Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "卵幕杯" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 卵幕杯 EM CHINÊS

luǎnbēi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 卵幕杯 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «卵幕杯» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 卵幕杯 no dicionário chinês

Copos de ovo Os copos de porcelana branca feitos pelas dezenove pessoas da dinastia Ming. Muito sofisticado, é um artesanato famoso. 卵幕杯 明代浮梁人昊十九所制的白瓷杯。极精巧,是著名的工艺品。

Clique para ver a definição original de «卵幕杯» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 卵幕杯

弹琴
覆鸟飞
石不敌

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 卵幕杯

保温
常满
电热
白玉莲花
碧桐
碧瑶
碧筒

Sinônimos e antônimos de 卵幕杯 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «卵幕杯»

Tradutor on-line com a tradução de 卵幕杯 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 卵幕杯

Conheça a tradução de 卵幕杯 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 卵幕杯 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «卵幕杯» em chinês.

chinês

卵幕杯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cortina Huevera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Egg Cup curtain
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंडा कप पर्दा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كأس البيض الستار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кубок яйцо занавес
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cortina Egg Cup
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডিমের কাপ পরদা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Rideau Egg Cup
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tirai Piala telur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eierbecher Vorhang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エッグカップカーテン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

달걀 컵 커튼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

langsir Piala endhog
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Egg Cup rèm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முட்டை கோப்பை திரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंडी कप पडदा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yumurta Kupası perde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tenda Portauovo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jajko kurtyny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Кубок яйце завісу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cupa ou perdea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αυγό Cup αυλαία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Eier Cup gordyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Äggkopp gardin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Egg Cup gardin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 卵幕杯

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «卵幕杯»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «卵幕杯» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 卵幕杯

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «卵幕杯»

Descubra o uso de 卵幕杯 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 卵幕杯 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中国茶酒辞典 - 第 264 页
青花作本色,上有绳圈凸文数道,具有条理。《陶雅》称其品格极佳, "豆青色者篆款六字甚精美"。【连理杯】酒器。连理,指不同根的 ... 所制精瓷,妙绝奇巧,此杯薄如鸡卵之幕,故名"卵幕杯" ;莹白可爱,一枚重半铢(汉制 24 铢为一两, 16 两为一斤: ! ,时以为绝。
陳金林, ‎顧炳權, 1992
2
早慧的文明
三角形的蚌壳做成的杯具,很早就被文人吟哦人诗了: "尘飞玛瑙勒,酒映砗磲杯。 ... 三千多年后,明万历年间 0573 - 1620 年) ,浮梁(今属江西景德镇)制瓷大师昊十九,号壶隐道人,能造"卵幕杯" ,用精瓷烧制,通身莹白,一枚仅重半珠,约合今一克, "妙绝人巧" ...
何小颜, 2002
3
中國八千年器皿造型 - 第 80 页
分大、中、小三種,外壁用蓮瓣紋作飾,有白釉劃、刻、錐拱和靑花描金等品種。永樂形製較秀美,體輕、短足,裝飾蓮瓣瘦長,多單瓣:宣德造型較半滿,體重、髙足,蓮瓣較肥短,多雙看。淸代雍正時仿製的宣德白釉雞心杯,眞僞難辯,可亂眞。卵幕杯明代杯式之一種 ...
吳山, ‎徐思民, ‎陸曄, 1994
4
簡明陶瓷詞典 - 第 91 页
卵幕亦作卵幂,以瓷胎极薄类似卵膜,故名。以明嘉靖、万历间浮梁景德镇(今景德镇市)人吴吴十九所制卵幕杯为最有名,色莹白,重仅旧秤的 1 / 48 两。现通称薄胎瓷。卵幕明代万历年间浮梁民间艺人吴吴十九烧制的瓷杯,胎薄如卵膜而名。(景德镇陶录,中 ...
Qingzheng Wang, 1989
5
中國美術辭典 - 第 533 页
宋代瓷器告型作百折的很多,除百折杯外,尙有百折洗:如耀州窖、定窖、景德鎭以及受三窖影#的一些瓷窖都燒製這兩種器物。鼻飮杯能供以鼻飲酒或水的杯,故名。 ... 所製磁器妙極人巧,嘗作卵幕杯,瑩白可愛,一杯重才半銖。」高士杯明成化鬪彩杯之一。
雄獅中國美術辭典編委會, 1989
6
宋元明清瓷器鑑賞 - 第 129 页
嘗作卵幕杯,薄如雞卵之幕,瑩白可愛,一枚重半銖。」此外製脫胎器著稱的「壺公窯」,文獻稱其「所製精瓷,妙絕人巧。製的高級細瓷品質勝過同期的官窯瓷器。有名的如萬曆時以燒的精細瓷器是從嘉靖朝開始的。事實上,嘉靖以後有些民窯燒細瓷數量也不多, ...
劉如水, 2004
7
景德镇史话 - 第 68 页
他与陶瓷工人密切配合,共同操作,制造出各种精美瓷器,尤其以精制脱胎瓷著名,其中"卵幕杯"、"流霞盏"是他的代表佳作。他所制的这种薄胎瓷杯、瓷盏,杯胎簿如蛋幕,盏色明如玑珠,一枚仅重半铢,还不到一克重,真是轻若浮云,薄似蝉羽,奇巧绝伦,晶莹可爱。
周銮书, 1989
8
陶瓷探隐 - 第 105 页
於昊十九記載,在〔附錄景鎮舊事〕所錄的「紫桃雜綴」中曾特别提到昊十九,敍述的也比較詳細:「萬曆年間,浮梁人,昊十九者,能吟,書逼趙吳興,隱陶輪間,與衆作息,所製精瓷,妙絶人巧,嘗作卵幕杯,薄如雞卵之幕,瑩白可愛,一枚重半銖,又雜作宜永二窯,俱倡真者, ...
蔡和璧, 1992
9
瓷器鉴賞 - 第 158 页
莹,均薄如鸡蛋之幕, @件只重半诛。- ·时瓷名人振,四方争求。《浮梁陶志》引《紫桃轩缀杂》说吴吴十九"隐陶轮间,与众作息。所制精瓷,妙绝人巧。尝作卵幕杯,薄如鸡卵之幕,莹臼盯爱; - -枚重半珠,又杂作宜永,窑,俱逼真者。。二·德化窑德化窑 ...
傅正初, 1993
10
萬曆首輔張居正:水龍吟(下)【捌冊之肆】 - 第 30 页
熊召政 30 《萬曆首輔張居正》籲 「混帳!」張居正一拍茶几,由於用力過猛,茶几上的杯子震落在地,這口(比蛋殼兒還渾的卵幕杯,落地就碎了。張居正還恨恨地將那堆碎瓷踩了一腳,怒氣沖沖罵游七猜不透主人的心思,但知道他眼下心情不好,故小心答道:「小的 ...
熊召政, 2006

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «卵幕杯»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 卵幕杯 no contexto das seguintes notícias.
1
仿古瓷收藏历久弥香正升温
仿制白釉脱胎瓷“卵幕杯”“流霞盏”曾名噪一时,明中后期以仿宣德、成化款最为常见。此外,这一时期仿宋代官、哥、龙泉窑瓷器也很流行。 元代瓷器中,以仿宋代钧窑和 ... «新浪网, mai 15»
2
赝品也是有文化的:中国瓷器仿制历史
万历时昊十九,仿制白釉脱胎瓷,所制"卵幕杯"、"流霞盏"最为著名。 永乐、宣德、成 ... 《神宗实录》更有"神宗时尚食,御前有成化彩鸡杯一双,值钱十万"。这样,明中后期 ... «和讯网, mar 15»
3
中国瓷器仿制历史
万历时昊十九,仿制白釉脱胎瓷,所制"卵幕杯"、"流霞盏"最为著名。 永乐、宣德、成 ... 《神宗实录》更有"神宗时尚食,御前有成化彩鸡杯一双,值钱十万"。这样,明中后期 ... «新浪网, mar 15»
4
永乐甜白一代绝品
传世成化官窑甜白瓷多是薄胎、盘、碗、杯多见,薄胎者有卵幕杯一种,薄如蛋壳,为成化独有。清代后仿品不少,可用明成化款识特征判定年代。清康熙甜白釉器主要仿 ... «新浪网, mar 15»
5
单色釉系列鉴赏之甜白釉:一色纯净胜万彩
传世成化官窑甜白瓷多是薄胎,盘、碗、杯多见,薄胎者有卵幕杯一种,薄如蛋壳,为成化独有。清代后仿不少,可用明成化款识特征判定年代。清康熙甜白釉器主要仿 ... «新浪网, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 卵幕杯 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/luan-mu-bei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em