Significado de "芦粟" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 芦粟 EM CHINÊS

芦	粟
lú	sù

O QUE SIGNIFICA 芦粟 EM CHINÊS

Sorgo De Açúcar

糖高粱

O sorgo, o nome comum "lupus doce" ou "Lu", é um gênero sorgo, é uma variante do sorgo. Forma de sorgo de açúcar semelhante ao sorgo, folha verde-cinzenta, haste contendo suco de açucar. O sorgo de açúcar no solo e os requisitos climáticos não são rigorosos, amplamente distribuídos, é uma das culturas açucareiras, também podem ser utilizados para alimentação, vinho e outros fins. A China produziu, especialmente no município de Xangai Chongming, o local conhecido como "vila Lu Su". Ming Zhengde (1506 - 1521 anos) compilou o "Condado de Chongming" no registro. A colheita de verão, como a cana-de-açúcar, come o mesmo caule, também pode ser enterrada no solo armazenado no inverno e antes e depois da comida do Festival da Primavera. Shanghai Chongming dialeto chamado "Lu", Shanghai disse que "lubo doce". Os nódulos de milheto e sorgo são diferentes, o primeiro foi um coração de frango plano, geralmente não comem, e o sorgo foi redondo, podem ser colhidos os alimentos. Há também uma espécie chamada "Sorghum Lu 穄", ambos com suas hastes, mas também colhem seu filho, mas a doçura não é alta, raramente foi plantada. ...

糖高粱，俗名“甜芦粟”或“芦穄”，属禾本科高粱属，是粒用高粱的一个变种。 糖高粱形状同高粱类似，叶青灰色，茎杆中有含糖汁液。糖高粱对土壤和气候要求不严格，分布广泛，是糖料作物之一，也可用作饲料、酿酒等用途。中国各地均有出产，尤以上海崇明县为多，当地号称“芦粟之乡”。明正德（1506年-1521年）年间编修的《崇明县志》上就有记载。夏秋时收获，如甘蔗一样食用杆茎，也可埋入土中储存到冬天及春节前后食用。上海崇明方言称“芦穄 ”，上海话称“甜芦粟”。甜芦粟的子与高粱结的子有所区别，前者呈扁的鸡心狀，一般不食用，而高粱子呈圆形，可收获食用。还有一品种称“高粱芦穄”，既能用其茎，也能收获其子，但甜度不高，所以已很少种植。...

definição de 芦粟 no dicionário chinês

Milo Uma variedade de sorgo. Também conhecido como sorgo doce, comumente conhecido como Milo doce, as hastes podem ser comidas cruas ou açucaradas.

芦粟 高粱的一个品种。又称甜高粱，俗称甜芦粟，茎可生吃或制糖。

TRADUÇÃO DE 芦粟

Conheça a tradução de 芦粟 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 芦粟 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «芦粟» em chinês.

• chinês: 芦粟
• Tradutor português - espanhol: Milo
• Tradutor português - inglês: Milo
• Tradutor português - hindi: मिलो
• Tradutor português - arabe: ميلو
• Tradutor português - russo: Мило
• Tradutor português - português: Milo
• Tradutor português - bengali: মাইলো
• Tradutor português - francês: Milo
• Tradutor português - malaio: Milo
• Tradutor português - alemão: Milo
• Tradutor português - japonês: ミロ
• Tradutor português - coreano: 마일로
• Tradutor português - javanês: Milo
• Tradutor português - vietnamita: Milo
• Tradutor português - tâmil: மிலோ
• Tradutor português - marata: Milo
• Tradutor português - turco: Milo
• Tradutor português - italiano: Milo
• Tradutor português - polonês: Milo
• Tradutor português - ucraniano: Міло
• Tradutor português - romeno: Milo
• Tradutor português - grego: μήλος
• Tradutor português - africâner: Milo
• Tradutor português - sueco: milo
• Tradutor português - norueguês: Milo

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «芦粟»

Descubra o uso de 芦粟 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 芦粟 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国・老360行 - 第 1 卷 - 第 338 页

一百多年前崇明岛大种芦粟,等夏季成熟后,用船装到上海来卖,一根芦粟约两公尺长,有的一根一根卖,有的用刀斩成三十厘米左右,一节节用稻草扎起来论斤卖。因为它价钱比甘蔗便宜,时间又在夏秋之间,上海一些不大富裕的家庭,不花多少钱即可买一捆给 ...

蓝翔, ‎冯懿有, 2003

天工開物 - 第 32 页

《宋史,律歷志》載仁宗時〔一〇二三—一〇六三)定百黍排列之長為一尺,不久因黍粒參差不齊而作罷。又以二四六〇粒黍之重為一兩,以山西上黨黍粒為準。凡粟與粱統名黃米,黏粟可為酒。而蘆粟一種名曰高粱者,以其身長七尺如蘆、荻也。粱粟種類名號之多 ...

宋應星, 2004

绮窗梦忆 - 第 39 页

潘志安. 因为这是全家老老小小共度的消闲时光,比饭桌上惬意多了,也随意多了。不分尊卑,无论男女,全可以天南地北地"胡扯"。"姜太公在此,百无禁忌"。媳妇咬到一节特松特鲜甜的芦粟,立即塞到婆婆嘴里,说: "妈,这节好,你吃! , '婆婆咬了一口,道: "嗯,真松 ...

潘志安, 2001

吴方言词典 - 第 205 页

亦称"芦龍片"。【芦花蒲鞋】用芦花编织成的鞋子,鞋帮比芦花靴浅。周振鹤《苏州风俗,衣饰》: "贫家则穿屐,及芦花蒲鞋。" , ^【芦花雑】用芦花 ... 22 : "崇明乡亲,老少妇孺都喜欢吃甜芦粟,乡间特别为老年人备有芦粟榨,把它搾压成汁。" ^【芦栗梗】同"芦粟"。

吴连生, 1995

上海経济 - 第 1215 页

崇明甜芦粟甜芦粟是崇明县的特产。据 1 崇明县志 1 所载: "芦粟,俗名芦稳,高梁别种... ...其茎青,汁甘如蔗,邑产最美。"品种可分为青壳、黄壳、黑穗、红穗和糖傺等近十种,以糖揆芦粟品质最& ^其特点是味甜汁多,肉质松脆。芦粟含有多种营养成分,如碳水 ...

上海社会科学院. 上海經濟编辑部, 1983

聖潔的靈魂 - 第 24 页

謝冰瑩 -一 21 ― 醫官打招呼 0 我# :她們的腦子裡還存着不少的封建意識,如果折蘆粟給詠芬吃的是個同性,他們當然不^他們幾個人都笑了,我知道她們爲,麼耍笑。我生怕把空氣弄的太嚴肅了,連忙向前走幾歩去和古「這根很大,而且很甜,您嚐嚐吧。

謝冰瑩, 1954

昆虫记:

我很急迫地要想看穿孔器具的动作,因为在自然情况下根本无法看到这项工作的过程,所以我将虻蝇放在玻璃管里的两个芦粟髓的厚塞子之间。两个塞子间的距离与蜂室大小相近,这种隔壁虽没有蜜蜂巢那样坚固,然而也相当的强韧,可以抵抗相当的力量。

法布尔, 2015

Sheng chieh ti ling hun - 第 24 页

Bingying Xie ―21 ― 醫官打招呼。我相:她們的腦子裡還存着不少的封建意識,如果折蘆粟給詠芬吃的是個同性,他們當然不^他們幾倜人都笑了,我知道她們爲什麼耍笑。我生怕把空氣弄的太嚴肅了,連忙向前走幾步去和古「道根很大,而且很甜,您嚐嚐吧。

Bingying Xie, 1954

谢冰莹作品选 - 第 642 页

她好象也很喜欢 X 医官似的,常常在一块谈笑,你没有看见昨天 X 医官折芦粟给她吃吗? "听到芦粟两个字,我忍不住笑了。自从我们的团体随着九十师的野战医院开到张家村来,整天都生活在血腥气与大炮飞机组成交响曲的环境里,每个人的心情都是那么 ...

谢冰莹, 1985

本草分經:

朔雪寒. 蜀黍即高粱,一名蘆,俗名蜀秫,又名蘆粟。玉高粱一名玉蜀黍。 黑豆小者名馬料豆。龍瓜粟一名子,又名鴨爪粟。

朔雪寒, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «芦粟»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 芦粟 no contexto das seguintes notícias.

揭露一个好色的朱老板【十一旅游新花样】

这个可不是芦苇，叫甜芦粟，俗称甜芦穄，属高粱别种，在崇明有悠久的种植历史，明正德年间纂修的《崇明县志》上已有记载，是崇明的特产之一，记得小时候经常吃，吃 ... «搜狐, set 15»

高粱：从非洲来的“毒品”还是希

在江南地区，茎秆含糖较高的甜高粱是乡间常见的作物，人们管它叫“甜芦粟”，曾经是上海人最爱吃的零食之一。高粱有个别名叫“蜀黍”，如今还是山东、河南、山西等省 ... «IT新视点, set 15»

上海屠城铁证——对话日军暴行幸存者

幸存者王佩英：“吃晚饭的时候，到田里去拔甜芦粟，拔了许多许多，一节节斩好，然后放在床底下，等晚上了吃。” 当时，年幼的王佩英目睹日本兵到处杀人放火，也亲眼 ... «央视国际, ago 15»

走进没有围墙的农民小区

现在，小区居民可以在宅前屋后种菜，但不能破坏公共区域的绿化，而且，种植的品种还是要以低矮的绿叶菜为主，不能种植毛豆、甜芦粟等较高的作物，也不能搭建 ... «解放牛网, mar 15»

【食游】童年记忆之填芦穄

聪明的崇明人把来不及吃的芦穄连枝带叶“填”进土里，等到冬天甚至是开春的时候再 ... 家家户户田边地头、宅前屋后的晚芦穄（即“甜芦粟”）仿佛一夜之间熟便透了，黑 ... «搜狐, fev 15»

他是“乡土课程”的追梦人

沈金用了崇明甜芦粟如果换个地方种植，口感会改变很多这一实例，学生一下就懂了。如今，沈金已经把融通生活作为上好课的一种专业自觉，成为了他的课堂教学 ... «文汇报, fev 15»

“富阿姨”，城里人的乡下外婆

来到富阿姨家，立刻有人端上芦根汤、蒸糕等，让老人歇歇脚，“不吃饭也没关系”。 ... 很低，二来则是因为她总爱送东西给游客，包括鸡蛋、青菜、甜芦粟、莲湘糕、柑橘、 ... «解放牛网, fev 15»

“桔黄蟹肥”正当时崇明首届生态美食文化旅游节开幕

主办此次活动的崇明农旅商贸战略联盟有关人士告诉记者，此次美食文化旅游节不仅首次推出了崇明本地甜芦粟制作的甜酒，长兴岛的桔子也不再为丰产而愁，变身 ... «东方网, out 13»

吃甘蔗也能不吐渣和花生米一起嚼就行！(组图)

在新街口附近找了几家水果店，老板都表示目前的甘蔗已经过季，口感不好，很少有卖，因而现代快报记者找来了与甘蔗相差无几的“高粱甘蔗”，学名甜芦粟。在准备 ... «网易, out 13»

沪自产水果四季有得吃请看“路线图”

而崇明形同甘蔗的甜芦粟，可供期从7月初起将延长至11月份，如果保管得当的话，存放到来年的2、3月份仍可以吃，沪郊的这些水果能全年供应市场，让人一嚼解千馋 ... «新民网, out 13»