化县安乐乡)马家围发龙公的裔孙。其祠堂堂号与宁化马家围祠堂堂号一样称“扶风堂”,说明台湾客家马氏与宁化马氏同祖、同根、 ... «梅州网, dez 13»
6
北京一些地名的由来:南礼士路原名“驴市路”
这一下惹急了龙公,他带着波浪滔天的大水,追赶高亮。高亮死后,水也才还原。可始终憋着一口气,却又惹不起刘伯温,就带着龙子龙孙顺着玉泉山泉眼钻到地底 ... «新华网, nov 13»
7
湖南发现明代“国师墓” 墓主曾打过朱棣板子(图)
整座墓呈圆形,用火石砌筑,高约2米,直径3米,墓碑上刻有“奉旨钦赐翰林院侍读燕府纪善国师龙公讳文渊字公器号云轩之墓”等字。碑文显示,清嘉庆三年(1798年), ... «凤凰网, nov 13»
8
台风夜养殖户增氧机失灵广东新会古井供
我是文楼龙公山的李福安,今天打台风,我鱼塘里面的增氧机发出'呜呜'声,只叫不转,麻烦你们过来帮忙……”9月22日晚11时10分左右,新会供电局古井供电所一阵 ... «中国水产养殖网, set 13»
9
金钟山风景区美如画的好地
而其中新建成的龙公祖庙新大殿,建筑面积约3000平方米,由龙公主殿、观音殿、月老殿、福禄寿三星、太岁殿和拜亭组成,按照中国传统千年古建筑手法建设而成,所 ... «南方网, ago 13»
10
趣谈北京西直门外高梁桥辽将曾与宋兵激战
传说刘伯温修建北京城的时候,有龙公作怪,要把北京城里的水收回去,全家扮成卖菜的小贩混进城里。龙公令龙子把城里的甜水收回去;令龙女把苦水收回去,分别装 ... «中国新闻网, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 龙公 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/long-gong-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em