Significado de "鸾隼不接翼" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 鸾隼不接翼 EM CHINÊS

鸾	隼	不	接	翼
luán	sǔn	bù	jiē	yì

O QUE SIGNIFICA 鸾隼不接翼 EM CHINÊS

definição de 鸾隼不接翼 no dicionário chinês

Se você é bom ou mau, as virtudes metafóricas não coexistem.

鸾隼不接翼 比喻贤愚善恶不相共处。

TRADUÇÃO DE 鸾隼不接翼

Conheça a tradução de 鸾隼不接翼 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 鸾隼不接翼 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «鸾隼不接翼» em chinês.

• chinês: 鸾隼不接翼
• Tradutor português - espanhol: Luan Falcon no tiene alas
• Tradutor português - inglês: Luan Falcon does not take wing
• Tradutor português - hindi: लुआन फाल्कन पंख नहीं ले करता है
• Tradutor português - arabe: وان فالكون لا يأخذ الجناح
• Tradutor português - russo: Луан Сокол не взлететь
• Tradutor português - português: Luan não Falcon não ter asas
• Tradutor português - bengali: Luan ফ্যালকন গরূৎ গ্রহণ
• Tradutor português - francês: Luan Falcon ne prend pas l´aile
• Tradutor português - malaio: Luan Falcon tidak mengambil sayap
• Tradutor português - alemão: Luan Falcon nicht stattFlügel
• Tradutor português - japonês: ルアンファルコンは翼を取ることはありません
• Tradutor português - coreano: 루안 팔콘 윙 을지지 않습니다
• Tradutor português - javanês: Luan Tang ora njupuk wing
• Tradutor português - vietnamita: Luan Falcon không mất cánh
• Tradutor português - tâmil: Luan பால்கான் சாரி எடுத்து கொள்ள
• Tradutor português - marata: Luan बहिरी ससाणा विंग घेऊ
• Tradutor português - turco: Luan Falcon kanadını alamaz
• Tradutor português - italiano: Luan Falcon non prende ala
• Tradutor português - polonês: Luan Falcon nie bierze skrzydło
• Tradutor português - ucraniano: Луан Сокіл злетіти буде
• Tradutor português - romeno: Luan Falcon nu ia aripa
• Tradutor português - grego: Λουάν Falcon δεν λαμβάνει πτέρυγα
• Tradutor português - africâner: Luan Falcon nie vlerk neem
• Tradutor português - sueco: Luan Falcon tar inte vinge
• Tradutor português - norueguês: Luan Falcon tar ikke vinge

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «鸾隼不接翼»

Descubra o uso de 鸾隼不接翼 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 鸾隼不接翼 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

新唐書:

雅州羌未嘗一日為盜,今無罪蒙戮,怨必甚,怨甚則蜂駭且亡,而邊邑連兵守備不解,蜀之禍構矣。東漢喪敗,亂始諸羌 ... 夫尚德行者無凶險,務公正者無邪朋,廉者憎貪,信者疾偽,智不為愚者謀,勇不為怯者死,猶鸞隼不接翼,薰蕕不共氣,其理自然。何者?以德並凶, ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

傳世藏書: 史记 - 第 733 页

廉者僧贪,信者疾沩,智不为愚者谋,勇不为怯者死,犹鸾隼不接翼,薰莸不共气,其理自然。何者?以德并凶,势不相入;以正攻佞,势不相利;以廉劝贪,势不相售;以信质沩,势不相和。智者尚谋,愚者所不听;勇者徇死,怯者所不从。此趣向之反也。贤人未尝不思效用, ...

李学勤, 1995

陈子昂研究 - 第 292 页

若陛下好贤而不任,任 6 不能信,信而不能终终而不赏,虽有贤人,终不肯至,又不肯劝。反是,则天下之贤集矣。 ... 夫尚德行者无凶险,务公正者无邪朋,廉者憎贪,信者疾伪,智不为愚者谋,勇不为怯者死,犹鸾隼不接翼,薰莸不共气,其理自然。何者?以德并凶,势不 ...

韩理洲, 1988

新修潼川府志校注 - 第 1 卷 - 第 757 页

廉者憎贪,信者疾伪,智不为愚者谋,勇不为怯者死。犹鸾隼不接翼,薰莸不共气,其理自然。何者,以德并凶,势不相人;以正攻佞,势不相利;以廉劝贪,势不相售;以信质伪,势不相和。智者尚谋,愚者所不听;勇者徇死,怯者所不从。此趣向之反也。贤人未尝不思效用, ...

阿麟, ‎何向东, ‎王龍勛, 2007

新唐書 - 第 280 卷

5 不思効用顚無其類則難進是议湮汩千時誡【^ 5 不相售^信質係勢不相和智者尙謀悬者所不聽勇者徇死怯者所翼薰蕕不共氣其理食然何者议德並凶勢不相入^正攻依勢不相利以鹰正者無邪朋廉者憎食信者疾烯智不^悬者謀勇不篇怯者死猶鸞隼不接者乃 ...

Xiu Ouyang, ‎宋祁, 1965

中國名言辞典 - 第 174 页

【鸦与鸡并食,蛮与鸾并柱】语出唐代李白《于五松山赠南陵常赞府》诗。鸡和鸡在一起 ... 能与人说笑逗乐的朋友很容易找到,难的是遇到能与人患难与共、生死不渝的知心朋友。【相^以湿,相灌 ... 【蛮隼不接翼,薰莸不共气】语出《新唐书,陈子昂传》。凤凰不会同 ...

王延梯, ‎胡景西, ‎肖培, 1986

老上海三十年见闻录/民国史料笔记丛刊 - 第 235 页

〇岂意天壤之间乃有王郎(《四书》) :不愿乎其外。〇不论青红皂白(《诗经》) :云其黄矣。〇汉亦负德(〈〈诗经》) :夫也不良。〇入握应知软似绵(《诗品》) :持之匪强。〇月儿弯(唐诗) :此曲只应天上有。〇兖冀(《四书》) :其中为公田。〇鸾隼不接翼(《三字经》) ...

陈无我, 1997

枚叔集

_ˊl 〝 l 八 l 云‵ ′ ' ‵〈離縄' '欲使後之君子知吾意也離離離離離離離離" “離離離~m 優上此及白勉離不兄用扣一自巖云云 ... 之門千川】有離是將茄加加相 曹集考異巻八既時有鬼賢之名而無得實之實必名接薬類而進央議日'驚氏農印ー不翼轟裏艶鸞也.

枚乘, ‎丁晏, 1911

中國地方志集成: 鄉鎮志專輯 - 第 26 卷 - 第 908 页

鄉鎮志專輯 《中國地方志集成》編輯工作委員會 908 ,十併催在沙坑十扮漿。光緒甲午年確 c 寛三尺、襄二丈八尺[ `流老團拠如檎,願者非農木舞功・聾蝋盤巳艦絆~ ,榊鸞債償究費”行兄一策葉,農膚漬波爽風北二十七弾)、水足柵(嗣磐西二十九里)、抄坑荘(軍 ...

《中國地方志集成》編輯工作委員會, 1992

中国地方志集成: 浙江府縣志輯 - 第 7 卷 - 第 270 页

270 山不覚不静系大豪不犬訓西鍼非る非麗剛山縦璃奪還薫西諸山勢翼量人物鷹手元麿宋轟轟~を天甘言來韓共車費好霧遣也 ... 饗酵賽瘡轟遺濠攣鸞翼垂間善寺八葉境共通友出面蟲 2 酵薫仁鼻之饗ゝ' ~樫蘇陸』瞬 4 キ爆凍・千何ー縄足ー量壇之"毒症駄 ...

《中國地方志集成》編輯工作委員會, 1993