Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "龙挂" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 龙挂 EM CHINÊS

lóngguà
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 龙挂 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «龙挂» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 龙挂 no dicionário chinês

Dragão trava 1. Também como "dragão pendurado". 2. Refere-se a um tornado. Visto a distância, as nuvens de cumulonimbus são em forma de funil e flacidez, e eles pensaram que estavam penduradas sob o dragão. Song Fancheng tem um grande poema "Grandes Barcos de Verão na Estrada da Montanha o Chuvoso para o" Ben Long Hang Can ". 龙挂 1.亦作"龙挂"。 2.指龙卷风。远看积雨云下呈漏斗状舒卷下垂,旧时以为是龙下挂吸水。宋范成大有《大暑舟行含山道中o雨骤至o霆奔龙挂可骇》诗。

Clique para ver a definição original de «龙挂» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 龙挂


二流大挂
er liu da gua
倒挂
dao gua
冠挂
guan gua
冰挂
bing gua
刚挂
gang gua
吊挂
diao gua
垂挂
chui gua
壁挂
bi gua
大红灯笼高高挂
da hong deng long gao gao gua
寸丝不挂
cun si bu gua
惦挂
dian gua
gua
搭挂
da gua
灯挂
deng gua
电挂
dian gua
秤挂
cheng gua
触挂
chu gua
诡挂
gui gua
跟挂
gen gua
钩挂
gou gua

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 龙挂

工衣
公竹
骨车
骨水车
光瑞像
归大海
鬼蛇神

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 龙挂

怒冠三
无牵无
诬托诡
起早
驴脸答

Sinônimos e antônimos de 龙挂 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «龙挂»

Tradutor on-line com a tradução de 龙挂 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 龙挂

Conheça a tradução de 龙挂 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 龙挂 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «龙挂» em chinês.

chinês

龙挂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

larga colgante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Long hanging
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लांग फांसी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طويلة معلقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Длинные висит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

longo enforcamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লং ঝুলন্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pendaison longue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gantung Long
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

lange Hänge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ロング吊り
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

긴 매달려
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Long hanging
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dài treo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீண்ட தொங்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ड्रॅगन लटक्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Uzun asılı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lungo impiccagione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

długie wiszące
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

довгі висить
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

agățat lung
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρέμονται Long
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lang hang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lång hängande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Long hengende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 龙挂

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «龙挂»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «龙挂» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 龙挂

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «龙挂»

Descubra o uso de 龙挂 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 龙挂 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中国香文化 - 第 102 页
(若说线香是一维,在平面上索绕的印香(盘香)是二维,则在空中盘绕的"龙挂香" (塔香)可算是三维。)《本草纲目》解释线香时也言及龙挂香: "线香, · ... · ·成条如线也。亦或盘成物象字形,用铁铜丝悬葡者,名龙挂香。"龙挂香(至迟)在明代中期己经出现,常被视为" ...
傅京亮, 2008
2
中国历代咏物诗辞典 - 第 63 页
1 -龙挂^ "安得诛云师,畴能补天漏。 3 3 这句描绘暴风雨时, 4 玉女,神女。进线条:形容闪电的情景。 5 , 6 垒块,胸中郁结的不平。屯,聚集。 7 万盏 8 这句写雨过天晴。辄,就。龙挂 0 (宋)陆游成都六月天大风,发屋动地声势雄 2 。黑云崔嵬行风中 3 ,凜如鬼神 ...
姚品文, 1992
3
吴郡岁华纪丽
甘兰经, 1998
4
中国民间故事集成: 吉林卷 - 第 90 页
人们都说,这是龙在绞水,管它叫"龙挂"。一出龙挂,全庄大人小孩儿都跑出来看。香莲听见院中吵吵嚷嚷,也出来看龙挂。谁知,自从看了龙挂以后,香莲就觉得身体不舒服。李员外一连找了几个先生给香莲看病,都看不出啥毛病。就这样,一来二去地过了九个多 ...
中国民间文学集成全国编辑委员会, ‎中国民间文学集成吉林卷编辑委员会, 1992
5
羅店鎮志 - 第 80 页
謐桃溪真如錢伯宽與大場北楊河宅楊季輸合作《俠盧持稿〉摘録俗見所謂龍掛。橫垂天際 4 雲滾,陌隨人喧说掛 11 ,真個有神應見首,如何反處。考査寅山縣舊志,對於龍捲風舊時稱龍風,又叫龍掛。記載極多,而且寫來有聲有色,活龍活現。某年某月某日,天上 ...
上海市地方志辦公室, 2004
6
皇朝掌故彙編 - 第 2 卷 - 第 656 页
十- -及治祭前期一日 CC 皇上親詣 OCC 太廟仍照常御龍掛桂朝珠一百日內尋常召見大臣官員及引見官員俱御便殿仍服編案口口外王蕃代 OC 皇上於宮內齋戒成日 C 皇上常服不桂頭味至四孟時」一夏季戴粒帕- - - - - - -一首 oc 上不致百=外仍照案准 ...
張壽鏞, 1964
7
三国美的欣赏 - 第 71 页
这既是一幅江上情景画,也是为了显示云长的儒雅、英雄。又如"曹操煮酒论英雄"里写的"龙挂" (即龙卷风) :酒至半酣,忽阴云漠漠,骤雨将至。从人遥指天外龙挂,操与玄德凭栏观之。"在这里,作者不是随便写景,因曹操论英雄是从龙之变化谈起,认为"龙之为物 ...
霍雨佳, 1995
8
本草綱目新編第二部: 五千年中醫藥第一書
與茅香、柳枝煎湯浴小兒,易長線香蘆:今人合香之法甚多,惟線香可入瘡科用。其料加減不等, z 、獨活、甘松、三奈、 _ 丁香、霍香、本、高良姜、角菌香、連白木、兜婁香末之類,為末。以榆皮面作糊和劑,以即窄成成物象字形,用鐵銅絲懸者,名龍掛香。【氣味】 ...
李時珍, 2015
9
范成大詩选 - 第 20 页
前驱,走在行伍的前面。这是说黑云先暗语通常指只有一块地方下雨而言。垂,形态变幻,古人因为神话里常说龙可行雨,便以为看到的是龙的爪、尾,说是『龙挂』" ^龙挂 1 〔1〕含山,地名,在安徵巢县、和县之间。龙挂,天将雨,有时先望到远处已有先下雨的地方, ...
范成大, 1984
10
Die meng hua han - 第 2 卷 - 第 45 页
徐黑虎女人到手,滿心歡暢,喝叫「開船」,忽然正南方,堆起一座烏雲,如龍掛水,從天末斜陽,金光萬道之下,鎖出頭來,掛將下去,一陣狂颱過海,立刻綿綿酒酒,報起雨來。平湖一片安靜的農村,也頓時酒到雨點,打春牛的孩子,都抬起頭來,拍手道:「省吶。那邊龍掛 ...
Dingshan Chen, 1976

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «龙挂»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 龙挂 no contexto das seguintes notícias.
1
巴铁枭龙挂格斗导弹及副油箱巡航喜马拉雅山(图)
近日,国外权威媒体公布了巴空军装备的JF17枭龙战机在喜马拉雅山脉地区巡逻的高清照片。喜马拉雅山脉橫跨中、巴、印、尼泊尔、不丹等五个国家,参与巡逻的枭龙 ... «新浪网, jun 15»
2
长江龙卷风溯源
龙卷风有多种:发生在陆地上的叫做陆龙卷,俗称“吊龙挂”;发生在水面上的叫做“水龙卷”,俗称“龙吸水”。 龙卷风的形成是受到气候以及地理环境等诸多因素的影响。 «新华网, jun 15»
3
市委机关旧址变酒店? 原是乌龙挂错标志牌!
文物标志牌贴在了广大二巷6号的外墙上。曹菲张学斌摄. 南方日报讯(见习记者/曹菲记者/张学斌)广州市委机关旧址被改造为酒店?5日,有市民向本报报料反映。 «新华网, mar 15»
4
阿根廷海陆空将装备中国武器英国忧马岛失守
资料图:枭龙挂两枚重型空地弹飞行照。 2. 资料图:枭龙挂两枚重型空地弹飞行照。 [保存到相册]. “中国人大概永远理解不了阿根廷”. 本周,阿根廷总统克里斯蒂娜访 ... «搜狐, fev 15»
5
南昌获文物保护资金1597万元
珊瑚雕龙挂。 连号同号钞票。 阿莱的茶房堆满了各种茶品。 作者:黄培红. 本报南昌讯王稀珍、记者黄培红报道:23日,记者从南昌市财政局获悉,南昌市获得国家重点 ... «新浪网, dez 14»
6
杨华:少林寺请保安看家护院还有理了?
少林寺可能是改革开放之后,内地打出的第一个国际品牌,这要归功于同名电影的热播,直至今日少林仍然是个吸引眼球的噱头,比如假武僧一龙挂上“少林武僧”的名 ... «新浪网, out 14»
7
中国CM-400AKG导弹亮相海外单枚毁航母震惊西方
最近巴基斯坦公布枭龙战机最新试验照。照片中,枭龙挂载了两枚新型导弹,据说正是中国最新研发的CM-400AKG导弹,这种导弹被西方喻为航母杀手,照片一经发布 ... «凤凰网, out 14»
8
港媒:少林寺请保安看家护院还有理了?
少林寺可能是改革开放之后,内地打出的第一个国际品牌,这要归功于同名电影的热播,直至今日少林仍然是个吸引眼球的噱头,比如假武僧一龙挂上“少林武僧”的名 ... «腾讯网, out 14»
9
组图:首见枭龙挂两枚重型空地弹飞行
近日,外媒公布的照片显示,1架巴基斯坦空军枭龙知道耨及挂载两枚CM-400AKG重型空地导弹进行飞行训练,此前这款导弹曾在航展上静态展示过。 «人民网, out 14»
10
首见枭龙挂两枚重型空地弹飞行(1/5)(组图)
环球军事报道近日,外媒公布的照片显示,1架巴基斯坦空军枭龙战斗机挂载两枚CM-400AKG重型空地导弹进行飞行训练,此前这款导弹曾在航展上静态展示过。 «搜狐, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 龙挂 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/long-gua>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em