Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "聋聩" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 聋聩 EM CHINÊS

lóngkuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 聋聩 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «聋聩» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 聋聩 no dicionário chinês

聋 聩 1 Surdo; 2 metáfora da ignorância ou ignorância ignorante: claramente declarada, para reviver o mundo. 聋聩 ①耳聋;聋子:聋聩不可使听。 ②比喻愚昧无知或愚昧无知者:明言晓告,以振斯世之聋聩。

Clique para ver a definição original de «聋聩» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 聋聩


发聋振聩
fa long zhen kui
发蒙振聩
fa meng zhen kui
愚聩
yu kui
振聋发聩
zhen long fa kui
昏聩
hun kui
昭聋发聩
zhao long fa kui
烦聩
fan kui
盲聩
mang kui
瞽聩
gu kui
磨昏抉聩
mo hun jue kui
老聩
lao kui
耄聩
mao kui
耳聩
er kui
kui
聩聩
kui kui
震聋发聩
zhen long fa kui

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 聋聩

哑症
者之歌

Sinônimos e antônimos de 聋聩 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «聋聩»

Tradutor on-line com a tradução de 聋聩 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 聋聩

Conheça a tradução de 聋聩 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 聋聩 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «聋聩» em chinês.

chinês

聋聩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sordos y sordos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Deaf and deaf
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बहरे और बहरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصم و الصم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

глухих и
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

surdos e surdos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বধির বধির
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sourds et malentendants
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pekak pekak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gehörlose und Taub
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

聴覚障害者と聴覚障害者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

청각 장애인 과 청각 장애인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

budheg bisu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điếc và khiếm thính
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காதுகேளாதோருக்கான செவிடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बहिरेपणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sağır sağır
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sordi e sordi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

głuchy i głuchy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

глухих і
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

surd și surd
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κωφών και κουφός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

doof en dowe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

döva och hörselskadade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

døve og døv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 聋聩

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «聋聩»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «聋聩» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 聋聩

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «聋聩»

Descubra o uso de 聋聩 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 聋聩 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
精編國語辭典 - 第 616 页
14 聽說 ˉ ㄊ ㄧ ㄥ ˉ ㄕ ㄨ ㄛ 聽別人說。例我聽說他已經搬家了。常 16 聾義音名聽力不良; ˊㄌㄨㄥ 例「苦恨耳多聾。」形事理不明的;例牛馬聾聵。 11 聾啞 ˊㄌㄨㄥ ˇ ㄧ ㄚ 聽覺或語言具有障礙的人。參考衍聾啞人士、聾啞學校。常 0 聿義音名筆;例「 ...
五南辭書編輯小組, 2012
2
國語: 韋昭註
蘧蒢不可使俯〔二〕,戚施不可使仰〔三〕,僬僥不可使舉〔四〕,侏儒不可使援〔五〕,矇瞍不可使視〔六〕,嚚瘖不可使言〔七〕,聾聵不可使聽〔八〕,童昏不可使謀〔九〕。質將善而賢良贊之,則濟可俟〔一0〕。若有違質〔一一〕,教將不入〔一二〕,其何善之為〔一三〕!臣聞昔者 ...
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
3
中国残疾人史 - 第 9 页
昕力残疾在先秦时代常用单音节词聋表示。《左传,僖二四年》: "耳不昕五声之和为聋。"聋和聩常并列使用,聩也表示耳聋,不过两词的侧重略有差异。《国语,晋语四》: "聋聩不可使昕。"注: "耳不别五声之和曰聋,生而聋曰聩。"后来聩也用以表示一般的昕觉 ...
陆德阳, ‎稻森信昭, 1996
4
CBETA【中華】C057n1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)
聾聵古文聵類二形今[((豕-ㄑ)-一+((巨-匚)@一))*貴]又作[(利-禾+?)/耳]同牛怏反生聾曰聵一云聾无識曰聵。宮[利-禾+井]居雄反[淫-壬+(工/山)][利-禾+井]次死也男女不以義交者其[利-禾 +井]宮男子割勢婦人幽閇於宮下胡經反罸罪也易曰[利-禾+井]法也井 ...
唐 玄應撰, 2014
5
CBETA【趙城金藏】A091n1066 新譯大方廣佛華嚴經音義:
唐 慧菀述. 語主者言(廣雅曰主也謂守當者也)。記莂(莂彼列反本作別字者誤)。經卷第二十七迴向品之五密緻髮(緻直利反經本有作稚字者此乃幼稚之字深為謬)。光明鑒徹(鑒古懺反廣雅曰鑒照也)。聾聵耳(聵五恠反韋昭注國語曰耳不別五樂之和謂之聾從 ...
唐 慧菀述, 2014
6
C1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)
聾聵古文聵類二形今[((豕ㄑ)一+((巨匚)@一))*貴]又作[(利禾+?)/耳]同牛怏反生聾曰聵一云聾无識曰聵。宮[利禾+井]居雄反[淫壬+(工/山)][利禾+井]次死也男女不以義交者其[利禾 +井]宮男子割勢婦人幽閇於宮下胡經反罸罪也易曰[利禾+井]法也井為[利禾+ ...
唐玄應撰, 2014
7
A1066 新譯大方廣佛華嚴經音義 (2卷)
唐慧菀述. 密緻髮(緻直利反經本有作稚字者此乃幼稚之字深為謬)。光明鑒徹(鑒古懺反廣雅曰鑒照也)。聾聵耳(聵五恠反韋昭注國語曰耳不別五樂之和謂之聾從生即聾謂之聵字又作聾二形)。蒙昧(鄭玄注周禮曰蒙冒也蒼頡篇曰昧冥也言昏冒闇冥也)。
唐慧菀述, 2014
8
上博楚簡容成氏注譯考證 - 第 161 页
斷者、侏儒、百工,各以其器食之。」《晉語》四所謂「聾聩司火」,與此類似,「囂痦哙聾即「喑聾」聾啞人。「喑」字典籍亦作「痦」。《禮記,王制》:「痦聾、跛辦、學》@。據此可知,簡文「哙聾」就是「喑聾」了。「喑聾」一詞,李文曾作考釋;他說:極無聲。
邱德修, 2003
9
随郭沬若战后访日: 回忆与纪实 - 第 78 页
逝后空余挂剑情,万卷书刊发聋聘, ^就中精锐走雷筵。"万卷书刊发聋聩,就中精锐走雷霆"这两句显然是对岩波书店出版工作的高度赞扬和鼓励。依笔者所见,郭老改动后两句,与 1967 年当时中国的历史条件和社会背景不无关系。那时候, "四人帮"横行霸道, ...
刘德有, 1988
10
梁武帝演義:
可憐聾聵聾聵,恨殺西方老釋迦。雲光每在施食之際,即請梁主觀看。梁主曾看到,夜深之時雖有左右百官近侍羅列於旁,他只覺得昏昏迷迷,若夢若醒之中,隱隱見這些孤魂幽鬼在於黑暗之中來往奔走,或是悲啼,或是哀叫,都趕到梁主面前,若有所訴。梁主見 ...
朔雪寒, 2015

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «聋聩»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 聋聩 no contexto das seguintes notícias.
1
中医支招生出健康宝宝性生活巧安排才能优生
大风大雨大雾”交合受孕,“有子必癫痴顽愚, 痖聋聩,挛跛盲眇,多病短寿。 ... 逢大风大雨、大冷大热、日蚀月蚀同房,孕育后所生子即使不痴呆聋哑,也常肢体不全。 «familydoctor.com.cn, jan 14»
2
中国古代的残疾人待遇:能够享受特殊教育
中国古代人很早就明确指出:“聋聩不可使听”“耳不辨五声之和曰聋。生而聋曰聩”(《国语·晋书四》)可见,当时对先天性耳聋和后天性耳聋的区别已有初步的认识。 «凤凰网, dez 10»
3
梁实秋一生多次被病困扰在60岁时做过一次手术
梁实秋却坚决不学,他认为安于聋聩,听不到别人的议论,听不到闲言碎语,岂不更好?聋有聋的不便,更有聋的清静啊!这种病,对他来说,真是求之不得呢。 «中国经济网, mar 10»
4
耳鸣并非都是肾虚惹的祸
我国明代医籍《景岳全书》早就指出“肾气充足,则耳目聪明,若多劳伤血气,精脱肾惫,必致聋聩。故人于中年之后,每多耳鸣,如风雨,如蝉鸣,如潮声者,是皆阴衰肾亏 ... «新华网, fev 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 聋聩 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/long-kui-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em