Significado de "漏尽锺鸣" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 漏尽锺鸣 EM CHINÊS

漏	尽	锺	鸣
lòu	jìn	zhōng	míng

O QUE SIGNIFICA 漏尽锺鸣 EM CHINÊS

definição de 漏尽锺鸣 no dicionário chinês

A vida das pessoas da metáfora do cantarolado esgotado chegou ao fim.

漏尽锺鸣 比喻人的生命已到尽头。

TRADUÇÃO DE 漏尽锺鸣

Conheça a tradução de 漏尽锺鸣 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 漏尽锺鸣 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «漏尽锺鸣» em chinês.

• chinês: 漏尽锺鸣
• Tradutor português - espanhol: Lou Jin Zhong Ming
• Tradutor português - inglês: Lou Jin Zhong Ming
• Tradutor português - hindi: लो जिन झोंग मिंग
• Tradutor português - arabe: لو جين تشونغ مينغ
• Tradutor português - russo: Лу Чжун Мин Джин
• Tradutor português - português: Lou Ming Jin Zhong
• Tradutor português - bengali: লু জীন ঝং মিং
• Tradutor português - francês: Lou Jin Zhong Ming
• Tradutor português - malaio: Lou Jin Zhong Ming
• Tradutor português - alemão: Lou Jin Zhong Ming
• Tradutor português - japonês: ルー・ジン忠明
• Tradutor português - coreano: 루 진 종 명나라
• Tradutor português - javanês: Lou Jin Zhong Ming
• Tradutor português - vietnamita: Lou Jin Zhong Ming
• Tradutor português - tâmil: லூ ஜின் ஸாங்க் மிங்
• Tradutor português - marata: लू जीन Zhong मिंग
• Tradutor português - turco: Lou Jin Zhong Ming
• Tradutor português - italiano: Lou Jin Zhong Ming
• Tradutor português - polonês: Lou Jin Zhong Ming
• Tradutor português - ucraniano: Лу Чжун Мін Джин
• Tradutor português - romeno: Lou Jin Zhong Ming
• Tradutor português - grego: Lou Jin Zhong Ming
• Tradutor português - africâner: Lou Jin Zhong Ming
• Tradutor português - sueco: Lou Jin Zhong Ming
• Tradutor português - norueguês: Lou Jin Zhong Ming

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «漏尽锺鸣»

Descubra o uso de 漏尽锺鸣 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 漏尽锺鸣 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

孟浩然诗集笺注 - 第 84 页

孟浩然 洛陽城中不得有行者。』」文苑英華卷六七九徐陵答李顒之書:「殘光焖炯,慮在昏明;餘息綿綿,待盡鍾漏。」滴漏。^卷一一八鲍明遠 113 ^ :「日中安能止,鍾鳴猶未歸。」李善注, ,「崔元始正, ! ^ ,永寧詔曰:『鍾鳴漏盡,更、五更;皆以五為節... ...更,歷也,經也, ...

孟浩然, 2000

後漢書 - 第 11 卷 - 第 114 页

〔 1 〕夏至陰氣起,君道亵,故不巧鼓以動衆,鍾以止衆,故夜漏盡,鼓鳴則起;畫漏盡,鍾鳴則息。」日。臘〕者,歲終大祭,縱吏民荽飮。非迎氣,故但送不迎。正月歲首,亦如臓儀。冬至陽氣起,君道長,故賀。(一一〕 1 ^ 1 曰:「冬至陽氣始動,夏至陰氣始起,麋鹿角解,故寢兵 ...

范曄, ‎李賢, 1965

兩漢博聞 - 第 3790 卷 - 第 17 页

君道長.故^夏至、陰氣起.君道衰,故不 1 鼓以動氣鍾以止氣故夜漏盡鼓嗚則張衡思,玄賦^鼈令殪而尸亡 I 取蜀穉而引 I 注云.鼈. ^蜀王名 I 令音 1 殪、死 ... 德不如鼈^以其國禪&號開明^杜^强衡傳四十九.文選左思赋四^前淇揚雄^五十七上, ,氣晝漏盡鍾鳴則息^

楊大雅, 1936

Hou Han shu: 90 juan fu zhi 30 juan - 第 11 卷

90 juan fu zhi 30 juan Ye Fan Xian Li 此,則姑洗之律應。五樂皆得,則應鍾之律應。天地以和氣至,則和氣 ... 鼓以動眾,鍾以止眾,故夜漏盡,鼓嗚則起@晝漏盡,鍾鳴則息。」季冬之月,見一迴歲終,陰陽以交,悠古晨大一早一一臘。(一] ( .乙商堂隆日:「帝王各以 ...

Ye Fan, ‎Xian Li, 1965

淮海集箋注 - 第 2 卷 - 第 89 页

參見本卷^ ^ ^注〔滅〕,〔一八〕漏盡鍾激「凍書答曰 I 『年過七十而以居位,譬猶鍾鳴漏盡而夜行不休,是罪人也。』」施之。』」^ |『^言志在復雔,常恐且死,不遂本心, ; ...譬如人行,前途尚遠,而日勢已莫。」莫,通暮。〔一?〕日莫途遠,喻力竭將死,而前程尚遠。^記^孑 34 ...

徐培均, ‎秦觀, 1994

資治通鑑 - 第 10 卷 - 第 34 页

9 九月,乙丑朔,日有食之,不盡如鉤,神都見其旣。無所問,內外官司無得爲理。」爲,于 ... 陛下何故日夜積憂,不知鍾鳴漏盡!餽田豫告老曰: ,譬猶鍾鳴漏盡而夜行不休,此罪人德俱盛,陛下貪其寶位而忘母子深恩,將何聖顏以見声^家宗廟,將何誥命以謁大帝墳陵?

司馬光, ‎胡三省, 1956

六十种曲评注 - 第 4 卷 - 第 177 页

共沐恩波,谓蒙受恩泽。凤池,凤風池,禁苑中水池。 9 親一朝见。龙光,龙身上的光。指天子的气度。 10 黄门官一宋代内侍阶官员。 10 漏尽钟鸣一刻漏已尽,钟声鸣响。此指天将亮。汉,蔡 II (独断〉卷下: "夜漏尽,鼓鸣則起;昼漏尽,钟鸣則息也。"漏、钟,均为报时 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

山水情:

更盡燈殘猶刺股,心雄,互對伊晤徹曉鍾。天遣俊才逢,誼結金蘭志道同。竊得夢中題記取,加工,猶有揮毫作稿濃。右調寄《南鄉子》卻說這杜卿雲自那日到洞庭長圻去拉了衛旭霞,泛湖而歸。旭霞到了卿雲家裡,見過母舅、舅母,住下幾日。一日,杜老促迫兒子卿 ...

朔雪寒, 2014

Xin jiao zi zhi tong jian zhu - 第 11 卷 - 第 15 页

011 》 3 壬申, | ^ ^ 1 。, 9 九月,乙丑朔,日有食之. ,不盡如鉤,神都見其旣。無所問,內外官司無得爲理。 ... 踪告老曰:譬猶鍾鳴漏盡而夜行不休,此罪人德俱盛,陛下貪其寶位而忘母子深恩, ^何聖顏以見唐家宗廟,將何誥命以謁大帝墳陵?浙. ;太宗,文武皇帝。

Guang Sima, ‎Sanxing Hu, 1962

Yi wen lei ju

... 蠻夷之^畏壯侮^臣超犬馬齒亀方彊,雖不能辭退,今三元肇齓六呂司氨得奉萬壽之盃,豫參百辟之禮,便釋朝衣,謹遵初齓方同孔一一 I ;鍾鳴漏盡.前史有夜行之貌五陵鼎^家傳軒 I 四姓鄕^榮由恩^雖虛名靡寬世官非^年力陳徐陵爲王儀同致仕表曰.尺波歸海.

Xun Ouyang, ‎Shaoying Wang, ‎李劍雄, 1965