Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "乱世英雄" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 乱世英雄 EM CHINÊS

luànshìyīngxióng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 乱世英雄 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «乱世英雄» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 乱世英雄 no dicionário chinês

Héroes problemáticos em tempos difíceis: tempos de agitação na turbulência, heróis: os talentos são mais do que pessoas comuns. Uma figura notável nos tempos turbulentos caóticos. 乱世英雄 乱世:动乱的不安定的时代;英雄:才能勇武超过常人的人。混乱动荡时代中的杰出人物。

Clique para ver a definição original de «乱世英雄» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 乱世英雄


盖世英雄
gai shi ying xiong

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 乱世英雄

人耳目
乱世
乱世佳人
乱世凶年
乱世之音
首垢面
死岗子
松松

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 乱世英雄

三十六英雄
不以成败论英雄
不雌不
儿女英雄
巾国英雄
巾帼英雄
当代英雄
慧眼识英雄
战斗英雄
无名英雄
时势造英雄
时无英雄
民族英雄
独胆英雄
百夫
英雄
草泽英雄
草莽英雄
英雄

Sinônimos e antônimos de 乱世英雄 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «乱世英雄»

Tradutor on-line com a tradução de 乱世英雄 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 乱世英雄

Conheça a tradução de 乱世英雄 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 乱世英雄 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «乱世英雄» em chinês.

chinês

乱世英雄
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

héroes Troubled
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Troubled heroes
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परेशान नायकों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أبطال المضطربة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Беспокойные герои
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

heróis problemáticos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ট্রাবলড হিরো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

héros Troubled
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wira bermasalah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Troubled Helden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

問題を抱えたヒーロー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고생 영웅
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pahlawan wani
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

anh hùng gặp khó khăn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிக்கலுக்குள்ளான ஹீரோக்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दु: ख ध्येयवादी नायक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sorunlu kahramanlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

eroi Troubled
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Trudnej bohaterowie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

неспокійні герої
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

eroi tulburi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Προβληματισμένοι οι ήρωες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontsteld helde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Troubled hjältar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

urolige helter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 乱世英雄

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «乱世英雄»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «乱世英雄» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «乱世英雄» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «乱世英雄» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «乱世英雄» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 乱世英雄

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «乱世英雄»

Descubra o uso de 乱世英雄 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 乱世英雄 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
曹操评传: 乱世英雄的足迹
国家“八五”重点图书规划
余桂元, 1995
2
重读乱世英雄
居上图书
赵爱兵, 2004
3
欄杆拍遍: 楊國成讀書思想隨筆 - 第 141 页
世俗英雄倫理究竟應具有哪些特質?換言之,英雄應該具有什麼樣的德性?首先,亂世英雄必須是馬背上的英雄,做一名小公務員,或做一個大房地產商都成不了英雄。小公務員無論在亂世還是治世,永遠宛如契柯夫筆下的「套中人」,「英雄」二字不提也罷。
楊國成, 2010
4
《大事件》第9期: 周永康捲入政變陰謀(PDF) - 第 83 页
有一位叫"相食"的網友說得好: "薄最大的錯誤有兩點: 1 ,沒有生逢亂世。 2 ,沒有生在民選國家。"恐怕就連左派們也會同意,依薄熙來的狂妄和高調的性格,以及他的能耐,他只能是一位亂世英雄。事實上,中國歷史上的英雄絕大多數都產生於戰亂時期。
《大事件》編輯部, 2012
5
港股策略王: Issue 29 領事股神詹劍崙 : 細價股勝藍籌 - 第 80 页
漫畫《火鳳燎原》的粉絲,或許近日都有留意到,東立出版社已在facebook上發布了一條由《火鳳》改編的舞台劇外傳—《亂世英雄》的宣傳片。不知道讀者朋友們可記得,筆者在十多期前已曾提及此劇,並且還透露了,近期人氣爆燈的「大佬孝」邵仲衡將會演出 ...
港股策略王, 2015
6
中國文學史新講(上、下)修訂版(二版): - 第 238 页
此「一變」,即是從英雄到文人情懷之變,也是漢末亂世英雄慷慨述志,與鄴下文人優游行樂、婉轉抒情的分際。漢末魏初曹操諸人之作品,慷慨述志,揮筆抒情,與作者身逢亂世的歷史使命感,個人的功名心緊密相連,真正屬於日常生活中,一己私人情懷之作則 ...
王國瓔, 2014
7
上海人(下卷):
沈善增. 染,使他们的自我设计比较接近于当今世界的实际情况,而能不为一时波诡云谲所迷惑。自然,上海人长期生活相对比较安定,经济相对比较宽裕,也培养他们安分守己,稳扎稳打,不肯轻易地舍生忘死,赴汤蹈火,孤注一掷。所以上海难出乱世英雄, ...
沈善增, 2015
8
超實用手相學:算命師沒告訴你的命運祕密: - 第 144 页
__ 第二章從掌紋分析瑄艦帆亂世英雄的命運紋這種人的命運紋一般在土星丘,也就是在中指根部完結、很長,並且粗而清楚。它從手腕的上部開始]直穿過土星丘,向中指第二關節處伸去。這種手紋的人可以稱為亂世豪傑,他們的自尊性很強,有極強的獨立性 ...
張敏鵬, 2012
9
刀霸天下1-10全集:
亂世出英雄,英雄治亂世!既然他已被捧上亂世英雄的高位,必須做一倆件英雄要做的事!他已不是那個悠閒自在的小鎮鐵匠,那個熱血拼殺的邊城刀兵,那 個縱橫爭霸的黑幫老大!他現在想做英雄,大英雄,救世大英雄!每一個出身市井的熱血年輕人,心中都埋藏 ...
右灰編輯部, 2006
10
楼之诗 - 第 126 页
笑老蒲规范房产办黄埔, “乱世英雄归正途。鼻开声似雷君莫笑,招安大师乃老蒲。市统建办蒲主任蒲主任(右一)蒲主任陪同建设部李振东副部长视察金房城隆皇庙商城可以说,市建委和房管局的各级领导都是引导和促进成都房产健康发展的幕后英雄,而原 ...
王晓白, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «乱世英雄»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 乱世英雄 no contexto das seguintes notícias.
1
人民币连贬掀市场动荡乱世英雄黄金今日迎考验
摘要:周四(8月13日)亚市早盘,国际现货黄金价格交投于1121美元/盎司附近,继续盘整于1120美元关口上方。展望日内,美国方面将公布7月零售销售数据,该数据向 ... «中金网, ago 15»
2
新服开放狂送豪礼!《江湖2015》坐等“乱世英雄
为了让更多玩家畅享暑期最激爽格斗盛宴,远东官方今日再度追加四服“乱世英雄”,并同步开启游戏内部六大活动。充值返利、升级豪礼、抽奖折扣等福利静候真英雄前 ... «多玩游戏网, ago 15»
3
张铁林宁静昔日激情剧照曝光对嘴喂食(组图)
6月20日,张铁林与宁静早期在电视剧《乱世英雄吕不韦》中大尺度剧照曝光。照片中,两人上演激情吻戏,更是口传食物,表现的十分亲密。而现实生活中的“皇阿玛” ... «华商网, jun 15»
4
布拉特成功连任FIFA主席外媒:树"乱世英雄"形象
而布拉特则为自己制造了一个“乱世英雄”的形象。 另据塔斯社5月29日电,国际足联主席候选人、约旦王子阿里·本·侯赛因在第一轮投票后退出角逐。而在首轮投票中, ... «新浪网, mai 15»
5
《卧龙吟》乱世英雄生于微末起于草莽
生于深宫之中,长于妇人之手,这能培养出逍遥君主,却绝出不了一个真正的英雄。天下三分之前,东汉末年经历了很长一段时间的动荡。人心惶惶,军心涣散,后来的魏 ... «新浪网, mar 15»
6
大宗商品遭“血洗” 日元、黄金逞强当“乱世英雄
受原油、铜等价格暴跌影响,周一大宗商品指数骤跌至12年低点,避险情绪升温也令美股遭挫;另一方面,日元和黄金等具有避险属性的资产则“乱世英雄”,金价一度 ... «金融界, jan 15»
7
余少群《毕业歌》热拍脱掉古装变身乱世英雄
[摘要]近日,电视剧《毕业歌》正在上海热拍,一向以古装美男形象示人的余少群此次脱下古装,从翩翩公子变身为穿梭于民国乱世之下的正义抗战青年,在剧中展现出 ... «腾讯网, dez 14»
8
何明翰吕一加盟《大道天行》 倾情演绎乱世英雄
搜狐娱乐讯近日,近代传奇动作电视剧《大道天行》于横店开机,华策星之演员何明翰在剧中担任主演,演绎传奇人物任非常。 任非常身怀绝技,仅抛出一枚“梳子”就能 ... «搜狐, nov 14»
9
本期介绍
... 心理阴影,他到底是英雄还是奸雄,至今仍然众说纷纭。四川大学方北辰教授为您讲述三国名将曹操之乱世英雄。 (《百家讲坛》 20140917 三国名将-曹操1 乱世英雄) ... «央视国际, set 14»
10
九月荧屏开播抗战剧新版“周卫国”获文章力挺
对比自己以往演绎的“乱世英雄”,杨志刚表示:“霍啸林和梅贤祖、马九斤相比,在角色设定和人物走向上有些许相似之处,但他们都是一个特定环境下的小人物,而 ... «中国网, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 乱世英雄 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/luan-shi-ying-xiong>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em