Significado de "茶杯" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 茶杯 EM CHINÊS

茶	杯
chá	bēi

O QUE SIGNIFICA 茶杯 EM CHINÊS

Copos

茶杯

O copo é a xícara de chá, a água vem do bule, penetra no copo e dá o chá aos convidados. Os copos ocidentais têm alças. Handle, também conhecido como "copa de ouvido", pode impedir a transferência de calor; o copo chinês não é ouvido. Os copos de grande capacidade têm uma tampa, que pode ser isolada e tem um efeito de copo cozido. O copo pode ser feito de diferentes materiais, cerâmica comum, plástico, vidro e assim por diante. A parte inferior da xícara de copos avançados é indicada que pode ser colocada diretamente no forno de microondas. Sociedade moderna, demanda rápida e conveniente, mas também deu à luz um copo de papel de lavagem. ...

茶杯是盛茶水的杯子，水從茶壺而來，倒進茶杯後，給客人品嚐茶水。西方茶杯有手柄。手柄又稱為「杯耳」，可以防傳熱；中式茶杯是無杯耳的。大容量的茶杯有杯蓋，可以保溫，有焗盅之效果。 茶杯可以用不同物料製造而成，常見有陶瓷、塑膠、玻璃等。先進茶杯的杯底有註明，是可以放入微波爐直接加熱。现代社会的快节奏便捷需求，还催生了免洗的纸杯。...

definição de 茶杯 no dicionário chinês

Taça de chá xícara para chá. Também se refere ao copo de água potável.

茶杯 喝茶用的杯盏。亦泛指喝水的杯子。

TRADUÇÃO DE 茶杯

Conheça a tradução de 茶杯 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 茶杯 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «茶杯» em chinês.

• chinês: 茶杯
• Tradutor português - espanhol: Copa
• Tradutor português - inglês: Cup
• Tradutor português - hindi: कप
• Tradutor português - arabe: كوب
• Tradutor português - russo: чашка
• Tradutor português - português: copo
• Tradutor português - bengali: কাপ
• Tradutor português - francês: tasse
• Tradutor português - malaio: Cup
• Tradutor português - alemão: Cup
• Tradutor português - japonês: カップ
• Tradutor português - coreano: 컵
• Tradutor português - javanês: Piala
• Tradutor português - vietnamita: chén
• Tradutor português - tâmil: கோப்பை
• Tradutor português - marata: कप
• Tradutor português - turco: fincan
• Tradutor português - italiano: tazza
• Tradutor português - polonês: puchar
• Tradutor português - ucraniano: чашка
• Tradutor português - romeno: ceașcă
• Tradutor português - grego: φλιτζάνι
• Tradutor português - africâner: Cup
• Tradutor português - sueco: kopp
• Tradutor português - norueguês: kopp

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «茶杯»

Descubra o uso de 茶杯 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 茶杯 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

3ds max 7三维造型与动画制作教程标准/清华电脑学堂 - 第 72 页

王俊伟, 勒凤枝. 板。然后单击 Cyhder 按钮,茬 Top 视图中绘制茶杯的底部。在 NameandCo ...

王俊伟, ‎勒凤枝, 2005

寻找艾蜜莉 - 第 251 页

但此时此刻,他并没有在售卖道理,而是在售卖茶杯和茶壶。所有的茶杯和茶壶都堆在杂货箱中,商人站在一旁热情地宣传道: “女士们,先生们!快到这里来看看!您是否还为忘带茶杯而烦恼?为没有茶壶而焦心?让我这位诚信的商人告诉你一这大可不必!

陈竹溪, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

觀禪手冊: - 第 34 页

當我們討論這個主題時,或有人問:「這個世界上,有土製的鍋子和茶杯嗎?」根據俗諦,答案是肯定的;而根據真諦,答案是否定的。因為俗諦承認泥土是確實存在著,且製造了鍋子等物。在這兩個答案中,前者不需要解釋,因為它是約定俗成的用法;而後者則需要 ...

雷迪大師, 2007

现代人礼仪全书:

在端起茶杯时,应以右手持杯耳。端无杯耳的茶杯,则应以右手握茶杯的中部。不要双手捧茶杯,以手端起杯底,或是用手握住茶杯杯口,那样做,或是动作欠文雅,或是不够卫生。使用带杯托的茶杯时,可以只用右手端起茶杯,不动杯托。也可以用左手,将杯托连 ...

周丽霞, 2014

商务礼仪规范手册:

在端起茶杯时,应以右手持杯耳。端无杯耳的茶杯,则应以右手握茶杯的中部。不要双手捧茶杯,以手端起杯底或皇用手握住茶杯杯口,那样做,或皇动作欠文雅,或皇不够卫生。使用带杯托的茶杯时,可以只用右手端起茶杯,不动杯托。也可以用左手,将杯托连 ...

马飞 主编, 2014

会说话也要懂礼仪

3 敬茶的方法在给客人敬茶前,须将茶沏好,装入茶杯,然后放在茶盘之内端入客厅。如果来宾较多时,务必要多备上几杯茶,以防出现差额。上茶的标准动作是,双手端着茶盘进入客厅,首先将茶盘放在临近客人的茶几上或备用桌上,然后右手拿着茶杯的杯托, ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

经理人必备商务社交与礼仪知识:

为客人沏茶之前,首先要洗手,并洗净茶杯或茶碗,要特别注意茶杯或茶碗有无破损或裂纹,残破的茶杯、茶碗是不能用来待客的。还要注意茶杯、茶碗里有无茶锈,有的话,一定要清洗掉。茶具以陶瓷制品为佳。沏茶前,可事先征求客人意见,是喜欢红茶、绿茶 ...

赵涛 许进, 2014

美, 从茶杯开始: 汉宝德谈美

本书从最接近生活的美感出发,自日常随处可见的杯子器皿谈起,并将美感归结为“文明的基石”、“人类尊严所系”、“一种文化力量”。

汉宝德, 2006

The Borrowers (Mandarin Edition)

嗨,听着, ”波德说, “不要误会我的意思 o 我爬得很顺利 o 上得就像鸟一样,不管窗帘上有没有小绒球 o 可皇, ”他凑近雷米莉, “后来,我手里拿着茶杯.... .假女口你明白我、意思.... . . ”儡也从桌上拿起茶杯, “你瞧,它很沉 o 你可以握住它的把手,就像这样.

Mary Norton, 2014

雪上的舞蹈

你不是怀疑我昨天晚上移动过你的茶杯吗,如果真是那样就会在茶杯上留下我的指纹。现在我要通过科学还我一个清白!老高苦笑不得。老高说你是不是神经出了问题为了几张图纸兴师动众。再说我已经说过不是你。再说我还等着重新画图客户急着要货 ...

魏永贵, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «茶杯»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 茶杯 no contexto das seguintes notícias.

脆弱的“茶杯一代”

Teacup（茶杯型）是指心理极其脆弱、不堪一击的人，这些人过分专注于自己的不适或是问题。他们很难接受别人的批评或是拒绝，他们害怕一切可能的失败。当他们在 ... «中国日报, set 15»

茶杯的茶垢可能致癌？你不知道的5个饮茶禁忌

我国民间一直流传着这样一句谚语：“清晨一杯茶，饿死卖药人”，可见茶的保健功效非同一般。同时，我国又有句俗语，“喝茶不洗杯，阎王把命催”。不及时冲洗茶杯有 ... «北方网, ago 15»

“雪窦山”奉化曲毫夺得“中茶杯”特等奖

奉化新闻网讯昨天下午，记者从奉化市雪窦山茶叶专业合作社了解到，我市“雪窦山”牌奉化曲毫茶在第十一届“中茶杯”全国名优茶评比中，夺得“中茶杯”最高奖项——— ... «中国宁波网, ago 15»

《汉尼拔》真完了! “小茶杯”加盟新剧任主演

腾讯娱乐讯NBC电视台惊悚罪案剧《汉尼拔》(观剧)（Hannibal）的男主角之一、被观众亲切称作“小茶杯”的休·丹西（Hugh Dancy），已经确定加盟视频网站Hulu的新 ... «腾讯网, ago 15»

转头到副驾驶拿茶杯视线离开2秒，货车摔下山崖

浙江在线08月03日讯7月31日下午1点，淳安昌文线S形山洞刚出来的位置，一辆中型货车突然冲出弯道，撞断公路护栏，摔下山崖。 后面一辆警车立刻靠边停车，民警 ... «浙江在线, ago 15»

两大员内斗贻误救市李克强茶杯砸桌点名严批

在4日、6日二次会上，李克强一改昔日的举止，用茶杯敲桌子说：〝我要向证劵专家、金融专家、国际顶级行长讨教：你们用有广博知识、丰富经验，见过经历过国际金融 ... «NTDTV, jul 15»

茶杯那么大的泰迪狗见过吗？

说起茶杯泰迪暴毙，宠物店老板陈先生也是一肚子苦水。他说，这狗已经三个多月大，疫苗也全部打完了。卖狗时，为了安全起见，他们对狗的各项指标还做了测试，结果 ... «瓯网, abr 15»

本期介绍

... 的温度，泡出的味道都会不一样，茶艺师和评茶专家将深入浅出，用实验告诉大家，如何沏出一杯好茶。敬请收看。（《走近科学》 20150409 茶杯里的秘密——烹鲜记） ... «央视国际, abr 15»

武汉一大二男生卖茶杯年入30万元

昨日上午10时，中南财经政法大学武汉学院新闻传播系大二学生胡紫光，正在寝室聚精会神地盯着电脑。他可不是在玩游戏，而是在忙着打理自己的茶杯网店。 «人民网, mar 15»

蒋勤勤手持茶杯品茶网友：人比牡丹还漂亮(图)

照片中，蒋勤勤手持茶杯，专注品茶。微博曝光后，网友纷纷留言，“每人都应该有机会放空自己”、“不食人间烟火”、“人比牡丹还漂亮”、“修心养性，陶冶性情”。 «中国新闻网, mar 15»