Significado de "龙榻" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 龙榻 EM CHINÊS

龙	榻
lóng	tà

O QUE SIGNIFICA 龙榻 EM CHINÊS

definição de 龙榻 no dicionário chinês

O sofá do dragão se refere ao imperador sentado na cama.

龙榻 指皇帝坐床。

TRADUÇÃO DE 龙榻

Conheça a tradução de 龙榻 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 龙榻 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «龙榻» em chinês.

• chinês: 龙榻
• Tradutor português - espanhol: largo sofá
• Tradutor português - inglês: Long couch
• Tradutor português - hindi: लांग सोफे
• Tradutor português - arabe: الأريكة الطويلة
• Tradutor português - russo: Длинные диван
• Tradutor português - português: longo sofá
• Tradutor português - bengali: লং পালঙ্ক
• Tradutor português - francês: canapé longue
• Tradutor português - malaio: sofa panjang
• Tradutor português - alemão: lange Couch
• Tradutor português - japonês: ロングソファ
• Tradutor português - coreano: 긴 소파
• Tradutor português - javanês: Long kursi
• Tradutor português - vietnamita: dài đi văng
• Tradutor português - tâmil: நீண்ட மஞ்சம்
• Tradutor português - marata: लांब पलंग
• Tradutor português - turco: Uzun kanepe
• Tradutor português - italiano: lungo divano
• Tradutor português - polonês: długi kanapa
• Tradutor português - ucraniano: довгі диван
• Tradutor português - romeno: canapea lung
• Tradutor português - grego: Long καναπέ
• Tradutor português - africâner: lang rusbank
• Tradutor português - sueco: lång soffa
• Tradutor português - norueguês: Long sofaen

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «龙榻»

Descubra o uso de 龙榻 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 龙榻 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

三國演義: 清康熙刊本

厭見侍從之人;乃叱退左右,獨臥於龍榻之上。忽然陰風驟起,將燈吹搖,滅而復明。只見燈影之下,二人侍立。先主怒曰:「朕心緒不寧,教汝等且退,何故又來!」叱之不退。先主起而視之,上首乃雲長,下首乃益德也。先主大驚曰:「二弟原來尚在!」雲長曰:「臣等非人, ...

羅貫中, ‎朔雪寒, 2014

兰亭集序:

又是一阵狂咳,李世民绵软无力地摊倒在龙榻上,一只手重重的垂了下来。见此情景,管事太监歇斯底里的冲着身边的太监叫嚷到:“快......快传太医。”随后,他又拉过两人,颤颤巍巍的吩咐到:“快去请太子和二位大人,请他们速来含风殿侍驾!” “药师......药师.

李默寒, 2015

三国志演義: Romance of the Three Kingdoms

又哭關・張二弟、其病愈深、兩目昏花。厭見侍從之人、乃叱退左右、獨臥於龍榻之上。忽然陰風驟起、將燈吹搖、滅而復明。只見燈影之下、二人侍立。先主怒曰、『朕心緖不寧、敎汝等且退、何故又來!』叱之不退。先主起而視之、上首乃雲長、下首乃翼德也。

施耐庵, 2014

海公案:

帝曰:「方今諸王正盛,虎視眈眈於寶位。朕若揀近派之子建儲,恐啟諸王之釁,故未有定議。今朕病矣,儲嗣故宜早建。微卿言,朕竟忘之矣!」於是,宣文華殿大學士朱琛進宮密議。這朱琛亦是宗室親臣,原是太祖嫡派,為人忠直耿介,故帝甚信之。今宣進龍榻之前, ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

未央·沉浮（修订版）（上下）:

我与刘恒并肩端坐在龙榻上,各自带着心思。有人说刘长是有些痴傻的,我还不信,如今看得他张狂模样确实如此。他原本为刘恒立了除掉佞臣的大功,却如此居功自傲,只怕是也活不长久了。“大哥,难道我错了么,那老匹夫分明就该死!”刘长倨傲地站 立,魁梧 ...

瞬间倾城, 2015

三国商学院+36计商学院大全集:

且说孔明到永安宫,见先主病危,慌忙拜伏于龙榻之下。先主传旨,请孔明坐于龙榻之侧。抚其背曰:“朕自得丞相,幸成帝业;何期智识浅陋,不纳丞相之言,自取其败。悔恨成疾,死在旦夕。嗣子孱弱,不得不以大事相托。”言讫,泪流满面。孔明亦涕泣曰:“愿陛下善保 ...

何菲鹏 编著, 2014

未央·沉浮（修订版）下:

我与刘恒并肩端坐在龙榻上,各自带着心思。有人说刘长是有些痴傻的,我还不信,如今看得他张狂模样确实如此。他原本为刘恒立了除掉佞臣的大功,却如此居功自傲,只怕是也活不长久了。“大哥,难道我错了么,那老匹夫分明就该死!”刘长倨傲地站 立,魁梧 ...

瞬间倾城, 2015

反唐演義: 亂世中浮現的英雄人物

妾聞官中造一木人,寫上聖上年庚八字,釘了手足,埋於龍榻之下,與國舅王守一咀咒萬歲,欲謀天位。訪聞此事是真,求萬歲作主。」高宗聞言,大怒道:「有這等事,一發反了!」忿恨而起,來至後宮。王後接駕,高宗喝道:「你幹得好事,焉敢謀咒朕躬!」王后不知何故,只 ...

如蓮居士, ‎胡三元, 2015

再生緣:

王后坐於龍榻上,果然美麗不尋常。君王細把中宮看,美貌真稱世絕雙。但見她,珠冠低叩花容冶,寶帶斜懸玉體妝。鳳眼如凝秋水碧,蛾眉似畫遠山青。妖嬈態度憑龍榻,端重姿容有鳳章。比並勝於劉國後,為儔只許衛紅妝。少年天子凝眸視,不覺觀弰在洞房。

陳端生, ‎朔雪寒, 2014

私家藏书 - 第 12 卷 - 第 8728 页

思,便撤宴的撤宴,铺龙榻的铺龙榻,忙了一会儿,诸事皆忙舒齐。太宗挽着则天,同入温柔乡里。这回雨打梨花,海棠经浪,则天竭力的拿出献娇弄媚的本领来,迷惑太宗。此次则天所承恩宠的情形,后来有个太监到外面来说,早秋亭这一夜间,武则天在龙榻上,真个 ...

范思奇, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «龙榻»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 龙榻 no contexto das seguintes notícias.

全新Tiguan途观来了CR-V们的机会也来了

... 这款市场蛋糕，尽管当时月均三四千辆的销量，却为东风本田持续贡献着高额的利润，一直到2011年年底，CR-V寂寞地高枕龙榻，在中国的销量已经接近60万辆。 «搜狐, set 15»

雍正篡位考：一条经典谣言的传播路径

公元1722年12月20日，被后人称为“千古一帝”的康熙已病入膏肓，在他弥留之际，召集了八阿哥允禩等七位皇子和隆科多到龙榻前。注意，这里没有四阿哥胤禛。据官方 ... «新浪网, set 15»

美团收酷讯与携程杠上了，酒店格局再变天？

携程目前最大的业务就是来自于酒店，龙榻之上岂能容他人酣睡? 美团为何突然宣布业绩? 对于日前美团所公布的上半年业绩，外界也是看法不一。我们先来简单看看 ... «站长网, jul 15»

《花千骨》第9、10集剧情第11、12集剧情预告

交待完身后事，孟父死在龙榻之上，孟玄郎悲痛欲绝大声嚎哭，孟玄聪因未能圆上皇帝梦心中的愤怒大过悲痛。 仙剑大赛举行热身比赛，霓漫天小胜花千骨，当晚霓父赠 ... «万家热线, jun 15»

习近平能否打破中国太上皇魔咒

因此让帝王们“退居二线”，要么病死于龙榻，要么被另一个“英雄”武力赶下台。活着能让出皇帝宝座――哪怕是让给自己的儿子，很是罕见。我们称这种方式叫做“内禅”。 «多维新闻网, jan 15»

手工传奇：编藤为具

温州网讯晋代史作家常璩在其所著《华阳国志》记载：“三国时，蜀有汉原工匠马氏，以山藤泡而亮之，细雨密绕之为成形，以土法熏蒸色呈金黄，形似龙榻。初为自娱之 ... «温州网, ago 14»

享誉巴蜀大地的陇中名臣——牛树梅

传说当年科考前，一个晚上，安寝在龙榻上的道光皇帝突然惊醒，满头大汗。第二天上朝逐将梦中的情景与负责解梦的官员说起。原来道光皇帝梦见自己掉进一口枯井 ... «中国甘肃网, out 13»

解密历史上的太上皇现象

坐上去诚然不易，而下来也非常之难，要么病死于龙榻，要么被另一个“英雄”武力赶下台;活着能让出皇帝宝座——哪怕是让给自己的儿子，毕竟很难得。权迷心窍如唐 ... «中网资讯中心, jul 13»

汉哀帝刘欣爱情至上不爱江山却独爱美男(图)

两年后，随着汉成帝在龙榻上“因公殉职”，汉哀帝顺利接过大汉王朝的皇位，开始了自己传奇性的后半生（因为死时太年轻，即位时已经是他的“晚年”）。刚继位时的刘欣 ... «中国网, mai 12»

皇帝堪称古代第一"高危"职业平均寿命仅39岁

在我国上下五千年的历史长河中，有这么一种职业，平均寿命仅仅39岁，非正常死亡率高达44%，堪称古代第一高危职业，这就是当皇帝！ 坐上龙榻的皇帝，表面看 ... «中国新闻网, mar 12»