Significado de "聋者之歌" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 聋者之歌 EM CHINÊS

聋	者	之	歌
lóng	zhě	zhī	gē

O QUE SIGNIFICA 聋者之歌 EM CHINÊS

definição de 聋者之歌 no dicionário chinês

The Song of the Suraf O Sorridente Aprendiz canta mas não consegue ouvir a música. Descrito como imitando o comportamento dos outros, na verdade não entende o verdadeiro significado.

聋者之歌 聋者学人唱歌，却听不到歌声，无以自乐。形容模仿别人的行为，实际上并不了解其中真义。

TRADUÇÃO DE 聋者之歌

Conheça a tradução de 聋者之歌 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 聋者之歌 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «聋者之歌» em chinês.

• chinês: 聋者之歌
• Tradutor português - espanhol: Canción sordos
• Tradutor português - inglês: Song deaf
• Tradutor português - hindi: सांग बहरा
• Tradutor português - arabe: أغنية الصم
• Tradutor português - russo: Песня глухой
• Tradutor português - português: Canção deficientes auditivos
• Tradutor português - bengali: বধির গানের
• Tradutor português - francês: Chanson sourds
• Tradutor português - malaio: Song orang pekak
• Tradutor português - alemão: Song- tauben
• Tradutor português - japonês: ソン聴覚障害者
• Tradutor português - coreano: 노래 청각 장애인
• Tradutor português - javanês: Song of budheg
• Tradutor português - vietnamita: Sông điếc
• Tradutor português - tâmil: காது கேளாதோர் பாடல்
• Tradutor português - marata: कर्णबधिरांसाठी गाणे
• Tradutor português - turco: sağır Şarkı
• Tradutor português - italiano: Canzone sordi
• Tradutor português - polonês: Piosenka głusi
• Tradutor português - ucraniano: Пісня глухий
• Tradutor português - romeno: Song surd
• Tradutor português - grego: Τραγούδι κωφούς
• Tradutor português - africâner: Song dowe
• Tradutor português - sueco: Song döva
• Tradutor português - norueguês: Song døv

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «聋者之歌»

Descubra o uso de 聋者之歌 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 聋者之歌 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中外比喻词典 - 第 1 卷 - 第 613 页

子,专学》: "若心不在学而强讽诵,虽入于耳内而不谛于心,譬若聋者之歌,效人为之,无以自乐,虽出于口,则越散矣。"比喻读书求知,贵在专心一意和理解,用别人的知识打开自己心灵的窗户。否则,就象聋子向人学习唱歌,不懂曲调,只是嘴巴模仿别人的动作, ...

薛进官, 1986

中国文化心理学 - 第 77 页

据《论语,雍也》记载,当冉求向孔子提出"非不说(悦)子之道,力不足也"的时候,孔子立即批评说: "力不足者,中道而废,今女画。 ... 若心不在学而强讽诵之者,虽入于耳而不谛于心,譬若聋者之歌,效人为之,无以自乐,虽出于口则越而散矣。"《河南程氏粹言,论学 ...

汪凤炎, ‎郑红, 2004

中国教育大系 - 第 1 卷 - 第 536 页

耳形完而听不闻者, 2 也,目形全而视不见者,盲也,人性美而不监(注: "监"通"鉴"〉道者,不学也,耳之初窒,目之始昧,必不吝百金逆 ... 粘之知掇,卷耳易采,而不盈倾筐。是故学者必精勤专心以入于神。若心不在学而强讽诵。虽入于耳而不谛于心。譬若聋者之歌, ...

《中国教育大系》编纂出版委员会, 1994

中国认识论思想史稿 - 第 251 页

马,聋虫也,而可以邇气志,犹待教而成,又况人乎? (同上)这段话 ... 如果"独守专室而不出门,使其性虽不愚,然其知者必寡矣" (同上〉。《淮南子》 ... 夫内不开于中而强学问者, (不) (据俞樾说, "不"乃衍字)入于耳而不著于心,此何以异于聋者之歌也,效人为之而无 ...

夏甄陶, 1992

私家藏书 - 第 3 卷 - 第 1677 页

22 ,内心不悦其乐也哀【原文】夫建钟鼓,列管弦,席旃茵,傅旄象,耳听朝歌北鄙靡靡之乐,齐靡曼之色,陈酒行觞,夜以继日,强弩弋 ... 所以然者何也?不能反诸性也。夫内不开于中而强学问者,不入于耳,而不著于心,此何以异于聋者之歌也?效人为之,而无以自乐 ...

范思奇, 1999

中国文化精华全集 - 第 2 卷 - 第 32 页

故听善言便计,虽愚者知说之;称至德高行,虽不肖者知慕之。说之者众,而用之者鲜;慕之者多,而行之者寡;所以然者何也?不能反诸性也。夫内不开於中而强学问者,不入於耳而不著於心。此何以异於聋者之歌也,效人为之而无以自乐也,声出於口,则越而散矣。

王书良, 1992

傳世藏書: 淮南子, 论衡, 抱朴子, 刘子, 金楼子, 颜氏家训, 周敦颐集等15种

水非石之钻,绳非木之锯,然而断穴〔 38 〕者,积渐之所成也,耳形完而听不闻者,聋也;目形全而视不见者,盲也;人性美而不监道者,不学也。耳之初窒 ... 若心不在学而强讽诵,虽入于耳,而不谛于心,譬若聋者之歌,效人为之,无以自乐,虽出于口,则越散矣。〔 1 〕《汉 ...

朱维铮, ‎李国钧, 1995

禮記正義: 附校勘記 - 第 2 卷

廿 M 訓之寸吼施" _ 茬:福之遺聲坦齊人識之 _ =l 」心云胸之疆聲也衍宇也又訣上所云故商者做詞之)趴以五帝之遺聲也常居趾蝴 + 處也口處抖 .... 助巴而天地聾焉者言能血已陳德妝冇四巿而來庄之吉歌者述勤巴德而天地癌諤 0 四時和遇者砃脫阱順也。

孔穎達, ‎鄭玄, ‎黄侃, 1867

册府元龜: 校訂本 - 第 7 卷 - 第 6522 页

魏文侯向子夏日: '吾端冕穗古柴则欲寐,穗郸、街之昔而不知倦,何也 y 子夏封日: '夫古柴者,始奏以文,腹乱以武,修身治家,午均天下。椰街之昔,蠢聋以乳, ... 先王立柴之方也。故知聋而不知昔者,禽默是也,知昔而不知柴者,宋庶是也。故黄撞大吕,铱歌千戚,童子皆能舞之。能知柴者,其唯君子。不知聋者,。 ... 乾豆上席,奏登歌之柴,猫古清廓之歌 ...

王欽若, ‎周勛初, 2006

清儒學案 - 第 3 卷

徐世昌, 沈芝盈, 梁運華 供一百七部之韶,今世莉家晋於供嚣,鼓辑擎者亦粗攀佛韶,甚且赛以割溃晨沈绚嚣。夫昔辑精微· ... 亦有一章雨聋,或三四聋者,随其聋缸桶咏歌,亦有蔷通,不必皆出一聋。如後人爵拣歌曲·正以雅用四聋晨箭奏,静辑何猫不然?前人葫靛 ...

徐世昌, ‎沈芝盈, ‎梁運華, 2008