Significado de "偻罗" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 偻罗 EM CHINÊS

偻	罗
lǚ	luó

O QUE SIGNIFICA 偻罗 EM CHINÊS

definição de 偻罗 no dicionário chinês

Jurássico veja "Jin Luo".

TRADUÇÃO DE 偻罗

Conheça a tradução de 偻罗 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 偻罗 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «偻罗» em chinês.

• chinês: 偻罗
• Tradutor português - espanhol: jorobado Luo
• Tradutor português - inglês: Hunchback Luo
• Tradutor português - hindi: कुबड़ा लुओ
• Tradutor português - arabe: الحدباء لوه
• Tradutor português - russo: Горбун Ло
• Tradutor português - português: corcunda Luo
• Tradutor português - bengali: দ্য হাঞ্চব্যাক অফ নটার লুয়ো
• Tradutor português - francês: bossu Luo
• Tradutor português - malaio: bungkuk Luo
• Tradutor português - alemão: Glöckner Luo
• Tradutor português - japonês: せむし羅
• Tradutor português - coreano: 꼽추 루오
• Tradutor português - javanês: Hunchback Luo
• Tradutor português - vietnamita: Thằng gù Luo
• Tradutor português - tâmil: கூனி லுவோ
• Tradutor português - marata: hunchback ल्युओ
• Tradutor português - turco: Kamburu Luo
• Tradutor português - italiano: gobbo Luo
• Tradutor português - polonês: Dzwonnik Luo
• Tradutor português - ucraniano: горбань Ло
• Tradutor português - romeno: cocoșat Luo
• Tradutor português - grego: καμπούρης Λούο
• Tradutor português - africâner: boggelrug Luo
• Tradutor português - sueco: Ringaren Luo
• Tradutor português - norueguês: hunchback Luo

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «偻罗»

Descubra o uso de 偻罗 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 偻罗 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

禅真逸史 - 第 193 页

直出清宁卫衙门,亦无一些拦阻,取路飞奔北门外来,却似云推风卷,耳边只听得飕飕地响,足不踮地,那消三五个时辰,已到山寨关口。天色傍暮,李秀抬头看时,关门早闭,随即高声叫门,关上楼罗喝问: "是谁? , ,李秀答道: "是我李秀。"偻罗道: "是李将军来了么?

清溪道人, ‎佘德余, 1987

地煞天罡: 《水浒传》与民俗文化

这一称谓的意思,清人程穆衡《水浒传注略》注释"小喽啰"一词时说:此字或作楼罗、楼儸,俱同。罗大经《鹤林玉露》:偻罗,俗言猾也。《酉阳杂俎》引梁元帝《风人辞》云:城头网雀,楼罗人著。《五代史,刘铢传》:诸君可谓楼罗儿矣。《宋史》:张思均,起行伍,征伐稍有功 ...

王同舟, 2003

Peiwen yunfu

瞳|瞳局廢百中日迎店合羅加加儀畿趙工末寄)」義匡林差夕, '〝樹畫上一肚輛舊肚送之於触官皇篤與鞣年呆(菌— — :珅移萱頂毛僂羅肯有即他嫗華之顒服帝王秦履有革漩瑯口' 4 _ 三雜唰鞋經|胛客亦賒舢初御師回也衛驊悟量罝觸' , '善剷賓青杖震皇罷上' ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

七十二朝人物演義:

當即統領亡命之徒,一路劫掠前往秦邦,尋一個山僻之處屯了營寨,令幾個小僂羅打探諸侯來路遠近,以便截取。不移時,僂羅報導:吳國太子姬光齎寶赴會,往此經過,所離不遠了。展雄聞報,即忙裝束齊整,持戈上馬離了寨門,行不裡許,早迎著了姬光太子。展雄向 ...

朔雪寒, 2014

元曲选校注 - 第 1 卷，第 2 部分 - 第 847 页

胡震亨《唐诗谈丛》中引郑五《题中书堂》诗云: "侧坡蛆艰蛇,蚊子竞来拖;一朝白雨中,无钝无偻锣。" "无钝无偻猡"云者,显系说明"偻锣"之意,正与钝相反。清^翟灏《通俗编,武功,娄罗》: "按:古人多取双声字为形容之辞,其字初无定体,故或作娄罗,或作偻罗,或又 ...

王学奇, 1994

纪念王力先生九十诞辰文集 - 第 460 页

一称"小强盗"为喽罗,是由"英雄、好汉"的意义发展而来,上面所引《一百二十回水讲》的文字可为确证。绿林中人能自己说自己狡猾凶狠吗?至于现代,这个词变为"走卒、狗腿"的意思,又是由"小强盗"发展而来。线索是十分淸楚的。"偻罗"这个词,在汉、魏和 ...

《纪念王力先生九十誕辰文集》编委会, 1991

水浒传新论 - 第 315 页

铢喜谓业曰: "君可谓偻罗儿矣。"楼罗,俗言滑也。欧史间书俗语甚奇。罗大经根据欧阳修在《五代史》中的用法,把"楼罗"训为滑,但没有解释为什么。宋,吴曾《能改斋漫录》卷一云:黄朝英《缃素杂记》论"楼罗"云: ^《酉阳杂俎》云: '楼罗,因天宝中,进士有东西棚, ...

曲家源, ‎施耐庵, 1995

清代笔记小说大观 - 第 2 卷 - 第 1171 页

网雀,楼罗人着。"一云: "城头网张雀,楼罗会人着。"及《南史,项欢传》: "蹲夷之仪,楼罗之辨。"则知楼罗之言非始于唐。又《谈苑》载:朱贞白诗有太楼罗。并用楼罗字。惟《五代史》:汉刘铢恶史弘肇、杨 ... 《鹤林玉露》:偻罗,俗言猾也。欧公《五代史》间书俗语,甚奇。

上海古籍出版社, 2007

说部卮言 - 第 219 页

相脚头(第二回)张我庄内做甚?莫不是来, ^ I 导?盗贼做案之前,先去看清下手的路线,叫^ [ "相脚头"。^喽罗(第二回)聚集着五七百个小,罕,有百十匹好马。"喽罗"或作"偻罗" ,元人杂剧中常用之。明凌^初《西厢记五本解证》: "《蓝采和》剧: '典史每也逞不得,罕。

陆澹安, 2009

民俗实用对联（下）:

中空己无本事莫登场,主盟五霸,争兴七雄,汉分三国晋六朝,律以周武商汤,都算偻罗小角色未有多情不凑巧,金玉奴缘,珍珠一塔,破镜重圆钗再会,都是凭空说谎,由他仕女须评量尧舜生,汤武净,五霸七雄丑末耳;伊尹、太公便算一支耍手;其余拜相封侯,不过 ...

萧黄　编著, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «偻罗»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 偻罗 no contexto das seguintes notícias.

默克尔听懂俄国警告了吗？

俄国最近卢布汇率大跌，银行利息暴增、股市狂泄，仿佛哀鸿遍野国破家亡。奇怪的是欧美制裁者们对这一世纪罕见的伟大制裁成就视若无睹不吭一声，只有偻罗们在 ... «多维新闻网, dez 14»